Publicité
EN: Fix the desk legs (A2) and desk bases (A7) with bolts
(B7+B6)and screw them with the internal hexagon wrench. Adjust
the foot screws so that it can stay on the ground stably.
DE: Befestigen Sie die Tischbeine (A2) und Tischfüße (A7) mit
Schrauben (B7+B6) und schrauben Sie sie mit dem
Innensechskantschlüssel fest. Stellen Sie die Fußschrauben so ein,
dass er stabil auf dem Boden stehen kann.
FR: Fixez les pieds du bureau (A2) et les bases du bureau (A7)
avec les viset les patins (B7+B6) et serrez-les avec la clé
hexagonale interne. Serrez les vis des pieds de manière à ce qu'ils
puissent reposer de manière stable sur le sol.
ES: Fije las patas de escritorio (A2) y las bases de escritorio (A7)
con los pernos y las almohadillas de perno (B7+B6) y atorníllelos
con la llave hexagonal interna. Ajuste los pernos de las patas para
que puedan permanecer en el suelo de forma estable.
IT: Fissare le gambe della scrivania (A2) e le basi della scrivania
(A7) con i bulloni (B7+B6) e avvitarli con la chiave esagonale
interna. Regolare le viti dei piedini in modo che possano poggiare
stabilmente a terra.
PL: Przymocuj nogi (A7) do ramy biurka (A2) za pomocą śrub B7,
podkładek B6 i klucza imbusowego (B3). Wyreguluj śruby nóg tak,
aby biurko stało stabilnie.
20
4
EN: Put the whole desk board set on the legs. Aiming at the
installation holes, rotate the board, use screws pads (B7)to fix them,
tighten the bolts with the internal hexagon wrench.
DE: Setzen Sie das gesamte Schreibtischplatten-Set auf die Beine.
Richten Sie die Montagelöcher aus, drehen Sie die Platine,
verwenden Sie die Schraubpads (B7), um sie zu befestigen, und
ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel fest.
FR: Placez l'ensemble du plateau du bureau sur les pieds. En
pointant les trous d'installation, faites pivoter le plateau de la table,
utilisez les vis (B7) et les tampons de Vis (B6) pour les fixer, serrez
les vis avec la clé hexagonale interne.
ES: Coloque todo el conjunto del tablero de escritorio sobre las
patas. Apuntando a los agujeros de instalación, gire el tablero,
utilice los pernos (B7) y las almohadillas de perno (B6) para fijarlos,
apriete los pernos con la llave hexagonal interna.
IT: Collocare l'intero pannello della scrivania sulle gambe. Puntando
sui fori di installazione, ruotare il pannello, utilizzare i blocchetti delle
viti (B7) per fissarli e serrare le viti con la chiave esagonale interna.
PL: Postaw ramę biurka na nogach. Wyrównaj otwory, aby
zamocować blat biurka (A1) na ramie za pomocą śrub B7 i klucza
imbusowego (B3).
21
Publicité
