Machine Translated by Google
Tous l es r églages d e c onfiguration s ur l e S YNTRX I I s ont e ffectués v ia l a m atrice d e p atch. P our a ccéder a ux p aramètres d e c onfiguration, m aintenez e nfoncé l e
SHIFT e t a ppuyez s ur l e
b outon
Les p aramètres p ar p atch s ont e nregistrés a vec l es p atchs i ndividuels, t andis q ue l es p aramètres g lobaux
sont a ppliqués à t ous l es p atchs.
Utilisez l 'encodeur g auche ( Y) p our n aviguer d ans l es p ages d u m enu d e r églage d e l a c onfiguration e t
l'encodeur d roit ( X) p our m odifier l es p aramètres. U n p oint L ED d ans l a c olonne à l 'extrême d roite i ndique
la p age d ans l aquelle v ous v ous t rouvez. C haque p aramètre c ommence p ar u n é cran d 'informations q ui
se t ransforme e n u ne l igne c ourante a vec l e n om d u p aramètre, s ur l a p artie i nférieure d e l 'écran, v ous
pouvez v oir l es o ptions d e c onfiguration.
Les p aramètres p ertinents p our l e p atch ( paramètres p ar p atch) v iennent e n p remier, e t i ls s ont :
MODE F X. L es e ffets d e r etard e t d e r éverbération p euvent ê tre r églés s ur l e m ode T APE o u B BD.
L'écran ( voir l 'exemple à d roite) a ffiche F X B D ( ligne c ourante F X B BD) e t l es o ptions s ont O FF e t O N.
Si v ous s électionnez O N, l e m ode B BD e st a ctivé.
RETOUR S UR L A R EVERB. A u l ieu d u r églage d e t onalité p ar d éfaut s ur l 'effet d e r éverbération,
vous p ouvez a voir u n r églage d e r étroaction. A u r églage m aximum d ans l e s ens d es a iguilles d 'une
montre d u b outon F EEDBACK, l a r éverbération f onctionnera c omme u n é chantillonneur q ui é chantillonne
une c ertaine q uantité d 'audio e n f onction d u r églage T IME e t l a b ouclera.
L'écran a ffiche R EV F ( ligne c ourante R EVERB F EEDBACK) e t l es o ptions s ont O FF e t O N. S i v ous
sélectionnez O N, l e m ode d e r étroaction s ur l a r éverbération e st a ctivé.
Réglage d u T EMPS D E R ETARD. L a m atrice a ffiche D ELL ( ligne c ourante D ELAY L ENGTH).
Vous p ouvez c hoisir e ntre l es m odes C OURT e t L ONG.
TEMPS D E P ORTAMENTO. L a m atrice m ontre P TM ( ligne c ourante P ORTAMENTO T IME). D éfinit
un t emps d e p ortamento p ar d éfaut s ur l e s équenceur i nterne e t/ou M IDI p ar p as d iscrets d e 0 à 1 00, o ù
100 c orrespond à 1 " d e t emps d e p ortamento.
Les p aramètres g lobaux s ont :
LONGUEUR D E P ORTE P AR D ÉFAUT D U S ÉQUENCEUR v ous p ermet d e d éfinir l a l ongueur d e
porte p ar d éfaut d u s équenceur i ntégré. L 'écran a ffiche S QGL ( ligne c ourante S EQ G ATE L ENGTH).
La l ongueur d e l a p orte a d es r églages d iscrets e t l es o ptions d isponibles s ont 1 5 % , 3 0 % , 5 0 % , 6 5
%, 8 0 % , 1 00 % .
PATCH R ANDOMIZATION D ENSITY d éfinit l a d ensité d es p oints d e c onnexion l ors d e l a r andomisation
des p atchs. L 'écran a ffiche R NDD ( ligne c ourante D ENSITÉ A LÉATOIRE) e t v ous p ouvez d éfinir l a
densité d e r andomisation d e 0 à 8 0 %.
< P ATCH . L 'écran d e r églage d e l a c onfiguration s 'affiche. I l e xiste d eux t ypes d e p aramètres d e c onfiguration p ar c orrectif e t g lobaux.
PARAMÈTRES D E C ONFIGURATION
PATCH R ANDOMIZATION A REA d éfinit l a z one s ur l a m atrice o ù l a r andomisation a l ieu.
L'écran a ffiche R NDA ( ligne c ourante R ANDOM A REA), e t v ous p ouvez a ppuyer s ur l 'encodeur d roit
pour d éfinir l a z one d e r andomisation.
Dès q ue v ous a ppuyez s ur l 'encodeur d roit, u n é cran d e c onfiguration a pparaît. I l y a t rois é tapes d ans
le r églage d e l a z one d e r andomisation. T out d 'abord, v ous v errez u n p oint p lus l umineux d ans l e c oin
supérieur g auche d e l a z one e t v ous p ourrez u tiliser d es e ncodeurs p our a juster l a t aille s upérieure d e
la z one ; U ne f ois c ela f ait, c liquez s ur l 'encodeur d roit e t l e p oint l e p lus l umineux s e d éplacera v ers l e
coin i nférieur d roit, e t v ous p ourrez a juster l a z one à p artir d u c oin i nférieur d roit. U ne f ois s atisfait d e
la t aille d 'une z one, c liquez à n ouveau s ur l 'encodeur d roit e t v ous p ouvez d éplacer l a z one d e
randomisation s ur l a m atrice. C liquez s ur l 'encodeur d roit p our q uitter l e m enu p rincipal.
ENTRÉES D E S IGNAUX
Oscillateur 1
Oscillateur 2
Oscillateur 3
+S&H
Bruit
Entrée
1 E nv. D isciple
Entrée 2
Filtre
Trapèze
Env. s ignal
Ring m od
Effets
Manette
b outon
ENTRÉES D E C ONTRÔLE
25