Publicité
Liens rapides
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Spindelmäher
GB
Operating Instructions
Cylinder Lawnmower
F
Mode d'emploi
Tondeuse hélicoïdale
NL
Instructies voor gebruik
Kooimesmaaier
S
Bruksanvisning
Handgräsklippare
I
Istruzioni per l'uso
Rasaprato a mano
E
Manual de instrucciones
Cortacésped helicoidal
P
Instruções de utilização
Cortador de relva cilíndrico
DK
Brugsanvisning
Håndplæneklipper
FIN
Käyttöohje
Työnnettävä ruohonleikkuri
®
300
Art. 4020
380
Art. 4023
Publicité
Manuels Connexes pour Gardena 380
Sommaire des Matières pour Gardena 380
- Page 1 ® GARDENA Art. 4020 Art. 4023 Betriebsanleitung Spindelmäher Operating Instructions Cylinder Lawnmower Mode d’emploi Tondeuse hélicoïdale Instructies voor gebruik Kooimesmaaier Bruksanvisning Handgräsklippare Istruzioni per l’uso Rasaprato a mano Manual de instrucciones Cortacésped helicoidal Instruções de utilização Cortador de relva cilíndrico Brugsanvisning Håndplæneklipper...
- Page 2 à un entretien satisfaisant de la tondeuse hélicoïdale. Important Pour votre sécurité, n’utilisez pas la tondeuse hélicoïdale GARDENA pour la taille de taillis, de haies et de buissons ou pour la coupe et le broyage de plantes grimpantes. 2. Consignes de sécurité...
- Page 3 N’utilisez pas la tondeuse à proximité de Si la tondeuse heurte un corps étranger, personnes ou d’animaux. assurez-vous que l’outil n’ait subi aucune En cas d’accident, l’utilisateur est respon- détérioration. sable. Par sécurité, changez toute pièce usée ou Portez des chaussures de protection équipées abîmée.
- Page 4 Réglage de la hauteur La hauteur de coupe peut être réglée de coupe : progressivement de 12 mm à 42 mm. 1. Placer un pied à l’arrière de la tondeuse sur le rouleau 2. Desserrez les deux vis de calage et réglez la hauteur voulue dans la fenêtre 3.
- Page 5 En cas de réglage correct du couteau inférieur , le papier est coupé comme avec des ciseaux. 11. Répétez l’essai de coupe avec différents couteaux Aiguisage / Pour des raisons de sécurité, seules des pièces de Réparations : rechange d’origine GARDENA peuvent être utilisées.
- Page 6 2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants...
- Page 7 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Page 8 Central Service 74, Digeni Akrita Ave. 20020 Lainate (Mi) Хорошевское шоссе, д. 32А Hans-Lorenser-Straße 40 Phone: (+ 39) 02.93.94.79.1 1641 Nicosia Тел.: (+ 7) 495 380 31 92 D-89079 Ulm Phone: (+ 357) 22 75 47 62 info gardenaitalia.it info gardena-rus.ru...