Publicité
HP Color LaserJet Enterprise MFP 6800, HP Color LaserJet Enterprise MFP X677, X67755, X67765
WARNING:
The maximum recommended product configuration height is 127 cm (50.1 in). Exceeding this height by installing additional accessories
EN
is not recommended and could cause a potential tilt hazard.
AVERTISSEMENT :
FR
La hauteur de configuration maximale recommandée du produit est de 127 cm. Il n'est pas recommandé de dépasser cette
hauteur dans le cadre de l'installation d'accessoires supplémentaires car cela peut poser des risques d'inclinaison.
DE
WARNUNG:
Die empfohlene maximale Produktkonfigurationshöhe beträgt 127 cm. Eine Überschreitung dieser Höhe durch den Einbau von
zusätzlichem Zubehör ist nicht empfehlenswert und kann durch Neigungen zu Gefahren führen.
AVVERTENZA:
IT
l'altezza massima consigliata per la configurazione del prodotto è pari a 127 cm (50,1 pollici). Non è consigliato superare questa
altezza installando altri accessori poichè potrebbe esserci il rischio di inclinazione.
ADVERTENCIA:
ES
La altura máxima recomendada para la configuración del producto es de 127 cm. No se recomienda exceder esta altura mediante
la instalación de accesorios adicionales para evitar posibles peligros por la inclinación.
ВНИМАНИЕ:
Максималната препоръчителна височина на конфигурация на продукта е 127 см (50,1 инча). Надхвърлянето на тази височина
BG
чрез поставяне на допълнителни принадлежности не се препоръчва и може да доведе до потенциален риск от наклоняване.
ATENCIÓ:
L'alçada màxima recomanada per a la instal·lació del producte és de 127 cm. No es recomana sobrepassar aquesta alçada instal·lant
CA
accessoris addicionals, això podria provocar un risc d'enfonsament del producte.
警告：建议的最大产品配置高度为 127 厘米（50.1 英寸）。不建议安装额外附件并超过这个高度，这可能
ZHCN
会导致潜在倾斜风险。
UPOZORENJE:
HR
Najveća preporučena visina konfiguracije proizvoda je 127 cm (50,1 inča). Ako instalirate dodatnu opremu, ne preporučujemo
prekoračivanje te visine, jer to može dovesti do potencijalne opasnosti zbog naginjanja.
VAROVÁNÍ:
CS
Maximální doporučená výška konfigurace produktu je 127 cm (50,1 palce). Překročení této výšky instalací dalšího příslušenství se
nedoporučuje a mohlo by způsobit potenciální nebezpečí naklonění.
ADVARSEL:
DA
Den maksimale anbefalede produktkonfigurationshøjde er 127 cm. Det anbefales ikke at overskride denne højde ved at installere
ekstra tilbehør, og det kan udgøre en potentiel risiko for at enheden vælter.
NL
WAARSCHUWING:
De maximaal aanbevolen hoogte voor de productconfiguratie is 127 cm (50,1 inch). Het overschrijden van deze hoogte door het
installeren van extra accessoires wordt afgeraden en kan een potentieel kantelgevaar veroorzaken.
HOIATUS!
Maksimaalne soovitatav tootekonfiguratsiooni kõrgus on 127 cm (50,1 tolli). Kõrguse ületamine lisatarvikute paigaldamisega ei ole
ET
soovitatav ja see võib põhjustada küljele kaldumise ohtu.
FI
VAROITUS:
Laitteen suositeltu enimmäiskorkeus on 127 cm. Tämän korkeuden ylittämistä lisävarusteilla ei suositella, koska tämä voi johtaa
laitteen kaatumiseen.
EL
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Το μέγιστο συνιστώμενο ύψος διαμόρφωσης του προϊόντος είναι 127 cm (50,1 ίντσες). Δεν συνιστάται η υπέρβαση αυτού του
ύψους με την τοποθέτηση πρόσθετων εξαρτημάτων, καθώς κάτι τέτοιο θα μπορούσε να επιφέρει πιθανό κίνδυνο κλίσης.
HU
FIGYELMEZTETÉS:
A termék maximális ajánlott konfigurációs magassága 127 cm (50,1 hüvelyk). A magasság további tartozékok felszerelésével
történő túllépése nem javasolt; potenciális dőlésveszélyt okozhat.
ID
PERINGATAN:
Tinggi konfigurasi produk maksimum yang disarankan adalah 127 cm (50,1 inci). Tidak disarankan untuk memasang aksesori
tambahan karena dapat menyebabkan potensi bahaya kemiringan.
警告：推奨される製品構成の最大高さは 127 cm (50.1 インチ) です。アクセサリを追加で取り付けてこの高さを超過しないようにし
JA
てください。傾いて危険が生じる可能性があります。
KK
АБАЙЛАҢЫЗ!
Өнім конфигурациясының ұсынылатын биіктігі - 127 см (50,1 дюйм). Қосымша керек-жарақтарды орнату арқылы осы
биіктіктен асып кетуге болмайды, себебі бұл ықтимал еңкею қаупін тудыруы мүмкін.
경고:
제품의 최대 권장 구성 높이는 127cm입니다. 추가 부속품 설치 시 이 높이를 초과하는 경우 기울어질 위험이 있으므로 권장하지 않습니
KO
다.
LV
BRĪDINĀJUMS.
Maksimālais ieteicamais izstrādājuma konfigurācijas augstums ir 127 cm (50,1 colla). Šī augstuma pārsniegšana, uzstādot papildu
piederumus, nav ieteicama un var radīt potenciālu sagāšanās radītu apdraudējumu.
ĮSPĖJIMAS.
LT
Maksimalus rekomenduojamas gaminio konfigūracijos aukštis yra 127 cm (50,1 col.). Nerekomenduojama viršyti šio aukščio įrengiant
papildomus priedus, nes gali kilti pakrypimo pavojus.
NO
ADVARSEL:
Den anbefalte maksimale konfigurasjonshøyden er 127 cm (50,1 tommer). Det anbefales ikke å overstige denne høyden ved å
montere ekstra tilbehør, siden dette kan føre til at enheten vipper.
6
Publicité
