Publicité
SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
1/2" (≈13 mm)
(x2)
EEO (x2)
2.7
• Lay the system down and keep it down until instructed otherwise. Securely tighten the hardware
indicated. DO NOT overtighten.
• Poser le système sur le sol et le maintenir jusqu'à instruction contraire. Bien serrer la quincaillerie
indiquée. NE PAS trop serrer.
• Colocar el sistema en el suelo y guardarlo así hasta que se le indique lo contrario. Apretar bien el
herraje indicado. NO apretar demasiado.
2.8
• Now, securely tighten the hardware from step 2.6.
• Maintenant, bien serrer la quincaillerie de l'étape 2.6.
• Ahora, apretar bien el herraje del paso 2.6.
15
Publicité
