Page 3
prise dans les cas suivants : A propos de cette notice 1. Pendant un orage. Dans ce cas, il est préférable de débrancher également la fiche Ce document est commun à plusieurs d’antenne. modèles de téléviseur. Par conséquent, 2. Si vous constatez que l’appareil dégage certaines fonctions ou certains réglages une odeur ou de la fumée.
Page 4
Mise en service En fonction de la télécommande fournie la Suivez les instructions de cette page pour mise en place des piles (LR 06-AA) diffère. mettre en service votre téléviseur et sa télécommande avant d'accéder à la procédure d'installation des chaînes décrite en page 5. 1.
Page 5
Les télécommandes : modèles 2100 et 100 Appuyez sur la touche TV pour commander votre téléviseur. (modèle 2100 uniquement). Arrêt du téléviseur (mise en veille). - Réglages préférentiels ( - Arrêt programmé ( Info - Affichage d’informations ( / list - Selection du type de son (Son 1, Son 2, Son 3) en Dual, Nicam et text...
Page 6
Les télécommandes : modèles 311 - 312 - 313 - 314 Arrêt du téléviseur (mise en veille). - Utilisation du télétexte. - Réglages préférentiels ( - Arrêt programmé ( - Affichage d’informations ( - Selection du type de son (Son 1, Son 2, Son 3) en Dual, Nicam et Touches de sélection Haut/Bas, Gauche/Droite...
Page 7
La recherche par Fréquence, permet de trouver tous A propos du téléviseur les canaux (même les canaux non normalisés), elle est donc recommandée si vous êtes raccordé à un Avant de profiter de votre téléviseur vous devez le réseau câblé. régler en installant les chaînes disponibles dans votre région.
Page 8
1 : Europe de l'ouest Installation manuelle des 2 : Europe de l'est, Russie chaînes 3 : Grec 4 : Arabe Avec l’installation manuelle 5 : Ukrainien 1. Affichez le menu en appuyant un certain nombre 6 : Byelorusse de fois sur la touche menu de la télécommande : Pour plus de détails, reportez-vous au tableau de la - 2 fois pour les téléviseurs mono.
Page 9
Choix de la table de caractères TABLES DE CARACTERES TYPE JEU DE LANGUES CARACTERE CARACTERES (non-exhaustif) LATIN Anglais Anglais Hollandais Afrikaans Allemand Allemand (Croate)* (Slovène)* (Roumain)* Français Français Italien Italien Espagnol Espagnol Portuguais Estonien Suédois Suédois Norvégien Finnois Hongrois Polonais Polonais Tchèque Tchèque...
Page 10
Comment afficher le numéro de chaîne ? L'utilisation quotidienne Avec la touche info affichez ou enlevez le numéro de la chaîne et éventuellement le temps restant avant Comment allumer ? l’arrêt programmé. Avec le bouton marche/arrêt situé sur l’appareil. Si le voyant rouge est allumé, cela signifie qu’il a été...
Page 11
Le télétexte Le contrôle d'accès Comment utiliser le télétexte ? Vous pouvez programmer un code d'accès au (sur modèles équipés.) téléviseur. Appuyez sur la touche text pour afficher le sommaire Pour activer le verrouillage : (page 100). - Appuyez un certain nombre de fois sur la touche Appeler une page menu pour afficher la fenêtre: Tapez les 3 chiffres du numéro de la page que vous...
Page 12
Les raccordements La prise péritélévision (1) La prise péritélévision permet le raccordement d’un magnétoscope ou camescope (VHS, 8 mm, S-VHS ou Hi-8), d’un décodeur Canal +, d’une console de jeux vidéo ou d’appareils fournissant un signal RVB. Vous pouvez aussi y raccorder, un décodeur numérique câble/satellite/terrestre, un récepteur satellite analogique ou bien un lecteur DVD.
Page 13
(modèle 2100 uniquement) Pour commander votre magnétoscope Programmer la télécommande pour commander un magnétoscope. 1 - Appuyez sur la touche VCR. 2 - Maintenez la touche MENU appuyée et tapez un des codes à 3 chiffres correspondant à la marque de votre magnétoscope (voir tableau page suivante).