Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN Care & maintenance
PL Czyszczenie i konserwacja
EN CAUTION: Avoid rubbing with any abrasive or with the base of the pans, etc, as this will wear the
markings on the top of the induction hob over time.
Clean the induction hob on a regular basis to prevent the build up of food residue.
FR
etc., car, avec le temps, cela pourrait endommager les marquages sur la plaque de cuisson à induction.
Nettoyer régulièrement les plaques de cuisson à induction afin de prévenir l'accumulation de
résidus alimentaires.
PL UWAGA: Unikać pocierania powierzchni materiałami ściernymi lub dnami naczyń itp., ponieważ z czasem
doprowadzi to do starcia oznaczeń na płycie.
Regularnie czyścić płytę indukcyjną, aby uniknąć odkładania się na niej resztek jedzenia.
RO ATEN IE: Evita i frecarea cu materiale abrazive sau cu baza tigăilor etc., deoarece în timp marcajele de
pe suprafa a plitei cu induc ie se vor șterge.
Cură a i plita cu induc ie în mod regulat, pentru a preveni acumularea de resturi de mâncare.
EN Never use:
• Undiluted washing-up liquid
• Detergent intended for dishwashers
• Scouring agents
• Harsh cleaning agents such as oven spray or stain remover
• Abrasive sponges
• High-pressure cleaners or steam jet cleaners
FR
• du liquide vaisselle non dilué
• un détergent pour lave-vaisselle
• des produits abrasifs
• des produits de nettoyage agressifs, par exemple un aérosol pour four ou un produit détachant
• des éponges abrasives
• des nettoyeurs haute pression ou à jet de vapeur
PL Nie wolno stosować:
• Nierozcieńczonych płynów do mycia naczyń
• Detergentów przeznaczonych do zmywarek
• Środków do szorowania
• Agresywnych środków czyszczących, takich jak środki do czyszczenia piekarników czy usuwania plam
• Szorstkich gąbek
• Urządzeń czyszczących pod ciśnieniem albo z użyciem pary wodnej
RO A nu se utiliza:
• Detergent de vase lichid nediluat
• Detergent pentru mașini de spălat vase
• Agen i de degresare
• Agen i de cură are puternici, precum spray-uri pentru cuptoare sau solu ii pentru îndepărtarea ruginii
• Bure i abrazivi
• Aparate de spălat cu presiune sau cu aburi
FR
RO Îngrijire și între inere
éviter de frotter la surface avec des produits abrasifs ou de faire glisser les casseroles,
Entretien et maintenance
107
Publicité
