Page 2
Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Canon. Le Canon RF-S18-150mm F3.5-6.3 IS STM est Micrologiciel de l’appareil photo un téléobjectif destiné aux appareils photo* de et applications de l'appareil photo la série EOS R compatibles avec les objectifs RF-S.
Page 3
Précautions de sécurité Précautions pour vous assurer que l’appareil Détails concernant les risques Attention photo est utilisé en toute sécurité. Lire pouvant provoquer des blessures attentivement ces précautions. S’assurer que ou des dommages à d’autres objets. toutes les informations sont prises en compte afin Ne laissez pas le produit dans des endroits d’éviter les risques et blessures pour l’utilisateur soumis à...
Page 4
Précautions générales Précautions de manipulation Précautions lors de la prise de photos N’exposez pas le produit à une chaleur excessive, par exemple, au soleil, dans une voiture. Les Effectuer à nouveau la mise au point depuis l’état hautes températures peuvent entraîner un d’extinction automatique.
Page 5
Nomenclature Bague de mise au point/commande (→ 6) Monture de parasoleil (→ 13) Index de position de zoom (→ 11) Filetage de montage du filtre (→ 14) FilterBague de zoom (→ 11) Contacts (→ 5) Repère de montage d’objectif (→ 5) Monture d’objectif (→...
Page 6
1. Montage et démontage de l’objectif Repère de montage d’objectif Régler le commutateur d’alimentation de l’appareil photo sur OFF avant de monter ou de démonter l’objectif. Fixer le bouchon d’objectif avant de retirer l’objectif de l'appareil photo. Après avoir retiré l’objectif, poser l’objectif avec la partie arrière dirigée vers le haut et fixer le capuchon anti-poussière pour éviter de rayer la surface de l’objectif et les points de contacts.
Page 7
2. Bague de mise au point/commande Utiliser comme bague de mise au point La bague de mise au point/commande peut être utilisée comme une bague de mise au point ou Régler le mode de mise au point (AF/MF) sur de commande. l’appareil photo.
Page 8
Bague de mise au point/commande Utiliser comme bague de commande La bague de mise au point de l’objectif (bague de mise au point/commande) est électronique. Régler la fonction de la bague de commande Avec un appareil photo capable d’effectuer en utilisant le menu de l’appareil photo. Il est une mise au point manuelle électronique en possible d’allouer les fonctions couramment permanence, la mise au point manuelle est...
Page 9
3. Prendre des photos en gros plan en mode de mise au point manuelle (MF) Lorsque vous utilisez cet objectif, les photos Exemples d’extrémité grand angle : prises avec le mode de mise au point manuelle (MF) de l’appareil photo dans une portée de moins de 50 mm donnent au sujet une apparence plus proche et plus grande qu’avec le 0,17 m...
Page 10
Prendre des photos en gros plan en mode de mise au point manuelle (MF) Suivez les étapes suivantes pour la prise de vue dans la [Plage MF uniquement]. Réglez la bague de mise au point/contrôle de l’appareil photo sur la bague de mise au point. Réglez le mode de mise au point sur l’appareil photo sur [MF].
Page 11
Prendre des photos en gros plan en mode de mise au point manuelle (MF) Il est possible de vérifier la position de mise au point à l’aide de la fonction d’affichage de la distance focale * Affichage de l’écran de l’appareil photo (image) Affichage de la distance de mise au point à...
Page 12
4. Zoomer 5. Stabilisateur d’image Cette fonction offre une stabilisation d’image adaptée aux conditions de prise de vue (telles que la prise de vue de sujets fixes et les prises de vue panoramiques). Veuillez ON (activé) ou OFF (désactivé) le stabilisateur d’image à l’aide des paramètres de l’appareil photo.
Page 13
Stabilisateur d'image Le stabilisateur d’image de cet objectif convient aux prises de vue à main levée dans les conditions suivantes : Dans des zones peu éclairées, comme la nuit à l’extérieur ou en intérieur. Dans des endroits où la photo au flash est interdite, comme à...
Page 14
6. Parasoleil (vendus séparément) Le parasoleil de l’objectif réduit la lumière indésirable qui provoque la lumière parasite (flare) et les images fantômes (ghost) et protège l’avant de l’objectif de la pluie, de la neige, et de la poussière. Repère de position de montage Point rouge Retrait du parasoleil Point rouge...
Page 15
7. Filtres (vendus séparément) Vous pouvez installer des filtres sur le filetage de montage de filtre situé à l’avant de l’objectif. Vous ne pouvez fixer qu'un seul filtre. FRN-14...
Page 17
à l’objectif. Vous ne pouvez pas utiliser de multiplicateurs de focale. Toutes les données indiquées sont calculées conformément aux normes de Canon. Les photos affichées servent à titre d’illustration uniquement. Les spécifications et aspect du produit sont sujets à des modifications sans préavis.