03
»
Remove filters from protective bags.
Retire los filtros de las bolsas protectoras.
»
»
Retirez les filtres des sacs de protection.
04
One at a time, holding each filter by the strap, align support
»
cleat with slot.
»
Uno a la vez, sosteniendo cada filtro por la correa, alinee la abraza
dera de soporte con la ranura.
»
Alignez le taquet de support avec la fente, en tenant chaque filtre,
l'un après l'autre, par la sangle.
05
Gently push in filter until a click is heard. Top and bottom supports
»
must be properly aligned for filters to sit properly and unit to
operate.
Empuje suavemente el filtro hasta escuchar un clic. Los soportes
»
superior e inferior deben estar correctamente alineados para que
los filtros se asienten correctamente y la unidad funcione.
Poussez doucement le filtre jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre.
»
Les supports supérieur et inférieur doivent être correctement lignés pour
que les filtres reposent correctement et pour que l'appareil fonctionne.
Fellowes Array Ceiling | 5