Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Hayward
Pool Products Limited Warranty
®
Aux acheteurs initiaux de cet équipement, Hayward Pool Products, inc. garantit ses produits Universal
ColorLogic
et CrystaLogic
pour piscines Spa (lampes, niches, transformateurs d'éclairage de piscine et
®
MC
coupleurs) contre tout vice de matériaux et de fabrication pendant la période d'UN (1) an qui suit la date
d'achat, sous réserve que lesdits produits soient utilisés dans une résidence unifamiliale.
La garantie limitée exclut tous les dégâts causés par le gel, la négligence, une installation fautive, une
utilisation fautive, un entretien fautif ou une calamité naturelle. Les pièces qui font défaut ou qui deviennent
défectueuses pendant la période de garantie seront réparées ou remplacées, à notre gré, dans les 90 jours
qui suivent la réception du produit défectueux, sous réserve des retards imprévus, et cela, sans frais.
La preuve d'achat est requise pour le service au titre de la garantie. Sans preuve d'achat, la date de fabrica-
tion du produit sera le seul élément admissible pour établir la date d'achat. Pour toute réclamation au titre
de la garantie, veuillez communiquer avec le lieu d'achat ou le centre de services autorisé de Hayward le
plus proche. Pour de plus amples renseignements sur le centre de services autorisé de Hayward le plus
proche, veuillez consulter notre site Web à www.haywardpiscine.ca.
La société Hayward décline toute responsabilité quant aux frais de main-d'œuvre liés au transport, à la
réparation ou à la réinstallation, ou de toute autre nature semblable, engagés en vue d'obtenir des pièces de
rechange au titre de la garantie.
La garantie de Hayward Pool Products ne s'applique pas aux composantes fabriquées par d'autres entre-
prises. Pour ces produits, la garantie déterminée par leur fabricant s'applique.
La garantie expresse limitée susmentionnée constitue la seule et unique garantie offerte par Hayward Pool
Products relativement à ses produits pour piscines; elle remplace toute autre garantie, expresse ou tacite, y
compris les garanties de valeur marchande ou d'adaptation à un usage particulier. Hayward Pool Products
ne sera, en aucune circonstance, tenue responsable de dommages consécutifs, indirects, spéciaux ou ac-
cessoires de quelque nature que ce soit.
Étant donné que certains États ou certaines provinces interdisent les limitations relatives à la durée
d'application des garanties implicites ou l'exclusion des dommages consécutifs ou indirects, la limitation
ou l'exclusion susmentionnée pourrait ne pas vous concerner. Cette garantie vous confère des droits légaux
spécifiques; vous pouvez également avoir d'autres droits qui peuvent varier d'un État à un autre ou d'une
province à une autre.
Pour plus d'information ou soutien technique
Visitez notre site web au www.haywardpiscine.ca
12
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD
USE ONLY HAYWARD GENUINE REPLACEMENT PARTS
Publicité
