Télécharger Imprimer la page

Ryobi RLT4125 Traduction Des Instructions Originales page 47

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
При
производстве
лектрического
кромкореза
наибольшее
безопасности,
ксплуатационным характеристикам и
надежности инструмента.
ϡАЗϡАϫЕϡϜЕ
Электрический триммер / кромкорез предназначен для
использования только вне помещений в положении
стоя.
Продукт
предназначен
для
небольших сорняков и другой подобной растительности
на уровне земли или около него. Режущая поверхность
должна быть расположена примерно параллельно
плоскости земли при стрижке и вертикально при
обработке краев.
Данное устройство не должно использоваться для
обрезки или подравнивания живой изгороди, кустов или
другой растительности, при работе с которой плоскость
резания не параллельна поверхности земли.
Используйте инструмент только в вышеперечисленных
целях.
ϢБϭϜЕ ϣРАВϜϟА БЕЗϢϣАϥϡϢϥϦϜ
ϢϥϦϢРϢϚϡϢ
При
использовании
устройства
соблюдать
правила
техники
целях собственной безопасности и безопасности
наблюдающих
лиц
перед
устройства прочитайте приведенные в данном
руководстве инструкции. Сохраняйте ту инструкцию
для дальнейшего использования.
ϢϥϦϢРϢϚϡϢ
Данное
устройство
не
использования детьми или лицами с ограниченными
физическими,
психическими
возможностями. Не допускайте того, чтобы дети
играли с тим устройством.
ϢϥϦϢРϢϚϡϢ
В
некоторых
регионах
ограничивающие использование
Проконсультируйтесь с местными органами власти.
ϢБϧϫЕϡϜЕ
Никогда
не
позволяйте
незнакомым с тими инструкциями, использовать
данное
изделие.
Местные
ограничить возраст оператора.
Внимательно
прочтите
Ознакомьтесь
с
лементами
правилами ксплуатации изделия.
Не допускайте прохожих, детей и домашних
животных ближе чем на 15 м от рабочей зоны.
Остановите устройство, если кто-то войдет в
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by
триммера/
внимание
уделяется
скашивания
травы,
ϱϟЕϞϦРϢБЕЗϢϣАϥϡϢϥϦϰ
необходимо
безопасности.
В
использованием
предназначено
для
или
сенсорными
существуют
правила,
того продукта.
детям
или
людям,
инструкции
могут
данные
инструкции.
управления
и
рабочую зону.
Не работайте с изделием, если вы утомлены,
больны, находитесь в состоянии алкогольного,
наркотического опьянения или под воздействием
лекарственных средств.
Иметь в виду, что оператор или пользователь
ответственны
за
несчастные
опасности, встречающиеся другим людям или их
собственности.
Вилка
должна
соответствовать
подвергайте вилку кабеля каким-либо изменениям.
Не
используйте
какие-либо
лектроинструментами с заземляющим проводом.
Использование
оригинальных
вилок и соответствующих розеток предотвращает
опасность поражения лектрическим током.
Избегите неумышленного старта. Прежде чем
подключать устройство к источнику лектропитания,
убедитесь, что выключатель находится в положении
«Выкл.». Не несите включенное изделие с вашим
пальцем на выключателе.
Не
допускайте
контакта
поверхностями заземленных предметов, таких как
трубы, радиаторы отопления, кухонные плиты,
холодильники. При соприкосновении частей тела
человека с заземленными участками возрастает
опасность поражения лектрическим током.
Не используйте прибор, если есть опасность
поражения молнией.
Не допускайте попадания влаги на изделие и не
используйте его во влажной атмосфере. Попадание
влаги в устройство может привести к выходу его из
строя или поражению лектрическим током.
Электропитание на устройство должно подаваться
через устройство защитного отключения (RCD) с
силой тока размыкания не более 30 мА.
Перед каждым использованием проверьте шнур
питания на наличие повреждений. В случае
обнаружения признаков повреждения он должен
быть заменен в авторизованном сервисном центре.
Всегда разматывайте шнур питания во время
ксплуатации устройства, гибкие кабели могут
перегреваться.
Если необходимо использовать удлинительный
шнур, убедитесь, что он подходит для использования
вне помещений, и допустимый ток достаточен для
питания изделия. Удлинительный шнур должен
быть маркирован «H05RN-F» или «H05 VV-F».
Проверяйте
то перед каждым использованием
на предмет повреждений. Всегда разматывайте
его во время
ксплуатации устройства, потому
что
спиральные
шнуры
Поврежденные удлинители не подлежат ремонту,
их следует заменять аналогичным устройством.
Не используйте изделие, если его лектрический
кабель поврежден или износился.
Если
во
время
использования
повреждение кабеля питания или удлинительного
EN
FR
DE
ES
IT
случаи
или
NL
PT
DA
SV
FI
розетке.
Не
NO
переходники
с
RU
PL
штепсельных
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
частей
тела
с
SL
SK
BG
UK
TR
могут
перегреваться.
произошло
Русский |
45

Publicité

loading