Trigano Jardin EVO GYL Notice De Montage page 4

Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir freuen uns und danken Ihnen, dass Sie sich zum Kauf eines EVO Aktivitätsspielzeuge entschieden haben. Um es unter optimalen
DE
Sicherheitsbedingungen zu benutze, möchten wir Sie bitten, die nachfolgenden Hinweise aufmerksam zu lesen. Wir möchten Sie bitten,
die nachfolgenden Hinweise aufmerksam zu befolgen und sich die Abbildungen, die Sie im Anschluss finden, zurate zu ziehen. Da dieses
Schreiben und die Bauanleitung Ihnen vielleicht in Zukunft noch nützlich sein können, empfehlen wir Ihnen, sie sicherheitshalber
aufzuheben, um später einzelne Punkte darin nachlesen zu können
Mit bestem Dank und freundlichen Grüßen.
Sicherheit
ACHTUNG ! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet, da Größe und Gestaltung unserer Produkte für diese Altersgruppe nicht geeignet sind,
besteht Sturzgefahr. Unsere Artikel sind für Kinder von 3 bis 12 Jahren ausgelegt.
ACHTUNG ! Unsere Artikel sind Aktivitätsspielzeug im Freien für den Hausgebrauch, unter Aufsicht der Eltern bestimmt. Unsere Artikel sind nicht für
kollektive Nutzung (Schulen, Kindergärten, öffentliche Kinderspielplätze usw.) zugelassen. Müssen unbedingt einbetoniert werden.
ACHTUNG ! Beim Spielen nicht essen – gefährlich. Geeignete Kleidung tragen (keine herabhängenden Leinen, Bindfäden, Maschen).
(Abb. Nr. 1 ; Nr. 2 ; Nr. 3)
Montage
Bitte lesen Sie die Bauanleitung zuerst sorgfältig durch und beginnen Sie erst danach mit der Montage. Befolgen Sie genau alle Angaben darin,
gehen Sie in der angegebenen Reihenfolge vor und verwechseln Sie vor allem nicht die einzelnen Beutel mit dem Schraubmaterial.
Besondere Hinweise für das Anbringen der Befestigungsschellen (Art.-Nr. 122530, 122531 und 122538):
Das Festziehen der Schellen erfolgt mittels eines im Lieferumfang des Grundgerüstes enthaltenen Werkzeugs. Auf den nächsten Seiten werden
bezüglich des Befestigens der Schrauben diese Zeichen benutzt, die auf Folgendes hinweisen:
Schrauben und Muttern locker anschrauben, ohne dass die Schellenhälften zusammengepresst werden. Nicht mit dem
Werkzeug festziehen. Die Lücke zwischen den Schellenhälften ist normal.
Schrauben und Muttern mit dem mitgelieferten Werkzeug verschrauben. Die Schrauben dabei so fest anziehen, dass
die Schellenhälften fest zusammengepresst werden. Die Schellenhälften verbiegen sich beim Festziehen leicht,
wodurch sich die zuvor sichtbare Lücke schließt. Sind die Schellenhälften fest zusammengedrückt, die Schrauben
noch eine Drehung weiter drehen.
ACHTUNG! Diese Hinweise müssen unbedingt eingehalten werden. Andernfalls kann das Spielgerät eine Gefahr
darstellen.
Anbringen der Befestigungsschellen (Art.-Nr. 122531 und 122538) auf den Bögen (je nach Modell):
Um die jeweilige Stelle zum Anbringen der Befestigungsschellen an den Bögen zu verdeutlichen, werden auf den nächsten Seiten eingekreiste
Nummern verwendet. Diese Nummern entsprechen den entlang des Bogens verlaufenden Einkerbungen (siehe Abb. Nr. 1).
Beispiel (siehe Abb. Nr. 2): Anbringen der Befestigungsschellen an der 3. und 14. Einkerbung des Bogens.
ACHTUNG! Diese Hinweise müssen unbedingt eingehalten werden. Andernfalls kann das Spielgerät eine Gefahr darstellen.
Anbringen der Befestigungsschellen (Art.-Nr. 122530) an den Standbeinen des Hauptturms (je nach Modell):
Um die jeweilige Stelle zum Anbringen der Befestigungsschellen an den Standbeinen des Hauptturms darzustellen, wird auf den nächsten Seiten
der Abstand von der Mitte der Verbindung (Bogen/Standbein) bis zu den Befestigungsschellen angegeben.
Beispiel (siehe Abb. Nr. 3): Der Abstand zwischen der Mitte der Verbindungsstelle und der Oberseite der Befestigungsschelle beträgt 39 cm. Bei
der nächsten Befestigungsschelle beträgt dieser Abstand 68 cm.
ACHTUNG! Diese Hinweise müssen unbedingt eingehalten werden. Andernfalls kann das Spielgerät eine Gefahr darstellen.
Verwendung
(Abb. Nr.4)
Bitte beachten Sie das für die Spielgeräte angegebene Höchstgewicht (Abb. Nr. 4).
Erklären Sie Ihren Kindern den richtigen Umgang mit den Spielgeräten und dem Gerüst. Zum Beispiel:
 Zeigen Sie, wie man Füße und Hände beim Klettern richtig setzt.
 Betonen Sie, dass es wichtig ist aufzupassen, wohin man klettert, um Schwierigkeiten zu erkennen und die Anwesenheit anderer Kinder, die ein
Weiterklettern behindern könnten, rechtzeitig zu bemerken.
 Erklären Sie, dass es gilt, gefährliche Situationen und jegliches Verhalten zu vermeiden, das zu Stürzen führen könnte.
 Das EVO-Spielgerüst wurde so konzipiert, dass es die Entwicklung des Kindes fördert. Je öfter die Kinder auf dem Gerüst spielen, umso
geschickter und selbstsicherer werden sie. Die Bewegungen laufen automatisch ab. Ermahnen Sie Ihre Kinder, vorsichtig zu sein und riskante
Verhaltensweisen zu unterlassen, die dazu führen könnten, dass sie das Gleichgewicht verlieren, abrutschen oder stürzen.
Wartung
Bitte befolgen Sie dazu die Angaben in der Bauanleitung, die auch nützliche Hinweise für die Wartung und Pflege enthält.
WICHTIG ! Zu Beginn jeder Saison sowie regelmäßig während der Gebrauchssaison zu befolgen:
• es ist zu prüfen, ob alle Muttern und Schrauben fest angezogen sind und bei Bedarf sind sie nachzuziehen, um keine Unfälle zu verursachen;
• Prüfen Sie die Aufhängung und die Verschleißteile, alle Schraubenabdeckungen sowie alle sonstigen Abdeckungen scharfer Kant en auf deren
Zustand und wechseln Sie sie aus, sobald Sie ersten Verschleißspuren daran feststellen;
• Bei auftretenden Rostspuren diese mit einem geeigneten Rostschutzmittel behandeln;
• Verwenden Sie beim Auswechseln der Aufhängungen nur Teile, die genau so ausgebildet sind wie die Originalteile. Zur längeren Lebensdauer der
Aufhängungen empfehlen wir, sie in der Wintersaison abzunehmen und im Haus aufzubewahren. Empfohlenes Intervall zum Auswechseln der
Aufhängungen: zwischen 18 und 24 Monaten. In Gegenden mit wärmerem Klima sollten sie häufiger (ca. alle 18 Monate) ausgewechselt werden;
Sollten Sie es versäumen, all die vorgenannten Überprüfungen und Instandhaltungsmaßnahmen durchzuführen, riskieren Sie, dass das Gerät seine
Standfestigkeit verliert und zur Gefahrenquelle wird.
Ersatzteile
Es sind keine Änderungen am Originalaktivitätsspielzeug (z. B. Hinzufügen eines Anbauteils) zulässig. Es sind nur original TRIGANO JARDIN
Ersatzteile zu verwenden. Für den Kauf von Spielgeräten wenden Sie sich bitte an einen unserer Händler.
Zur Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an Email : sav.amca@trigano.fr und angabe der entsprechenden Ersatzteilnummer.
4/8
Jean Legrand,
General Direktor.
TRIGANO JARDIN
Le Boulay
41170 CORMENON - FRANCE
123057-1-RE-RevB