Les raccordements
La prise péritélévision AV1 (1)
La prise péritélévision AV1 permet le raccordement
d'un magnétoscope ou camescope (VHS, 8 mm),
d'un décodeur Canal +, d'une console de jeux vidéo
ou d'appareils fournissant un signal RVB.
Vous pouvez aussi y raccorder, un décodeur
numérique câble/satellite/terrestre, un récepteur
satellite analogique ou bien un lecteur DVD.
Si votre téléviseur est équipé d'une seule prise vidéo,
vous pouvez également y raccorder un magnétoscope
ou un camescope S-VHS ou Hi-8.
La prise péritélévision AV2 (2)
(sur modèles équipés)
La prise péritélévision AV2 permet le raccordement
d'un magnétoscope ou camescope (VHS, 8 mm, S-
VHS ou Hi-8).
Vous pouvez aussi y raccorder, un décodeur
numérique câble/satellite/terrestre, un récepteur
satellite analogique ou bien un lecteur DVD.
Lorsque vous arrêtez l'appareil raccordé, et si vous
n'avez pas changé de chaîne en cours d'utilisation, le
téléviseur se remet automatiquement sur la chaîne
précédemment regardée. Si le téléviseur a été mis en
service par l'appareil raccordé, il se remettra en
veille à l'arrêt de celui-ci.
Les prises Audio/Vidéo/S-Vidéo (en façade) (3)
(sur modèles équipés)
Les prises Audio/Vidéo permettent de raccorder un
camescope VHS ou 8 mm. Les prises Audio/S-Vidéo
permettent de raccorder un camescope S-VHS ou Hi 8.
Pour visionner les images provenant d'un appareil
raccordé :
A la prise péritélévision AV1 : appuyez sur la touche
AV pour sélectionner AV1 ou AV1S (si c'est un appareil
S-Vidéo).
A la prise péritélévision AV2 : appuyez sur la touche
AV pour sélectionner AV2 ou AV2S (si c'est un
appareil S-Vidéo).
Aux prises Audio/Vidéo/S-Vidéo : appuyez sur la
touche AV pour sélectionner AV3 ou AV3S (si c'est un
appareil S-Vidéo). Sur certains modèles, AV3 et AV3S
1
ne sont pas accessibles, dans ce cas sélectionnez AV2
ou AV2S (si c'est un appareil S-Vidéo).
Certains appareils (raccordés aux prises AV1 ou
AV2) fournissent automatiquement un signal de
commutation. Vous n'aurez donc pas à appuyer sur la
touche AV pour effectuer la sélection.
Pour ne pas dégrader la qualité des images et du
son, ne mettez pas en marche en même temps les
appareils connectés sur la prise péritélévision et sur
les prises Audio/Vidéo.
La prise casque (4) (sur modèles équipés)
La prise casque permet le raccordement d'un casque
ou d'écouteurs stéréo, le son des haut-parleurs est
alors coupé.
Le volume peut être réglé avec les touches VOL+/-.
2
8
ITC 008 / FR - BEI / RDG - 03/03/2003
3
4