AmazonBasics B07MR4GRQP Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 30

/ 30
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Dual Arm Full Motion TV Mount,

32" to 65"

Support Mouvement Complet à Deux Bras pour Téléviseur, 81 à 165 cm (32 à 65 po)

Voll Bewegliche TV-Aufhängung mit Doppelarm, 81 bis 165 cm (32 bis 65 Zoll)

Supporto TV Full Motion a Doppio Braccio, da 81 a 165 cm (da 32 a 65 Pollici)

Soporte de TV con Movimiento Completo y Doble Brazo, 81 a 165 cm (de 32 a 65 Pulgadas)

TV-beugel met dubbele arm en volledig beweegbaar, 81,3 cm tot 165,1 cm

デュアルアームフルモーション TV マウント， 81 ～165 cm (32 インチから 65 インチ)

B07MR4GRQP

Sommaire des Matières pour AmazonBasics B07MR4GRQP

Page 1 Soporte de TV con Movimiento Completo y Doble Brazo, 81 a 165 cm (de 32 a 65 Pulgadas) TV-beugel met dubbele arm en volledig beweegbaar, 81,3 cm tot 165,1 cm デュアルアームフルモーション TV マウント， 81 ～165 cm (32 インチから 65 インチ) B07MR4GRQP...
Page 2 English �� 3 Français �� 6 Deutsch �� 8 Italiano �� 10 Español �� 12 Nederlands �� 14 日本語 �� 16 Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto • Contenido • Inhoud • 内容 ��18 Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て ��19...
Page 3 Welcome Guide • English IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of injury including the following: CAUTION This product is for indoor use only! Never use the mount outdoors! CAUTION...
Page 4 FCC – Supplier’s Declaration of Conformity Unique Identifier B07MR4GRQP Dual Arm Full Motion TV Mount, 32” to 65” Responsible Party - U.S. Amazon.com Services, Inc Contact Information Address 410 Terry Ave N. Seattle, WA 98109, United States Telephone Number (206) 266-1000 FCC Compliance Statement 1.
Page 5 Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
Page 6 Guide de Bienvenue • Français MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de cession de ce produit à un tiers, le présent manuel d’utilisation doit également lui être remis. Lors de l’utilisation du produit, vous devez toujours prendre des mesures de sécurité...
Page 7 Vos Avis et Aide Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à...
Page 8 Bedienungsanleitung • Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur künftigen Verwendung auf. Wenn dieses Produkt an Dritte weitergegeben wird, muss diese Gebrauchsanweisung beigefügt werden. Bei der Verwendung des Produkts sollten Sie immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen treffen, um die Gefahr von Verletzungen zu reduzieren, einschließlich der folgenden: VORSICHT Dieses Produkt ist ausschließlich zur Verwendung in Innenbereichen geeignet! Montieren Sie das Produkt nicht...
Page 9 DE: +49 (0) 800-363-8469 / AT: +43 0800-8866-3238 Feedback und Hilfe Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen.
Page 10 Guida di Benvenuto • Italiano AVVISI DI SICUREZZA IMPORTANTI Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per utilizzo futuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, accludere parimenti questo manuale utente. Durante l’uso del prodotto, osservare sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di lesioni, incluse le seguenti: ATTENZIONE Questo prodotto è...
Page 11 Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto.
Page 12 Guía de Bienvenida • Español CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para futuras consultas. Si transfiere el producto a una tercera persona, debe incluir también este manual de instrucciones. Al usar este producto, siempre deben seguirse las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo incluyendo las siguientes: ATENCIÓN ¡Este producto solo es adecuado para uso interior! ¡Nunca lo monte al aire libre!
Page 13 Comentarios y Ayuda ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto.
Page 14 Welkomstgids • Nederlands BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Lees deze instructies grondig door en bewaar ze voor latere referentie. Doe bij overdracht van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij. Tijdens het gebruik van het product moeten de volgende standaard veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico op letsel te vermijden: OPGELET Dit product mag binnenshuis worden gebruikt! Gebruik de beugel nooit buitenshuis!
Page 15 Feedback en Hulp: Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd om klantgeoriënteerde producten te leveren die aan uw hoge eisen voldoen. Wij moedigen u aan om een beoordeling te schrijven en uw ervaring met het product te delen.
Page 16 ウェルカムガイド • 日本語安全に関する重要なお知らせこのお知らせをよく読み、今後のため常に注意深く保存してください。本製品を第3者にゆずる際は、必ずこの取扱説明書をつけておゆずりください。本製品を使用する際には、怪我やダメージの可能性を避けるため、常に基本的な安全予防策を守ってください：注意この製品は屋内のみでの使用を意図しています！取付金具は絶対に屋外では使用しないでください！注意本製品はご家庭での使用にのみ向いているため、レストランやホテルのような公共の場所でのご使用はお控えください。 • 始める前にこのお知らせをよく読んでください。このプロセスで少しでも不確かな部分があれば、プロの請負業者や取り付け業者にご連絡く...
Page 17 400 x 300 mm 400 x 400 mm チルト範囲： -6°から 10° 上/下パン/スイベル範囲：最大 180° プロフィール： 6.7 - 40.7 cm レベル補正： -6°から 6° 左/右保証についてこの製品の保証書のコピーを入手するには： amazon.jp/AmazonBasics/Warranty +81 (0) 120-899-276 フィードバックとサポート気に入っていただけましたか？お気に召しませんでしたか？カスタマーレビューでお知らせください。Amazonベーシックは、皆様の高い水準に答えることのできるような消費者志向型の製品をお届けするのを旨としています。この製品についてのレビューで製品についてのご意見をお聞かせください。 amazon.jp/review/review-your-purchases# amazon.jp/gp/help/customer/contact-us...
Page 18 Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto • Contenido • Inhoud • 内容: M8 x 20 mm M8 x 30 mm M8 x 45 mm M6.3 x 63 mm M6 / M8 M4 x 12 mm 10mm M4 x 22 mm M6 x 14 mm M6 x 24 mm You will need / Vous aurez besoin de / Sie benötigen / Sono necessari / Necesitará...
Page 19 Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て Mounting to the wall (Drywall) Montaje en la Pared (Panel de Yeso) Op de muur monteren (gipsplaat) Montage sur le Mur (Placoplâtre) 日本語壁（乾式壁）に取り付ける Montage an der Wand (Gipskarton) Montaggio a Parete (Cartongesso) Height to bottom of TV Hauteur par rapport à...
Page 20 • Use a high-quality stud finder to locate two adjacent studs. Mark both edges of each stud to help identify the exact center. • Utilisez un détecteur de montants de qualité supérieure pour détecter deux montants adjacents à l’endroit où vous souhaitez installer votre support.
Page 21 A / B / C / D 5/32" 2.5" (64 mm) (4 mm)
Page 22 Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て Mounting on Concrete Wall Montaje en la Pared (Hormigón) Op een gemetselde muur monteren Montage Sur le Mur (Béton) 日本語壁（コンクリート）に取り付けるす。 Montage an der Wand (Beton) Montaggio a Parete (Calcestruzzo) Height to bottom of TV Hauteur par rapport à...
Page 23 3” (76 mm) 5/16” (8 mm)
Page 24 NOTICE If the concrete wall is covered by a layer of plaster or drywall, the concrete anchor must pass completely through the layer to rest flush with the concrete surface. REMARQUE Si le mur en béton est recouvert d’une couche de plâtre ou de cloison sèche, l’ancrage à béton doit traverser complètement la couche pour rester au ras de la surface du béton.
Page 25 Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て Attaching the Mount Arms to Display Colocación de Los Brazos Del Soporte a la Pantalla Op een gemetselde muur monteren Fixation Des Bras du Support Sur L’écran 日本語...
Page 27 Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て Installation Montaje Final Montage Final Installatie 日本語最終組み立て Abschließende Montage Montaggio Finale...
Page 28 Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て Operation and Adjustment Funcionamiento y Ajuste Utilisation et Réglage Gebruik en aanpassing 日本語操作及び調整 Bedienung und Anpassung Funzionamento e Regolazione...
Page 30 MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA 中国製 V1-06/20...