Page 3
FR : Montage / ES: Montaje / PT: Montagem / IT: Montaggio / EL: Συναρ ολόγηση / PL: Montaż / UA: i / RO: Montaj / BR: Montagem / DE: Montage / EN: Assembly FR: Utilisation / ES: Utilización / PT: Utilização / IT: Uso / EL: Χρήση / PL: Użytkowanie / UA: / RO: Utilizare / BR: Utilização / DE: Verwenden Sie / EN: Use FR : Scanner ce code QR pour voir la vidéo de montage...
Page 4
IT: CARATTERISTICHE TECNICHE / EL: ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ / PL: DANE TECHNICZNE / UA: ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ / RO: CARACTERISTICI TEHNICE / BR: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / DE: TECHNISCHE CHARAKTERISTIKA / EN: TECHNICAL CHARACTERISTICS BEACH M : (3276007695434 - 3276007695540 - 3276007695472) IP20 ...0.25m Max.21w...
Page 5
BEACH L : 3276007695588 IP20 ...0.25m 50/60Hz Max.21w 230V t a -5ºC 0,75MM2 +40ºC 5dBm Max PF>0.7 Max.36,1w Max.57w 36,1W 13290 M /H 6,1 (m3/min)W 36,1W (EU)No206/2012, 2009/125/EC 37,7 49,5 <0,5W 0,24A 2,81 M/s 1 2 3 4 5 12,2 17,6 26,4 36,1...
Page 6
a Ce produit contient une source lumineuse de classe d’e cacité énergétique D. b Este producto contiene una bombilla de clase de eficiencia D. c Este produto contém uma fonte de luz de eficiência energética de classe D. d Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di e cienza energetica D. r Αυτό...
Page 12
Utiliser des vis et des chevilles adaptées à votre support / Utilice tacos y tornillos adecuados al soporte / Utilize buchas e parafusos adequado ao seu suporte / Utilizzare viti e tasselli adatti per il retro / Χρησι οποιήστε βίδε και βύσ ατα που ταιριάζουν...
Page 16
1 Éteindre la lumière 2 Vitesses / Allumer le ventilateur 3 Régler l'intensité de la lumière 4 Mode vent naturel 5 Été / Hiver 6 Éteindre le ventilateur 7 Modifier la température des couleurs /Allumer la lumière 8 Minuterie 1 Apagar luz 2 Velocidades / Encender ventilador 3 Regular intensidad de la luz 4 Modo Viento natural...
Page 17
1 Απενεργοποιήστε το φω 2 Ταχύτητε / Ενεργοποίηση ανε ιστήρα 3 Ρύθ ιση τη ένταση του φωτό 4 Λειτουργία φυσικού ανέ ου 5 Καλοκαίρι / Χει ώνα 6 Απενεργοποίηση ανε ιστήρα 7 Αλλαγή θερ οκρασία χρώ ατο /Ενεργοποίηση του φωτό 8 Χρονοδιακόπτη...
Page 18
1 Desligar a luz 2 Velocidades / Ligar o ventilador 3 Diminuição da intensidade da luz 4 Modo de vento natural 5 Verão / Inverno 6 Desligar o ventilador 7 Alterar a temperatura da cor /Ligar a luz 8 Temporizador 1 Licht ausschalten 2 Geschwindigkeiten / Ventilator einschalten...
Page 20
a Ce produit est recyclable. S’il ne peut plus être utilisé, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage de déchets. b Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. c Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos. d Questo prodotto può...