Trigano Jardin EVO GYL Notice De Montage page 5

Cara Signora, Caro Signore,
Ha appena acquistato un gioco da giardino della TRIGANO JARDIN. Vogliamo congratularci con Lei per la Sua scelta e ringraziarLa.
IT
Per un uso nelle migliori condizioni di sicurezza possibili Le chiediamo di leggere attentamente i consigli dati qui di seguito. La preghiamo
di accordare tutta la sua attenzione ai vari consigli sottostanti e di consultare le figure corrispondenti che si trovano nelle pagine
successive. La presente lettera nonché il modo di montaggio sono documenti in grado di esserLe utili in futuro. Deve conservarli con cura
per poterli consultare in caso di bisogno.
Con sentiti ringraziamenti e cordiali saluti.
Sicurezza
ATTENZIONE ! Non adatto ai bambini di età inferiore ai 36 mesi. Prodotti non idonei a bambini di età inferiore ai 36 mesi in quanto le dimensioni e
l'utilizzo non sono adatti a questa fascia di età. I nostri articoli sono concepiti per bambini di età compresa fra i 3 e i 12 anni.
ATTENZIONE ! Riservato per uso famigliare in casa, sotto la responsabilità e la sorveglianza dei genitori. I nostri prodotti sono vietati alle collettività
(scuole, asili nidi, aree pubbliche di gioco, ecc.).
ATTENZIONE ! È pericoloso mangiare durante l'utilizzo del gioco. Portare indumenti adatti all'utilizzo dei giochi (senza cordoni, cordicelle ed
estremità penzolanti).
(Fig. n°1 ; n°2 ; n°3)
Montaggio
Leggere attentamente il modo di uso prima di iniziare il montaggio. Rispettare accuratamente le istruzioni nell'ordine in cui sono impartite.
Istruzioni particolari per il montaggio delle fascette di fissaggio (rif. 122530, 122531 e 122538) :
Lo stringimento delle fascette è eseguito per mezzo di un utensile compreso nella confezione della struttura di base. Nelle pagine seguenti, troverai
alcune istruzioni per l'avvitamento delle viti, il cui significato è il seguente :
Avvitare viti e dadi senza far aderire le fascette di fissaggio le une contro le altre. Non utilizzare l'utensile per
stringere. Lo spazio che si trova tra le fascette è normale.
Avvitare viti e dadi per mezzo dell'utensile fornito. Stringere fino a far aderire le fascette le une contro le altre. Le
fascette si deformano leggermente per compensare lo spazio visibile prima dell'avvitamento. Quando le fascette sono
in contatto, eseguire ancora un giro di avvitamento.
ATTENZIONE! È imperativo rispettare queste raccomandazioni. In caso contrario, rischio di pericolo!
Posizione delle fascette di fissaggio (rif. 122531 e 122538) sugli archi (in funzione dei modelli):
Per determinare la posizione delle fascette di fissaggio sugli archi, alcuni numeri sono indicati nelle pagine successive. Tali numeri corrispondono
alle posizioni delle forme cave lungo gli archi (vedi fig. n° 1).
Esempio (vedi fig. n° 2): Installare le fascette di fissaggio all'altezza della 3° e della 14° forma cava dell'arco.
ATTENZIONE! È imperativo rispettare queste raccomandazioni. In caso contrario, rischio di pericolo!
Posizione delle fascette di fissaggio (rif. 122530) sui piedi della torre centrale (in funzione dei modelli):
Al fine di determinare la posizione delle fascette di fissaggio sui piedi della torre centrale, le pagine seguenti indicano la distanza tra il punto
centrale della giunzione (arco/piede) e le fascette di fissaggio.
Esempio (vedi fig. n° 3): Misurare una distanza di 39 cm tra il punto centrale della giunzione e la parte superiore della fascetta di fissaggio, poi
una distanza di 68 cm tra il punto centrale della giunzione e la parte superiore della fascetta di fissaggio successiva.
ATTENZIONE! È imperativo rispettare queste raccomandazioni. In caso contrario, rischio di pericolo!
Utilizzo
(Fig. n°4)
Rispettare il peso massimo indicato sulle attrezzature ludiche (vedi Fig. n°4).
Insegnare ai bambini l'utilizzo normale delle attrezzature ludiche e della struttura. Per esempio:
 Insegnare loro ad assicurare la posizione dei piedi e delle mani per ogni presa.
 Insegnare loro a muoversi sulla struttura osservando la zona di destinazione, al fine di individuare le difficoltà di progressione e
l'eventuale presenza di altri bambini che potrebbero rappresentare un ostacolo.
 Spiegare loro le posizioni che presentano rischi potenziali di caduta.
 La struttura ludica EVO è stata ideata per far progredire i bambini. Nel corso del suo utilizzo, la fiducia dei bambini aumenta e i loro gesti
diventano automatici: è quindi necessario insegnare loro a conservare una certa dose di attenzione e ad anticipare gli eventuali rischi di
perdita di equilibrio o di prensione.
Manutenzione
La preghiamo di conservare tassativamente il modo di montaggio che Le sarà utile per la manutenzione del Suo prodotto.
IMPORTANTE ! All'inizio di ogni stagione e ad intervalli regolari nel corso della stagione :
• Verificare il serraggio corretto di tutti i dadi, delle viti e dei sistemi di fissaggio degli attrezzi, per evitare i pericoli di caduta;
• Verificare lo stato degli attrezzi e dei pezzi d'usura, tutte le protezioni dei bulloni o degli spigoli vivi. Cambiarli non appena appare un segno di
degrado.
• Se appaiono delle tracce di ruggine, trattarle con un prodotto "adeguato";
• Gli attrezzi consumati devono essere sostituiti da altri attrezzi di disegno analogo e di natura analoga a quelli d'origine. Per una più lunga durata
degli attrezzi, consigliamo di metterli a riparo per l'inverno. Frequenza media consigliata per il cambiamento degli attrezzi: da 18 a 24 mesi. Sotto
un clima più soleggiato, il cambiamento è raccomandato dopo 18 mesi.
Nel caso in cui questi controlli e restauri non vengano effettuati, il gioco può rovesciarsi o costituire un pericolo.
Ricambio
Non è possibile modificare il prodotto originale. Devono essere utilizzate solamente attrezzature ludiche e pezzi di ricambio TRIGANO JARDIN.
Per ogni acquisto di strutture ludiche, è possibile rivolgersi a uno dei nostri rivenditori.
Per ogni esigenza di pezzi di ricambio, inviare una richiesta via e-mail con la lista dei riferimenti dei pezzi necessari: sav.amca@trigano.fr.
5/8
Jean Legrand,
Direttore Generale.
TRIGANO JARDIN
Le Boulay
41170 CORMENON - FRANCE
123057-1-RE-RevB