Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Accu-Spindelmäher
GB
Operating Instructions
Accu Rechargeable Cylinder Lawnmower
F
Mode d'emploi
Tondeuse hélicoïdale sur accu
NL
Instructies voor gebruik
Accu-kooimesmaaier
S
Bruksanvisning
Sladdlös Cylinderklippare
I
Istruzioni per l'uso
Rasaprato a batteria
E
Manual de instrucciones
Cortacésped helicoidal Accu
P
Instruções de utilização
Máquina de cortar relva Accu, com fuso
DK
Brugsanvisning
Accu håndplæneklipper
®
380 AC
Art. 4026
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gardena 380 AC
Sommaire des Matières pour Gardena 380 AC
- Page 1 ® GARDENA 380 AC Art. 4026 Betriebsanleitung Accu-Spindelmäher Operating Instructions Accu Rechargeable Cylinder Lawnmower Mode d’emploi Tondeuse hélicoïdale sur accu Instructies voor gebruik Accu-kooimesmaaier Bruksanvisning Sladdlös Cylinderklippare Istruzioni per l’uso Rasaprato a batteria Manual de instrucciones Cortacésped helicoidal Accu Instruções de utilização Máquina de cortar relva Accu, com fuso...
-
Page 2: Table Des Matières
à un entretien satisfaisant de la tondeuse hélicoïdale. Important En raison des risques de blessures, la tondeuse hélicoïdale GARDENA ne convient pas à la coupe de plantes grim- pantes ou de gazon sur un toit. 2. Consignes de sécurité... - Page 3 Vérifications avant toute utilisation : N’enfoncez la fiche-clé dans la prise-contact que pour travailler. Avant chaque utilisation, vérifiez l’état de l’ap- pareil. Ne l’utilisez que si tous les dispositifs de Soyez attentif aux dangers éventuels qui sécurité (levier contact, fiche-clé, touche de pourraient être masqués par le bruit de démarrage, mécanisme de coupe) et les lames l’outil.
-
Page 4: Montage
3. Montage Montage du guidon : 1. Insérez la partie inférieure du guidon dans les logements jusqu’en butée et fixez-la en serrant les vis 2. Faites glisser l’élément de liaison par en bas dans la partie inférieure du guidon 3. Insérez la tige filetée en partant de la gauche à... -
Page 5: Fonctionnement
4. Fonctionnement Tonte correcte : Pour obtenir une pelouse soignée, nous vous recommandons de tondre si possible chaque semaine. Avec une tonte régulière, la pelouse devient plus drue. Lorsque l’herbe coupée est longue (> 1 cm), elle doit être retirée pour que la pelouse ne jaunisse pas et que la mousse ne se développe pas. -
Page 6: Mise Hors Service
Disjoncteur thermique : En cas de sollicitation importante de la tondeuse pendant une période relativement longue, le moteur peut chauffer. Pour le protéger d’une surchauffe, le disjoncteur thermique arrête l’appareil. Vous pouvez redémarrez l’appareil après 5 -10 minutes environ. Protection de décharge complète : Lorsque la capacité de l’accu est presque épuisée, la protection de décharge complète arrête l’appareil automatiquement. -
Page 7: Maintenance
l’autodécharge. L’autodécharge est moins prononcée à basses températures. Si l’accu est entièrement déchargé, par ex. en cas de rangement prolongé sans recharge intermédiaire, l’accu n’atteint sa pleine capacité qu’après plusieurs cycles de charge/décharge. Gestion des déchets : Cet appareil ne doit pas être jeté dans les poubelles domestiques mais dansles containers spécialement prévus pour ce type de (directive RL 2002 / 96 / EG) produits. -
Page 8: Incidents De Fonctionnement / Service
Vis du moteur, de fixation ou v Vissez les vis ou envoyez Cliquetage sur l’appareil du carter desserrée. la tondeuse au Service Après-Vente GARDENA. Un corps étranger bloque le v Enlevez le corps étranger. cylindre de coupe. Couteau ébréché. v Rectifiez le couteau avec pierre à... - Page 9 Solutions Mécanisme de coupe Recommandation : émoussé. v Faites affûter ou remplacer les lames par le Service Après-Vente GARDENA. Gazon trop haut. v Voir 4. Fonctionnement “Conseils pour tondre correctement”. Ajustage de Le mécanisme de coupe de votre tondeuse a été réglé avec pré- la lame : cision pour un rendement optimal.
-
Page 10: Accessoires Disponibles
GARDENA peuvent être utilisées. Lorsque les lames, qui s’émoussent après quelques années avec un bon entretien, doivent être remplacées, adressez-vous au S.A.V. GARDENA. Les réparations sur les tondeuses et le montage des lames peuvent être effectués par des ateliers spécialisés qualifiés. -
Page 11: Données Techniques
2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants... - Page 12 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Page 13 98 /37/EC : 1998 EU directives: EN ISO 12100-1 Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA Directives 2006/42/EC : 2006 EN ISO 12100-2 supprime la validité...
- Page 14 DL5 6UP 1086 Oslo Turkey info.gardena husqvarna.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret Хускварна България ЕООД Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 1799 София Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Бул. „Андрей Ляпчев” N º 72 Psomadopoulos S.A.