Machine Translated by Google
LE S ÉQUENCEUR
La m atrice d e p atchs d u S YNTRX I I p eut ê tre u tilisée c omme s équenceur d e p iano r oll q ui v ous
permet d e c réer j usqu'à 1 6 s équences d e p as a vec d es n otes d ans u ne p lage d e 3 o ctaves.
La t ension d e c ommande d e s ortie d u s équenceur e st a utomatiquement a cheminée v ers l es t rois
oscillateurs.
Pour a ctiver l e s équenceur, m aintenez e nfoncé l e b outon S HIFT e t a ppuyez s ur l e b outon
GATE/SEQ. L e s équenceur d e p iano r oll r emplacera l a m atrice d e p atch.
Les 1 2 p remières l ignes d e l a m atrice r eprésentent S EMINTONES, o ù l a n ote i nférieure d e l a 1 2e l igne
est C , t andis q ue l es c olonnes r eprésentent l es p as d u s équenceur. U tilisez l es e ncodeurs X /Y p our
naviguer d ans l a m atrice e t a ppuyez s ur l 'un d es e ncodeurs p our e ntrer u ne n ote. L a p remière p ression
initiera u ne n ote d ans l 'octave i nférieure e t l a L ED c orrespondante s era é teinte a u 1 /3. L a d euxième
pression d e l 'encodeur i nitiera l a n ote d ans u ne o ctave m édiane e t l a L ED c orrespondante s era 2 /3
estompée. L a t roisième p ression s ur l 'encodeur i nitiera l a n ote d ans l 'octave s upérieure e t l a L ED
correspondante s 'allumera c omplètement.
Pour s upprimer l a n ote, m aintenez e nfoncé l e b outon S HIFT e t a ppuyez s ur l 'encodeur d roit.
La l igne 1 3 d e l a m atrice i ndique l e n ombre d 'étapes d ans l a s équence. A fin d e d éfinir l e L AST S TEP d u
séquenceur, m aintenez e nfoncé l e b outon S HIFT e t t ournez l 'encodeur X . L e r églage p ar d éfaut e st d e 1 6
étapes.
Les t rois r angées d u b as d éfinissent l a L ONGUEUR D E G ATE p ar é tape. I l e xiste 6 l ongueurs d e p orte
discrètes, i ndiquées s ous f orme d e b arres v erticales : 1 5 %, 3 0 %, 5 0 %, 6 5 %, 8 0 %, 1 00 % ( fusion
avec l a p orte s uivante), i ndiquées p ar l es L ED à d eux n iveaux d e l uminosité. A fin d e d éfinir u ne l ongueur
de p orte, a ppuyez e t m aintenez l 'encodeur g auche e t t ournez l 'encodeur d roit. V ous p ouvez é galement
définir u ne l ongueur d e p orte p ar d éfaut d ans l es p aramètres d e c onfiguration.
Afin d e R ÉGLER L E B PM d u s équenceur, a ppuyez e t m aintenez l e b outon S HIFT e t t ournez l 'encodeur
Y. L a m atrice i ndiquera u n B PM.
Afin d e d éfinir u ne D IRECTION D E L ECTURE d u s équenceur, m aintenez e nfoncée l a t ouche < P ATCH
et t ournez l 'encodeur X . L a m atrice i ndiquera l es d irections d e l ecture : a vant ( FWD), a rrière ( BWD),
pingpong ( PP) e t a léatoire ( RND).
Vous p ouvez s électionner u ne S OURCE D 'HORLOGE d u s équenceur d ans l es p aramètres g lobaux.
Mais e n a ppuyant e t e n m aintenant l e b outon < P ATCH e t e n t ournant l 'encodeur Y , v ous p ouvez
lancer l 'avance m anuelle p as à p as ( MAN). D ans c e m ode, v ous p ouvez u tiliser l e b outon P ATCH > p our
parcourir l es é tapes d 'une s équence.
START e t S TOP l e s équenceur e n a ppuyant s ur l e b outon P ATCH > . R éinitialisez l e s équenceur
en a ppuyant s ur l e b outon S HIFT e t e n a ppuyant s ur l e b outon P ATCH > .
Lorsque l e s équenceur e st a rrêté, v ous p ouvez r éinitialiser l a n ote a ctuelle à 0 V s ur l 'entrée 1 V /oct d es
oscillateurs. P our c e f aire, m aintenez e nfoncé l e b outon S HIFT e t a ppuyez s ur l e b outon R ECALL.
La s équence e st s auvegardée a vec l e p atch a ctuel s ur l e m élangeur m atriciel.
IPour q uitter l 'écran d u s équenceur, a ppuyez e t m aintenez e nfoncé l e
GATE/SEQ .
b outon
S HIFT e t a ppuyez s ur l e
b outon
ENTRÉES D E S IGNAUX
ENTRÉES D E C ONTRÔLE
Oscillateur 1
Oscillateur 2
Oscillateur 3
+S&H
Bruit
Entrée
1 E nv. D isciple
Entrée 2
Filtre
Trapèze
Env. s ignal
Mode a nneau
Effets
Manette
RAPPEL S AUVEGARDER M AJ
CORRECTIF
Un e xemple c idessus m ontre u ne s équence d e d ouze p as a vec u ne d irection d e l ecture
vers l 'avant e t l a p remière n ote e st D e t l a d euxième n ote e st F .
Les d eux p remières p ortes f ont 1 5% d e l ong, l a t roisième 6 5%, l a q uatrième e st
fusionnée a vec l a c inquième, q ui f ait 6 5% d e l ong. L es p ortes 6 à 1 2 o nt u ne l ongueur d e 1 5 %.
17