Page 1
FRANKE HOTTE EVOPLUS - 470070 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur www.communaute.darty.com...
Page 2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GEBRUIKSAANWIJZING ANVÄNDNINGSHANDBOK INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NÁVOD K POUŽITÍ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ MANUAL DE FOLOSIRE FPJ 625 V BK/SS FPJ 705 V BK/SS FPJ 925 V BK/SS FPJ 625 V WH/SS FPJ 705 V WH/SS FPJ 925 V WH/SS...
Conseils et suggestions non électriques (par ex. appareils à gaz), vous devez garantir un • Les instructions pour l’utilisation degré d’aération suffisant dans la se réfèrent aux différents modèles pièce, afin d’empêcher le retour de cet appareil. Par conséquent, du flux des gaz de sortie. La cui- certaines descriptions de carac- sine doit présenter une ouverture téristiques particulières pourraient...
risques de décharges électriques. jouent pas avec cet appareil. Le • Brancher la hotte à l’alimentation nettoyage et l’entretien de la part de secteur avec un interrupteur de l’utilisateur ne doivent pas être bipolaire ayant une ouverture des effectués par des enfants, à moins contacts d’au moins 3 mm.
Commandes - Le filtre à charbon actif ne peut être ni lavé ni régénéré et il doit être remplacé environ tous les 4 mois de fonctionnement ou plus souvent en cas d’utilisation par- ticulièrement intense (W). Touche Fonction Pour allumer ou éteindre le système d’éclairage à...
Page 7
Franke S.p.a. Via Pignolini, 2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it 991.0531.622_01 - 171222 D004306_00...
ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ INSTALLATIEHANDLEIDING INSTALLATIONSHANDBOK INSTRUKCJA MONTAŻU INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ MANUAL DE INSTALARE FPJ 625 V BK/SS FPJ 705 V BK/SS FPJ 925 V BK/SS FPJ 625 V WH/SS FPJ 705 V WH/SS FPJ 925 V WH/SS...
Page 9
PT Atenção! Antes de continuar a instalação, leia as informações de segurança no Ma- nual de Utilizador. ES ¡Atención! Antes de realizar la instala- IT Attenzione! Prima di procedere all’instal- ción, lea la información de seguridad del lazione, leggere le Avvertenze e Suggeri- Manual del usuario.