Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Vizio RS65-B2
Sommaire des Matières pour Vizio RS65-B2
- Page 1 VIZIO GUIDE D’INSTALLATION Modèle RS65-B2...
- Page 2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votre TV est conçue et fabriquée pour fonctionner selon des limites de conception définies. Un mauvais usage peut • Une fois branchée sur une prise d’alimentation, l’alimentation circule toujours vers votre TV. Pour déconnecter entraîner un choc électrique ou un incendie. Afin d’empêcher d’endommager votre TV, les instructions suivantes entièrement l’alimentation, débrancher le cordon d’alimentation.
- Page 3 PROTECTION DU BRANCHEMENT DE L’ANTENNE DE LA TV Collier de mise à la terre Fil d’entrée de l’antenne Dispositif de décharge de l’antenne (Section 810-20 du Code national de l’électricité) Conducteurs de mise à la terre (Section 810-21 du Code national de l’électricité) Colliers de mise à...
- Page 4 Soutien personnalisé Obtenez de l’assistance rapidement en ayant vos informations en main. Nouvelles et offres Vous pouvez bénéficier des dernières nouvelles et des offres spéciales de VIZIO. Sécurité et satisfaction Recevez les mises à jours et notifications importantes. ENREGISTRER VOTRE PRODUIT...
- Page 5 Lier à nouveau le caisson de basses avec la barre de son ......57 Se connecter à l’Internet par Wi-Fi ..............62 Comment démarrer Internet Apps Plus de Vizio ........64 Portée dynamique élevée et Ultra Color Spectrum (Spectrum de couleurs ultra) ................67 Visualiser le manuel de l’utilisateur à...
- Page 6 CONTENU DE L’EMBALLAGE TV UHD RS65-B2 DE VIZIO Caisson de basses 2 haut-parleurs sans fil satellite Barre de son haute définition Télécommande Récepteur de (avec 2 piles AAA) télécommande IR Support de TV en aluminium moulé Guide d’installation Français - 6...
- Page 7 2 supports de 2 supports de 8 vis Phillips 8 vis Phillips fixation longs fixation courts (Sac étiqueté ) (Sac avec l’étiquette Δ ) 2 câbles d’alimentation 1 câble d’alimentation long Câble HDMI 2 câbles audio (Emballage étiqueté « Subwoofer » (Connecte la barre de son à...
- Page 8 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE LANCEUR D’APPLICATIONS Lancer rapidement l’application illustrée. (Allumera aussi la TV si elle est éteinte.) ENTRÉE Changez l’entrée actuellement affichée. ALIMENTATION Allumer ou éteindre la TV. CONTRÔLES AV Contrôler le lecteur média USB et MENU certaines applications. Afficher le menu d’écran.
- Page 9 NE PAS COUVRIR CET ENDROIT Le Blaster IR est situé ici. MAJUSCULE FLÈCHE Maintenez appuyé, tout Appuyez et maintenez enfoncé en Naviguer le menu à l’écran. en appuyant sur une autre appuyant sur une autre touche touche pour entrez une lettre pour inscrire un caractère en bleu.
- Page 10 TÉLÉCOMMANDE – INSERTION DES PILES Appuyez sur le bouton situé Insérez deux piles dans la télécommande. Assurez-vous que les symboles (+) et (-) des piles à l’arrière de la télécommande. correspondent à ceux se trouvant dans Soulevez le couvercle des piles le compartiment à...
- Page 11 INSTALLATION DE LA TV Vous pouvez installer la TV de quatre façons. TV avec barre de son et support. TV et barre de son installées au mur. Commencez à la page 12. Commencez à la page 22. TV installée au mur et TV avec support.
- Page 12 A. TV AVEC BARRE DE SON ET SUPPORT VOUS AVEZ BESOIN DE : TV UHD RS65-B2 2 supports de 2 supports de 4 couvercles fixation longs fixation courts (2 COUVERCLES D’ENCOLURE, 2 couvercles de vis) Barre de son 8 vis Phillips 8 vis Phillips Récepteur de...
- Page 13 Il est recommandé d’assembler et d’installer la TV avec au moins deux personnes. Placez l’écran de la TV face contre terre sur une surface plane et propre. Pour empêcher d’égratigner ou d’endommager l’écran, placez la TV sur une surface douce, comme une moquette, un tapis ou une couverture, et évitez les bords tranchants.
- Page 14 Bas du support de TV : Alignez et insérez le support de fixation court dans le support de TV, comme il est illustré. Insérez et serrez quatre vis (sac étiqueté Δ ) dans chaque côté du support de TV. Français - 14...
- Page 15 Derrière de la barre de son : Derrière du support de fixation long : Placez le trou du support long sur la vis de la barre de son. Glissez le support long vers le haut de la barre de son pour le verrouiller en place. Répétez cette étape pour l’autre côté.
- Page 16 Derrière de la barre de son : Insérez et serrez une vis (sac étiqueté ) à l’arrière du support long, comme il est illustré. Répétez cette étape pour l’autre côté. Français - 16...
- Page 17 Derrière de la TV : Alignez les supports de fixation longs sur les fentes situées derrière la TV, comme il est illustré. Insérez prudemment les supports longs dans les fentes et glissez la barre de son en place. Français - 17...
- Page 18 Derrière de la TV : Alignez le support de TV sur le bas de la barre de son, comme il est illustré. Glissez prudemment le support en place. Insérez et serrez une vis (sac étiqueté dans les deux côtés du support de fixation court, comme il est illustré.
- Page 19 Derrière de la TV : Insérez et serrez deux vis (sac étiqueté dans les deux côtés de la TV, comme il est illustré. Alignez et fixez les couvercles des vis et les couvercles des supports courts (sac étiqueté « SB NECK COVER » (Couvercle d’encolure)) sur les deux côtés.
- Page 20 Derrière de la TV : Avec l’aide d’une autre personne, soulevez prudemment la TV en la tenant par les endroits indiqués. Pour éviter d’endommager la TV, ne touchez pas l’écran. Abaissez doucement la TV directement sur une surface plate et stable. Français - 20...
- Page 21 Derrière de la TV : Branchez le récepteur de télécommande IR dans le port du récepteur de télécommande situé à l’arrière de la TV. Décollez l’adhésif se trouvant sur le récepteur de télécommande IR et positionnez le récepteur sous la barre de son. Appuyez dessus pendant quelques secondes, puis vérifiez que le récepteur est bien attaché...
- Page 22 B. TV ET BARRE DE SON INSTALLÉES AU MUR VOUS AVEZ BESOIN DE : TV UHD RS65-B2 2 supports de fixation 4 couvercles (« SB NECK COVER » (Couvercle d’encolure longs gauche), « SB NECK COVER_R » (Couvercle d’encolure droit) et 2 couvercles de vis) Barre de son Récepteur de...
- Page 23 TV. La dimension des trous pour le modèle RS65-B2 est 400 mm x 400 mm. Utilisez les vis M6 pour fixer la TV au support. Après vous être assuré que vous avez la fixation adéquate pour votre TV, vous pouvez commencer l’installation.
- Page 24 Il est recommandé d’assembler et d’installer la TV avec au moins deux personnes. Placez l’écran de la TV face contre terre sur une surface plane et propre. Pour empêcher d’égratigner ou d’endommager l’écran, placez la TV sur une surface douce, comme une moquette, un tapis ou une couverture, et évitez les bords tranchants.
- Page 25 Derrière de la barre de son : Derrière du support de fixation long : Placez le trou du support long sur la vis de la barre de son. Glissez le support long vers le haut de la barre de son pour le verrouiller en place. Répétez cette étape pour l’autre côté.
- Page 26 Derrière de la barre de son : Insérez et serrez une vis (sac étiqueté à l’arrière du support long, comme il est illustré. Répétez cette étape pour l’autre côté. Français - 26...
- Page 27 Derrière de la TV : Alignez les supports de fixation longs sur les fentes situées au bas de la TV, comme il est illustré. Insérez prudemment les supports longs dans les fentes et glissez la barre de son en place. Français - 27...
- Page 28 Derrière de la TV : Insérez et serrez deux vis (sac étiqueté dans les deux côtés de la TV, comme il est illustré. Alignez et fixez les couvercles des vis et les couvercles d’encolure (sac étiqueté SB NECK COVER_L (Couvercle d’encolure gauche) et SB NECK COVER_R (Couvercle d’encolure droit)) sur les deux côtés.
- Page 29 Derrière de la TV : Enlevez les vis des trous du support mural, à l’arrière de la TV. Conservez ces vis avec le support de TV et le reste du matériel. Installez un support de montage mural compatible. Remarque : Si vous retirez la TV du support mural et l’installez sur le support de TV, vous devez réinstaller ces vis.
- Page 30 Avec l’aide d’une autre personne, soulevez prudemment la TV et fixez-la au support mural. Saisissez le bas de la barre de son et le cadre autour de l’écran. Ne touchez pas l’écran. Vous pouvez endommager l’écran, si vous appuyez dessus quand vous soulevez la TV.
- Page 31 Derrière de la TV Branchez le récepteur de télécommande IR Décollez l’adhésif se trouvant sur le récepteur dans le port du récepteur de télécommande de télécommande IR et positionnez le récepteur situé à l’arrière de la TV. sous la barre de son. Appuyez de la pression pendant quelques secondes, puis vérifiez que le récepteur est bien attaché...
- Page 32 C. TV INSTALLÉE AU MUR AVEC BARRE DE SON SÉPARÉE VOUS AVEZ BESOIN DE : TV UHD RS65-B2 Barre de son Récepteur de télécommande IR 2 couvercles 2 couvercles de vis 2 couvercles 2 pieds de barre de son (« SB NECK COVER_L »...
- Page 33 TV. La dimension des trous pour le modèle RS65-B2 est 400 mm x 400 mm. Utilisez les vis M6 pour fixer la TV au support. Après vous être assuré que vous avez la fixation adéquate pour votre TV, vous pouvez commencer l’installation.
- Page 34 Il est recommandé d’assembler et d’installer la TV avec au moins deux personnes. Placez l’écran de la TV face contre terre sur une surface plane et propre. Pour empêcher d’égratigner ou d’endommager l’écran, placez la TV sur une surface douce, comme une moquette, un tapis ou une couverture, et évitez les bords tranchants.
- Page 35 Derrière de la TV : Insérez les couvercles en plastique dans les deux côtés de la TV : • 2 couvercles d’encolure pour la barre de son • 2 couvercles de vis Français - 35...
- Page 36 Derrière de la barre de son : Enlevez et conservez la vis indiquée des deux bouts de la barre de son. (Cette vis est nécessaire pour l’étape C5.) Français - 36...
- Page 37 Derrière de la barre de son : Alignez et insérez un pied de la barre de son (sac étiqueté « SB Stand Foot » (Pieds de support)) dans chaque côté de la barre de son. Insérez une vis (de l’étape C3) dans chaque pied et serrez-la pour sécuriser le pied à...
- Page 38 Derrière de la barre de son : Alignez et attachez les couvercles (sac étiqueté « SB NECK COVER_L » (Couvercle d’encolure gauche) et « SB NECK COVER_R » (Couvercle d’encolure droit)) sur chaque côté de la barre du son. Français - 38...
- Page 39 Derrière de la TV : Enlevez les vis des trous du support mural, à l’arrière de la TV. Conservez ces vis avec le support de TV et le reste du matériel. Installez un support de montage mural compatible. Remarque : Si vous retirez la TV du support mural et l’installez sur le support de TV, vous devez réinstaller ces vis.
- Page 40 Avec l’aide d’une autre personne, soulevez prudemment la TV et fixez-la au support mural. Saisissez le bas de la TV et le cadre autour de l’écran. Ne touchez pas l’écran. Vous pouvez endommager l’écran, si vous appuyez dessus quand vous soulevez la TV. Placez la barre de son sous la TV, sur une surface proche telle qu’une console média.
- Page 41 Derrière de la TV Branchez le récepteur de télécommande IR Décollez l’adhésif se trouvant sur le récepteur dans le port du récepteur de télécommande de télécommande IR et positionnez le situé à l’arrière de la TV. récepteur sous la TV. Appuyez dessus pendant quelques secondes, puis vérifiez que le récepteur est bien attaché...
- Page 42 D. TV AVEC SUPPORT VOUS AVEZ BESOIN DE : TV UHD RS65-B2 8 vis Phillips 4 vis Phillips 2 couvercles (Sac étiqueté ) (couvercles de vis ) (Sac étiqueté Δ ) 2 supports de fixation Support de TV Récepteur de courts télécommande IR...
- Page 43 Il est recommandé d’assembler et d’installer la TV avec au moins deux personnes. Placez l’écran de la TV face contre terre sur une surface plane et propre. Pour empêcher d’égratigner ou d’endommager l’écran, placez la TV sur une surface douce, comme une moquette, un tapis ou une couverture, et évitez les bords tranchants.
- Page 44 Bas du support de TV : Alignez et insérez le support de fixation court dans le support de TV, comme il est illustré. Insérez et serrez quatre vis (sac étiqueté Δ ) dans chaque côté du support de TV. Français - 44...
- Page 45 Derrière de la TV : Alignez les supports de fixation courts sur les fentes situées au bas de la TV, comme il est illustré. Insérez prudemment les supports longs dans les fentes et glissez le support de TV en place. Français - 45...
- Page 46 Derrière de la TV : Insérez et serrez deux vis (sac étiqueté ) derrière la TV, sur les deux côtés, afin de sécuriser le support à la TV. Français - 46...
- Page 47 Derrière de la TV : Alignez et attachez les couvercles de vis sur chaque côté de la TV. Français - 47...
- Page 48 Derrière de la TV : Avec l’aide d’une autre personne, soulevez prudemment la TV en la tenant par les endroits indiqués. Pour éviter d’endommager la TV, ne touchez pas l’écran. Abaissez doucement la TV directement sur une surface plate et stable. Français - 48...
- Page 49 Derrière de la TV Branchez le récepteur de télécommande IR dans le port du récepteur de télécommande situé à l’arrière de la TV. Décollez l’adhésif se trouvant sur le récepteur de télécommande IR et positionnez le récepteur sous la TV. Appuyez dessus pendant quelques secondes, puis vérifiez que le récepteur de télécommande IR est bien en place.
- Page 50 Avec HDMI ARC, un seul câble connecte votre TV (ARC)) à l’arrière de votre TV. RS65-B2 à votre barre de son. La TV transmet l’audio numérique à la barre de son via le câble HDMI 2. Coincez le câble sous la languette se trouvant ARC compatible fourni.
- Page 51 Connectez au port HDMI 1 AUDIO OUT (ARC) (Sortie audio HDMI 1 (ARC)) de votre TV UHD RS65-B2. Derrière de la TV Coincez le câble HDMI sous la languette se trouvant Derrière de la sur la barre de son. barre de son...
- Page 52 ENTRADA: 120V~2A, 50~60Hz Serial No. / Numéro de série / Nº de serie: XXXXXXXXXXXXXXX Designed by VIZIO 39 Tesla, Irvine, CA 92618, USA Model No, Numéro De Modéle, No Modelo: XXXXXX-XX Made In China, Fabriqué en China, Hecho en China Manufactured under license from Dolby Laboratories.
- Page 53 CONNECTER LE CAISSON DE BASSES SANS FIL ET LES HAUT-PARLEURS SATELLITES Pour obtenir la meilleure expérience de son Surround, placez le caisson de basses et les haut-parleurs satellite, comme il est illustré. Les haut-parleurs satellites devraient être positionnés au niveau des oreilles. Si vous choisissez d’installer la TV sur le mur, mais pas la barre de son, centrez la barre de son sous la TV, comme il est illustré.
- Page 54 Connectez le câble d’alimentation étiqueté « Subwoofer » (Caisson de basses) au caisson de basses. Branchez le câble d’alimentation dans une prise électrique. Votre barre de son et votre Placez l’interrupteur caisson de basses se connecteront d’alimentation dans la sans fil quand vous les allumerez. position de Marche.
- Page 55 Connectez les haut-parleurs satellite au caisson de basses à l’aide des câbles audio des haut-parleurs satellite. Associez la couleur du câble des haut-parleurs à la couleur correspondante du port des haut-parleurs. Français - 55...
- Page 56 MONTAGE MURAL DES HAUT-PARLEURS SATELLITE Pour effectuer le montage mural des haut-parleurs satellite : 1. Attachez le support mural au mur. 2. Fixez la vis de montage mural à l’arrière du haut-parleur satellite. Assurez-vous que les vis sont fixées dans les montants en bois ou bien utilisez des ancrages à...
- Page 57 1. La TV allumée, appuyez sur le bouton MENU de la Votre caisson de basses a déjà été apparié télécommande. avec votre barre de son par VIZIO. Par contre, s’il n’y a pas de son venant du caisson de 2. Sélectionnez Audio à l’aide de la flèche Bas de la basses et des haut-parleurs satellite, il vous télécommande, puis appuyez sur OK.
- Page 58 CONNEXION DES APPAREILS Branchez tous vos appareils en premier. Choisissez UN type de connexion Rouge Rouge pour chaque appareil. Blanc Blanc Rouge Bleu Faites correspondre les connecteurs de couleurs aux Jaune Vert ports de couleurs. Connecté à port HDMI 5 : DERRIÈRE DE LA TV Remarque : ...
- Page 59 PC de jeu • CONNEXION INTERNET HAUTE VITESSE CONNEXION INTERNET • ACCÈS À INTERNET APPS PLUS INTERNET DE VIZIO MEILLEUR • APPLICATIONS, FILMS ET MUSIQUES LES PLUS RÉCENTS • POUR LE WI-FI, CONSULTEZ LA SECTION SE CONNECTER À INTERNET PAR UNE CONNECTIVITÉ WI-FI .
- Page 60 Pour la meilleure expérience de Smart TV, Connectez le câble d’alimentation étiqueté « TV » VIZIO recommande d’utiliser un câble Ethernet. au dos de la TV. Le bord plat du connecteur doit Par contre, votre TV possède le Wi-Fi intégré.
- Page 61 Choose your mode. Select Store Demo for in-store display. Select Home Use for in-home use. Seleccione "Home Use" por Modo de Casa o "Store Demo" por Demostración de Tienda. Choisissez "Home Use" pour Mode Domicile ou "Store Demo" pour Démonstration de Magasin. Store Demo Home Use Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en...
- Page 62 SE CONNECTER À L’INTERNET PAR Wi-Fi Si vous avez déjà configuré une VIZIO VIZIO PARAMÈTRES DE LA TV CONFIGURATION GUIDÉE connexion sans fil lors de l’installation Wide Zoom Normal Panoramic Wide Image Configuration des Chaînes initiale, vous pouvez sauter cette section.
- Page 63 Si vous éprouvez des problèms à vous connecter à votre réseau, vérifiez l’emplacement de votre routeur : • Les murs et les gros objets métalliques peuvent bloquer le signal. • D’autres appareils qui diffusent à 2,4 ou 5 GHz peuvent interférer avec le signal. •...
- Page 64 COMMENT DÉMARRER INTERNET APPS PLUS d e Vizio Internet Apps Plus de VIZIO (V.I.A Plus) diffuse un contenu populaire en ligne sur votre TV. V.I.A. comprend une sélection d’applications qui vous permet de regarder des films et des émissions de télévision, d’écouter de la musique, d’obtenir des...
- Page 65 La fenêtre des applications V.I.A. Apps Plus plen écran vous permet d’ajouter et d’entreposer des applications. Les applications sur la première page sont affichées dans la station et les applications sur les pages suivantes peuvent être déplacées vers la station. Appuyez deux fois sur le bouton V pour lancer le V.I.A.
- Page 66 Avec le soutien pour le décodage HEVC et le plus récent standard Wi-Fi 802.11ac (jusqu’à 3 fois plus rapide que 802.11n), la série de référence de VIZIO vous permet de lire en continu un contenu Ultra HD des applications populaires telles que Netflix – disponible maintenant.
- Page 67 Gamme dynamique élevée et Ultra Color Spectrum (Spectrum de couleurs ultra) Découvrez une intensité, une profondeur et un contraste bien plus riches. VIZIO et Dolby Vision fournissent un monde de nouveaux détails avec une précision incroyable — de la texture des visages aux reflets de la lumière sur l’eau.
- Page 68 VISUALISER LE MANUEL DE L’UTILISATEUR À L’ÉCRAN VIZIO MENU PARAMÈTRES DE LA TV Button Wide Zoom Normal Panoramic Image Audio Minuteries Réseau Exit Chaînes Sous-Titres Appareils Système Manuel de Configuration guidée Input Wide l’Utilisateur Manuel de l’Utilisateur Sleep Picture Audio...
- Page 69 À l’aide des flèches Haut et Bas, sélectionnez le chapitre que vous désirez consulter. À l’aide des flèches Gauche et Droite, parcourez dans les pages de chaque chapitre. Appuyez sur le bouton SORTIR pour sortir du Manuel d’Utilisateur à l’écran. Appuyez sur le bouton RETOUR pour retourner à...
- Page 70 Les câbles haut débit HDMI de qualité de VIZIO donnent vie à la télévision, aux films, aux sports et aux jeux grâce au support pour la vidéo et l’audio UHD. Grâce aux connecteurs plaqués or, ces câbles procurent une performance à...
- Page 71 Vous avez des questions? Trouvez vos réponses sur SUPPORT.VIZIO.COM Vous trouverez de l’aide concernant : Installation du nouveau produit • • Raccordement de vos périphériques • Problèmes techniques • Mises à jour de produits et encore plus Live chat Soutien disponible Vous pouvez également contacter notre...
- Page 72 Le menu à l'écran complet pour ajuster les réglages audio est disponible seulement lors de différentes s'afficheront dans le menu l'usage de la barre de son VIZIO. Reconnectez la barre de son VIZIO pour obtenir tous les réglages. des réglages audio.
- Page 73 • Certains canaux ajoutent des barres noires à l’image. Il y a des bandes noires ou grises • Réglez la TV en mode Large ou Zoom. Appuyez sur le bouton LARGE, mettez en dans le haut, le bas ou sur les côtés surbrillance Large ou Zoom, et appuyez sur OK.
- Page 74 Il faut utiliser des câbles d’interface et un cordon d’alimentation en c.a. blindés, le cas échéant, afin d’observer les limites Pour les retours de produits au centre de service VIZIO, il faut utiliser la boîte en carton et le matériel d’expédition d’origine ou un matériel d’émission.
- Page 75 Aucun frais ne sera facturé pour les pièces et la main-d’œuvre au cours de la période de garantie. Les pièces et les appareils de remplacement peuvent être à 23 h du lundi au vendredi et de 9 h à 18 h du samedi au dimanche (HNC), ou visitez le site www.vizio.ca. Une preuve d’achat sous forme du reçu d’achat neufs ou certifiés à...
- Page 76 © 2015 VIZIO INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. 160229AD-US-NC...