Table des Matières
Publicité
HV-F127 manual.book 23 ページ ２０１１年１２月１２日 月曜日 午前１０時５９分
1.5 Contenu de l'emballage
Les composants suivants sont inclus dans l'emballage.
Si des composants manquent, contacter le revendeur OMRON le plus proche.
1.
2.
Unité principale
Câble d'électrode
3.
Coussinet longue durée
(dénommé ci-après
1
3
4
« Coussinet ».)
2
5
P
6
7
8
9
Un ensemble contient deux
M
coussinets.
S
4.
SPECIAL
Piles AAA (R03) pour utili-
MODE
sation d'essai
ELECTRONIC NERVE STIMULATOR
1.6 Informations sur la thérapie haute et basse-fréquence
Qu'est-ce que la fréquence ?
La fréquence correspond au nombre d'applications de la sti-
mulation électrique au corps par seconde et est représentée
par une unité appelée Hertz (Hz).
une seconde
3 stimulations par seconde = 3 Hz
100 stimulations par seconde = 100 Hz
I. Qu'est-ce que la basse fréquence ?
Bien que nous n'en soyons pas conscients, différentes parties
de notre corps génèrent une infime quantité d'électricité (par
exemple, le cerveau, le coeur, les muscles et les nerfs). On
parle de bioélectricité. La bioélectricité joue un rôle essentiel
dans le fonctionnement normal du corps. Notre corps réagit
avec sensibilité à une stimulation électrique délivrée par une
source externe en entraînant plusieurs changements. La
méthode destinée à traiter les manifestations anormales de la
bioélectricité, qui se traduisent pas une raideur ou une dou-
leur, en recourant efficacement à l'action susmentionnée est
appelée électrothérapie, généralement sous la forme d'une
thérapie basse fréquence.
Effets de la stimulation basse fréquence
La stimulation basse fréquence est efficace pour soulager les
symptômes de la douleur chronique, de la raideur et de
l'engourdissement. Elle est censée activer la sécrétion de
substances qui suppriment la douleur ou améliorer la circula-
tion sanguine.
Mécanisme de l'électrothérapie basse fréquence
Les muscles se contractent et se relâchent avec le flux du
courant basse fréquence. Lorsque le muscle se relâche, une
grande quantité de sang entre et lorsque le muscle se
contracte, le sang qui contient des déchets est pompé. Après
plusieurs pompages, le sang circule plus facilement et la cir-
culation sanguine est améliorée.
une seconde
Blocage du signal de douleur
Lorsque le courant basse fréquence est envoyé vers la région
douloureuse, il agit sur le mécanisme de transmission de la
douleur.
Le courant basse fréquence réduit ainsi la transmission de la
douleur au cerveau.
II. Qu'est-ce que la haute fréquence ?
- utilisée pour la fonction Soulagement rapide -
La stimulation haute fréquence est efficace pour la douleur
aiguë (nerveuse) et est tout particulièrement utile pour bloquer
immédiatement la transmission de la douleur par comparaison
avec la stimulation basse fréquence.
Temps de traitement standard
Un traitement longue durée et une stimulation intense peuvent
entraîner une fatigue musculaire et générer des effets indési-
rables. Afin d'éviter un traitement trop long, ce modèle a été
conçu pour s'arrêter automatiquement après 15 minutes.
1.Avant d'utiliser l'unité
5.
Porte-électrodes
Poche en tissu souple
6.
7.
Mode d'emploi
- Action de pompage des muscles -
Electronic Nerve Stimulator
Flex T.E.N.S.
(HV-F127-E)
• Instruction Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebrauchsanweisung
DE
Manuale di istruzioni
IT
Manual de instrucciones
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
FR
23
Publicité
Table des Matières
