Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PICO
Bedienungsanleitung

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour RIKA PICO

  • Page 1 PICO Bedienungsanleitung...
  • Page 2 INHALTSVERZEICHNIS 1. EINFÜHRUNG Zeichenerklärung �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 Ersatzteilübersicht Explosionsdarstellung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Ersatzteilübersicht Artikelnummern ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 Abmessungen, Gewicht und Anschluss ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 Brennstoffmenge ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 Technische Daten �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 Die Verpackung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 Elektrischer Anschluss �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 2. WICHTIGE INFORMATIONEN Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 Erstes Anheizen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 Sicherheitsabstände (Mindestabstände) ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 Vor dem Aufstellen �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 Der richtige Kaminanschluss ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 3.
  • Page 3 8. KOMFORTOPTIONEN RIKA Raumsensor/RIKA Funkraumsensor�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 RIKA Telefonoption – GSM �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 RIKA Schnittstelle ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 Externes Raumthermostat ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 Externer Anschluss Kabelbrücke �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 9. BETRIEBSARTEN Pelletbetrieb Easy/Heat/Auto/Room �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25 Brennstoffzugabe Pelletbetrieb ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25 Notbetrieb - Anheizen ohne elektr� Zündung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25 10. MENÜFÜHRUNG - GESAMTÜBERSICHT 11. WARNUNGEN UND FEHLERMELDUNGEN 12.
  • Page 4 Ersatzteilübersicht Explosionsdarstellung...
  • Page 6 Keramikblende oben anthrazit metallic B16321 Feuerraumdeckel metallic B16603 Keramikblende oben aubergine metallic B16052 Feuerraumdeckel schwarz N111825 Kontaktschalter Z32422 Putzdeckel metallic B16484 Bedienfeld komplett Pico Z33880 Putzdeckel schwarz LB00487 Verkleidung links kpl. metallic Z34515 Zugplatte LB00486 Verkleidung links kpl. schwarz Z32345 Mulde Z34346...
  • Page 7 Abmessungen, Gewicht und Anschluss Technische Daten Technische Daten Heizleistungsbereich [kW] 2,4–9 Raumheizvermögen abhängig von der [m³] 50–240 Hausisolierung Brennstoffverbrauch [kg/h] bis 2,1 Pelletbehälterkapazität* [l]/[kg] 38/~25 Netzanschluss [V]/[Hz] 230/50 durchschnittliche elektrische Leistungsaufnahme Sicherung 2,5 AT Wirkungsgrad 91,8 -Gehalt 11,1 Abmessungen CO-Emission bez. 13 % O [mg/m 36,5 Höhe...
  • Page 8 Bestimmungen und Gesetze, sowie die örtlich gültigen Vorschriften und Regeln. Erstes Anheizen RIKA Öfen dürfen nur in Wohnräumen mit normaler Luftfeuchtigkeit (trockene Der Ofenkorpus, ebenso diverse Stahl- und Gussteile sowie die Rauchrohre, Räume nach VDE 0100 Teil 200) aufgestellt werden. Die Öfen sind nicht werden mit einem hitzebeständigen Lack lackiert.
  • Page 9 Vor dem Aufstellen Kaminöfen der Bauart 1 (BA 1): Für Mehrfachbelegung geeignet (beachten Sie die unterschiedlichen Bodentragfähigkeit Länderbestimmungen) Überzeugen Sie sich vor dem Aufstellen, ob die Tragfähigkeit der Unterkonstruktion dem Gewicht des Ofens standhält. Diese dürfen nur mit geschlossener Feuerraumtür betrieben werden. Hinweis Wird der Kaminofen nicht betrieben, ist die Feuerraumtür geschlossen zu Veränderungen an der Feuerstätte dürfen nicht vorgenommen werden.
  • Page 10 3. KLEINE BRENNSTOFFKUNDE PELLETS Ihr Kaminofen ist ausschließlich für die Verbrennung von Pellets aus Holz in Was sind Pellets? kontrollierter Qualität zugelassen. Bitte fordern Sie geprüften Brennstoff und eine Liste von überwachten Brennstoffherstellern von Ihrem Pelletofenhändler Holzpellets sind ein genormter Brennstoff. Jeder Hersteller muss sich an bestimmte Auflagen halten, um ein einwandfreies und energieeffizientes Heizen mit den Pellets zu ermöglichen.
  • Page 11 4. TECHNOLOGIE UND SICHERHEITSFUNKTIONEN Der technologische Vorsprung Ihres neuen Pelletofens ist das Resultat von Elektrische Überstromsicherung jahrelangen Testreihen in Labor und Praxis. Die praktischen Vorzüge Ihres Pelletgeräts sind überzeugend. Das Gerät ist mit einer Hauptsicherung (an der Geräterückseite) gegen Überstrom abgesichert. Bedienkomfort Automatischer Reinigungszyklus Die mikroprozessorgesteuerte Verbrennungsregelung optimiert anhand der...
  • Page 12 Leitung die Verbrennungsluft von außen zugeführt werden. Lt. EnEV sollte Zum fachgerechten Anschließen empfehlen wir original Rauchrohre aus dem die Verbrennungsluftleitung absperrbar sein. Die Stellung auf/zu muss RIKA Rauchrohrsortiment. eindeutig erkennbar sein. Anschluss an den Schornstein (Kamin) Schließen Sie an den Ansaugstutzen ein Rohr mit Ø 125 mm für Scheitholz- u.
  • Page 13 6. MONTAGE/ DEMONTAGE SEITENVERKLEIDUNG Heben Sie die untere Verkleidung leicht an und führen Sie die Verkleidung nach Hinweis vorne heraus. Manipulationen am Gerät nur dann vornehmen, wenn der Netzstecker des Ofens aus der Steckdose gezogen und der Ofen vollständig abgekühlt ist. Hinweis Bei der Montage/ Demontage keine Gegenstände (Schrauben etc.) in den Pelletbehälter fallen lassen –...
  • Page 14 Mikroprozessorsteuerung ausgestattet. Die einzelnen Gerätefunktionen können über die in der rechten Seitenwand montierte Interne Bedieneinheit (4 Tasten Um Ihnen den Einstieg in die Welt der RIKA-Pelletkaminöfen so einfach wie mit Betriebsanzeige) vom Benutzer voreingestellt werden. möglich zu gestalten, befindet sich Ihr Ofen im Auslieferungszustand im einfachen Heizbetrieb EASY OFF.
  • Page 15 Reinigung und Abkippen während des Betriebes Taste Anzeige Beschreibung Die automatische Reinigung erfolgt jede Stunde für die Dauer von ca. 2 min. EASY OFF Durch Drücken startet das Gerät. Während dieser Reinigungsphase werden die für die Verbrennung notwendigen IGNIT Luftöffnungen in der Brennmulde freigeblasen. Dies wird Ihnen durch IGNIT am Display START angezeigt, diese Anzeige wird nach kurzer...
  • Page 16 Erweiterter Heizbetrieb - HEAT MODE - Komfortfunktionen Neben den Grundfunktionen des einfachen Heizbetriebes bietet Ihnen der RIKA Pelletkaminofen die Möglichkeit, zusätzliche Komfortfunktionen zu nutzen. Dafür wechseln Sie zunächst vom einfachen Heizbetrieb in den Komfortbetrieb. Nun können Sie die Komfortfunktionen wie Kindersicherung und Frostschutz, sowie die Komfortoptionen wie externen Raumthermostat oder die Steuerung des Ofens über Mobiltelefon mittels GSM-Modul nutzen.
  • Page 17 RIKA Raumsensor und/oder dem RIKA Funk-Raumsensor aktiv, siehe auch „Erweiterter Heizbetrieb – Komfortfunktionen“). Durch einmaliges Drücken wechseln Sie zur Anzeige TIME MENU Hier können sämtliche Einstellungen, die Zeit betreffend, gemacht werden. (Heizzeiten nur mit RIKA Raumsensor bzw. RIKA TIME Funkraumsensor verfügbar).
  • Page 18 Mit der „+“ und „-“ Taste den Tag einstellen AU TO MENU Das Anzeigefeld „TIME AUTO“ wird erst MENU in Verbindung mit dem RIKA Raumsensor oder dem RIKA Funk-Raumsensor sichtbar. Durch Drücken der I/0-Taste gelangt MONTH man in das Untermenü der Mit der „+“...
  • Page 19 Speichern der Eingabe drücken. TIME SET Zurück zu TIME SET MENU (Einstellung der Heizzeiten. Der Menüpunkt TIME AUTO erscheint nur in Verbindung mit dem RIKA Raumsensor bzw. dem RIKA Funkraumsensor). (TIME AUTO) MENU (Die Einstellung der Heizzeiten entnehmen Sie bitte der je nach Option beigelegten Bedienungsanleitung).
  • Page 20 Hauptmenü Setup - Zusatzeinstellungen SETUP FROST O FF MENU MENU S ET S ET MENU MENU ROOM S ET 22 C MENU MENU C-FAN O FF MENU LOCK O FF MENU RESET -1 0-...
  • Page 21 Anzeige zum Eintritt in die Steuerungsebene der Zusatzfunktionen. Hier können Sie die Betriebszustände von On (aktiv) auf OFF SETUP (inaktiv) wechseln und umgekehrt. Anzeige des Betriebszustandes der Zusatzfunktion FROST, Frostschutz (nur in Verbindung mit dem RIKA Raumsensor bzw. dem RIKA Funkraumsensor). Mit kann zwischen FROST OFF (inaktiv) und FROST ON (aktiv) umgeschaltet werden. Die FROST OFF Frostfunktion ist nur aktiv, wenn die Betriebszustände HEAT, ROOM und AUTO auf OFF gesetzt sind.
  • Page 22 Hauptmenü Info - Zusatzinformationen INFO MENU MENU MENU FLAME AUGER RUN-T 41 9C O FF MENU MENU MENU ROOM AUGER RUNKG 22 C 2 45 MENU MENU MENU MENU R-MAX SERKG MENU 2 45 MENU MENU MENU MENU 1 40 MENU MENU MENU...
  • Page 23 Taste Anzeige Beschreibung Zugang zum Informationsmenü, hier können verschiedene Systemzustände, Temperaturen und Betriebsinformationen abgerufen INFO werden. INFORMATION EINGÄNGE FLAME Anzeige der aktuellen Flammtemperatur ROOM Anzeige der aktuellen Raumtemperatur MENU R-MAX Anzeige max. Zeitdauer ohne Verbindung zum Raumsensor MENU EXT ON Anzeige des Zustandes der externen Freigabe (ON oder OFF) MENU DOOR ON...
  • Page 24 Heizleistung der Ofen auf die gewünschte Raumtemperatur heizen soll. Die Einstellung im SETUP Menü EXT ON/OFF kann dazu verwendet werden um im ROOM Modus den Ofen mit einem RIKA Raumsensor zu steuern. EXT ON (Werkseinstellung) bedeutet dass das externe Raumthermostat Vorrang hat.
  • Page 25 Behälters während Betriebes (Öffnen nur mit RIKA Raumsensor Behälterdeckels) wird das Gebläse hochgefahren und die Pelletförderung Der Wechsel zwischen Standbybetrieb und Ruhezustand sowie die Einstellung ausgesetzt, der Betrieb wird erst nach dem Schließen des Behälterdeckels (nur der gewünschten Raumtemperatur werden per Tastendruck direkt im bei Geräten mit Magnetschalter) wieder fortgesetzt (siehe WARNUNGEN UND...
  • Page 26 START START AUTO AU TO MENU Das Anzeigefeld „TIME AUTO“ wird erst MENU in Verbindung mit dem RIKA Raumsensor oder dem RIKA Funk-Raumsensor sichtbar. Durch Drücken der I/0-Taste gelangt MONTH man in das Untermenü der Heizzeitprogrammierung Mit der „+“ und „-“...
  • Page 27 MENU SETUP INFO MENU MENU FROST MENU MENU O FF MENU FLAME AUGER RUN-T O FF 41 9C O FF MENU MENU MENU MENU ROOM AUGER RUNKG 22 C 2 45 S ET S ET MENU MENU MENU MENU MENU MENU R-MAX SERKG...
  • Page 28 Fehlermeldung nach Beseitigung der Ursache quittieren. DEFECT >I/O< Tritt die Fehlermeldung nach erneutem Gerätestart sofort wieder ROOM SENSOR SIGNAL LOST Rika Raumsensor Empfang gestört auf, ist entweder die Batterie leer oder das Bauteil defekt (siehe >I/O< Bedienungsanleitung „Raumsensor-Option“). Pelletmenge für Reinigung und Wartung Meldung quittieren und Reinigung bzw.
  • Page 29 12. REINIGUNG UND WARTUNG Grundsätzliche Hinweise Feuermulde reinigen - täglich Es ist unbedingt darauf zu achten, dass die Luftzufuhröffnungen nicht durch Hinweis Asche oder Klinker verstopft sind. Die Feuermulde kann leicht innerhalb des Ihr Ofen muss ausgeschaltet und abgekühlt sein, ehe Wartungstätigkeiten Ofens gereinigt werden.
  • Page 30 Rauchgaszüge reinigen Rauchgassammelkanal reinigen Entfernen Sie die oberen Verkleidungen und die Konvektionsrippen (siehe Öffnen Sie die Feuerraumtür. MONTAGE/DEMONTAGE SEITENVERKLEIDUNGEN) Demontieren Sie die untere Frontverkleidung. Öffne Sie die Flügelmutter und ziehen Sie den Flammtemperaturfühlerhalter zurück. Der Flammtemperaturfühler kann nun aus dem Gussdeckel gezogen werden. Demontieren Sie den Putzdeckel durch Öffnen der beiden Sechskantschrauben.
  • Page 31 Rauchgasgebläsegehäuse reinigen Hinweis Angesammelte Flugasche kann die Leistung des Ofens beeinträchtigen und Das Rauchgasgebläse und dessen Rauchrohranschluss sollten mindestens 2x ein Sicherheitsrisiko darstellen! im Jahr, oder nach ca. 700 kg Pellets gereinigt werden. Um das Rauchgasgebläse zu inspizieren und zu reinigen ist die Rückwand abzunehmen.
  • Page 32 13. PROBLEMFÄLLE – MÖGLICHE LÖSUNGEN Problemfall 1 Problemfall 3 Feuer brennt mit schwacher orangefarbener Flamme. Pellets häufen sich in der Rauchgasaustritt während der Heizphase. Feuermulde an, Fenster verrußt. Ursache(n) Ursache(n) Revisionsöffnungen undicht Unzureichende Verbrennungsluft zu geringer Schornsteinzug Schlechter Kaminzug Rauchrohranschluss undicht Ofen ist innerlich verrußt Mögliche Lösungen Mögliche Lösungen...
  • Page 33 Inbetriebnahmeprotokoll werden Schneckenstopfer oft durch die Verwendung nicht geprüfter Pellets RIKA Innovative Ofentechnik GmbH, Müllerviertel 20, 4563 Micheldorf, Austria. hervorgerufen, Gerätefehlfunktionen entstehen durch mangelnde Reinigung und Wartung. Elektrische Peripherie / Zubehör Durch eine gründliche Einweisung können viele Reklamationen vermieden In der elektrischen Peripherie ist wichtig, dass die Anschlussdose werden.
  • Page 34 Gerät ausgeschaltet übergeben Garantiebedingungen erläutert Die Fa. RIKA Innovative Ofentechnik GesmbH, 4563 Micheldorf, Müllerviertel 20, bestätigt, dass die zur Verfügung gestellten persönlichen Daten ausschließlich für die interne Nutzung, Verarbeitung und Erfassung verwendet werden. Der Auftraggeber bestätigt die korrekte und verständliche Betriebseinweisung.
  • Page 35 Stand 03.04.2018 Elektro-Entsorgung und Recycling Die Firma RIKA Innovative Ofentechnik GmbH hat sich zum Ziel gesetzt, dass ihre Produkte über den gesamten Produktlebenszyklus umweltfreundlich sind. Wir fühlen uns auch über das Produktlebensende hinaus diesem Ziel verpflichtet. Durch die Umsetzung der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und anderer lokaler Regularien unterstützen wir den Aufbau von Rücknahme- und Recycling-Systemen.
  • Page 36 RIKA Innovative Ofentechnik GmbH Müllerviertel 20 4563 Micheldorf / AUSTRIA Technische und optische Änderungen, sowie Satz- und Tel.: +43 (0)7582/686 - 41, Fax: -43 Druckfehler vorbehalten verkauf@rika.at www.rika.at © 2020 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH...
  • Page 37 PICO Notice d´utilisation...
  • Page 38 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION Explication des symboles ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 Vue d´ensemble des pièces de rechange - vue eclatée �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Liste et numéros d’article des pièces de rechange �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 Dimensions Topo �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 Caractéristiques techniques ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 Quantité de combustible ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 Emballage �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 Branchement électrique ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 2.
  • Page 39 8. OPTIONS DE CONFORT Capteurs interne et radio de température ambiante ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 Module téléphone RIKA – GSM ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 Interface RIKA ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 Thermostat d’ambiance externe ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 Jonction de câble branchement externe �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 9. MODES DE FONCTIONNEMENT Heat/Easy/Auto/Room ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25 Ajout de combustible pendant le fonctionnement ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25 Chauffage d’urgence - démarrage sans amorçage électrique �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25...
  • Page 40 Vue d´ensemble des pièces de rechange - vue eclatée...
  • Page 42 B16603 Façade céramique supérieure aubergine métallisé B16052 Couvercle foyer noir N111825 Contacteur Z32422 Couvercle de ramonage métallisé B16484 Panneau de commande cpl. Pico Z33880 Couvercle de ramonage noir LB00487 Habillage gauche compl. métallisé Z34515 Déflecteur LB00486 Habillage gauche compl. noir...
  • Page 43 Dimensions Topo Caractéristiques techniques Plage de puissance de chauffage [kW] 2,4–9 Capacité de chauffage en fonction de l’isolation [m³] 50–240 du domicile Consommation en combustible [kg/h] jusqu’à 2,1 Capacité du réservoir* [l]/[kg] 38/~25 Branchement réseau [V]/[Hz] 230/50 Consommation électrique moyenne Fusible 2,5 AT Rendement...
  • Page 44 Nous recommandons donc un remplissage du réservoir lorsque le poêle est que les directives et règlementations valables au niveau local. froid. Les poêles RIKA doivent uniquement être installés dans des pièces de vie Attention non humides. Les poêles ne sont pas protégés contre les projections d’eau Durant les phases de chauffe ou de refroidissement, votre poêle va se dilater...
  • Page 45 Avant la mise en place Poêles de type 1 (BA 1) : Force portante Ces derniers doivent exclusivement fonctionner avec la porte du foyer Avant la mise en place du poêle, assurez-vous que la force portante du sol fermée. résiste au poids du poêle. Lorsque le poêle ne fonctionne pas, la porte du foyer doit rester fermée.
  • Page 46 3. CE QU ’IL FAUT SAVOIR SUR LES GRANULÉS Votre poêle est seulement agréé pour la combustion de granulés de bois en Ce que sont les granulés qualité certifié. Nous vous prions de demander un combustible contrôlé et une liste de fabricants de combustibles certifiés à votre représentant en poêle à Les granulés de bois sont un combustible normalisé.
  • Page 47 4. TECHNOLOGIE ET FONCTIONS DE SÉCURITÉ L’avance technologique de votre nouveau poêle à granulés est le résultat Protection électrique contre la surtension d’années de pratique et de tests en laboratoire. Ses avantages sont remarquables. L’appareil est protégé contre les surtensions par un fusible principal (sur la face arrière de l’appareil).
  • Page 48 à pellets et pour les poêles à bois selon le diamètre des tuyaux doit être augmenté à environ 100 mm. (Cf. gamme RIKA) gas fumées de 130 mm à 150 mm au minimum.
  • Page 49 6. DEMONTAGE DE L‘ HABILLAGE Pivotez l‘habillage latéral vers l‘avant et retirez l‘habillage sous les nervures de Attention convection. Déposez l‘habillage sur un support souple. N’effectuez aucune manipulation sur l’appareil tant qu’il est branché. Attention Lors des opérations de montage/démontage, ne laissez aucune petite pièce (vis, etc.) tomber dans le réservoir à...
  • Page 50 à granulés de paroi latérale droite de l’appareil permet à l’utilisateur de prérégler chacune de bois RIKA. Vous ne pouvez ici que modifier la puissance du poêle par étapes ses fonctions.
  • Page 51 Nettoyage et vidage en cours de fonctionnement Touche Écran Description Toutes les heures, l’appareil effectue un nettoyage automatique d’env. 2 min. EASY OFF Pendant ce temps, les ouvertures d’aération soufflent dans le foyer de Appuyer sur la touche pour démarrer IGNIT combustion l’air nécessaire à...
  • Page 52 Mode de fonctionnement étendu - HEAT MODE - Fonctions de confort Le poêle à granulés de bois RIKA dispose, en plus des fonctions de base du mode de fonctionnement simple, de fonctions de confort (protection antigel, sécurité enfant...) et des fonctions optionnels (capteur température, commande à distance par téléphone) ne sont pas disponibles dans le mode simple. Vous devez passer en mode Confort.
  • Page 53 Sélectionnez ici l’une des trois fonctions de confort du poêle. (l’entrée de menu Mode n’est activée que si le poêle est doté de MODE l’option GSM, de capteurs de température ambiante intégré et/ou radio RIKA. Voir section Mode de fonctionnement étendu - Fonctions de confort).
  • Page 54 MENU MENU L'écran "TIME AUTO" sera visible uniquement en associationavecle capteur de pièce RIKA ou le capteur de pièce radio RIKA. Grâce à l'I / 0 appuyez sur la touche que vous entrez dans le sous-menu du MONTH programme de chauffage.
  • Page 55 Retour à l’entrée TIME SET MENU (Réglage des phases de chauffage. (l’entrée de menu TIME AUTO n’apparaît que si le poêle est doté des capteurs de température ambiante intégré et/ou radio RIKA). (TIME AUTO) MENU (le mode d’emploi fourni correspondant à l’option choisie contient les instructions de réglage des phases de chauffage) TIME Retour à...
  • Page 56 Menu principal Setup- Réglages supplémentaires SETUP FROST O FF MENU O FF MENU S ET S ET MENU MENU ROOM S ET 22 C MENU MENU C-FAN O FF MENU LOCK O FF MENU RESET -1 0-...
  • Page 57 Affichage du menu des réglages supplémentaires. Commutation entre les états opérationnels actif (ON) et inactif (OFF). Affichage de l’état opérationnel de la fonction supplémentaire FROST, protection antigel (n’apparaît que si le poêle est doté des capteurs de température ambiante intégré et/ou radio RIKA). Commutation entre FROST ON (actif) et FROST OFF (inactif) avec FROST OFF les touches .
  • Page 58 Menu principal INFO- informations supplémentaires INFO MENU MENU MENU FLAME AUGER RUN-T 41 9C O FF Auger moteur on / off Afficher les heures d'ouverture MENU MENU MENU ROOM AUGER RUNKG Affiche l'historique 22 C 2 45 Visser fil de la production totale d'information moteur (en kg) MENU...
  • Page 59 Touche Écran Description Accès au menu d’affichage de diverses informations concernant votre poêle : états, températures, modes de INFO fonctionnement... INFORMATION ENTRÉES FLAME Affichage de la température de la flamme actuelle ROOM Affichage de la température ambiante actuelle MENU R-MAX Affichage de la durée maximale de déconnexion au capteur de température ambiante radio MENU EXT ON Affichage de l’état du déblocage externe.
  • Page 60 8. OPTIONS DE CONFORT Assurez-vous que l’installation des équipements supplémentaires au moyen de Jonction de câble branchement externe l’interface RIKA et de la prise externe est effectuée par un spécialiste qualifié. (état à la livraison) Capteurs interne et radio de température ambiante Cette fonction vous permet de contrôler votre poêle en fonction de la...
  • Page 61 HOME. Si vous ouvrez le couvercle et remplissez le réservoir pendant que l’appareil Seulement avec capteur température RIKA : fonctionne, le ventilateur démarre et l’alimentation en granulés s’arrête. Le poêle MODE AUTO se remet en marche après la fermeture du couvercle.
  • Page 62 START START AUTO AU TO MENU Das Anzeigefeld „TIME AUTO“ wird erst MENU in Verbindung mit dem RIKA Raumsensor oder dem RIKA Funk-Raumsensor sichtbar. Durch Drücken der I/0-Taste gelangt MONTH man in das Untermenü der Mit der „+“ und „-“...
  • Page 63 MENU INFO SETUP MENU MENU FROST MENU MENU O FF MENU FLAME AUGER RUN-T 41 9C O FF O FF Auger moteur on / off Afficher les heures d'ouverture MENU MENU MENU MENU ROOM AUGER RUNKG Affiche l'historique 22 C 2 45 Visser fil S ET...
  • Page 64 Si le problème se répète immédiatement après le redémarrage, soit le composant est en panne, soit la pile est vide. Si le composant est en panne, contactez le service après ventes RIKA SERVICE >I/O< La quantité de granulés limite signalant qu’il Confirmez le message et faites le nettoyage ou l’entretien (voir chapitre...
  • Page 65 12. NET TOYAGE ET ENTRETIEN Attentions essentielles Nettoyage du foyer de combustion Le vidage automatique des cendres avant et pendant le fonctionnement de Attention l’appareil ne suffit pas à éviter l’encombrement ou l’engorgement par les Le poêle doit être débranché et refroidi avant d’effectuer tout entretien. cendres ou le mâchefer des ouvertures d’entrée d’air.
  • Page 66 Nettoyage les voies pour la fumées Nettoyage du tuyau collecteur de fumées Démontez les habillages latéraux (voir DÉMONTAGE DE L‘HABILLAGE) Ouvrez la porte du foyer. Desserrez l‘écrou à ailettes et retirez le support de sonde de température de Démontez l‘habillage de façade inférieur. flammes.
  • Page 67 Nettoyage du boîtier du ventilateur du système Coussinets d ’extraction des fumées Tous les coussinets (par ex : coussinet de la vis d’alimentation, de la grille basculante, le cas échéant) doivent être vérifiés au minimum 1 fois par an, et Le ventilateur du système d’extraction des fumées et ses branchements doivent nettoyés ou remplacés suivant leur état.
  • Page 68 13. PROBLÈMES ET SOLUTIONS Problème 1 Problème 2 La flamme est faible et orange. Les granulés s’accumulent dans le foyer de Le poêle émet une odeur forte et la fumée sort des ouvertures. combustion. Causes Causes Phase d’allumage (mise en service) Air de combustion insuffisant Le poêle est empoussiéré...
  • Page 69 à la vis sans fin, d’un nettoyage, d’une maintenance ou de fonctions de l’appareil RIKA Innovative Ofentechnik GmbH, Müllerviertel 20, défectueux. Une information approfondie permet d’éviter de nombreuses A-4563 Micheldorf.
  • Page 70 Intervalle de nettoyage ou d’entretien La société RIKA Innovative Ofentechnik GmbH, 4563 Micheldorf, Müllerviertel 20, vous assure que votre données personnelles ne sont utilisées que pour la traitement interne. Le client confirme que le travail correspondant à la commande a été bien effectué ainsi que l‘expliquation du maniement et d‘utilisiation a été...
  • Page 71 Dans le but de limiter rapidement les dommages, le demandeur devra faire valoir ses droits pour avoir recours à la garantie en présentant au revendeur ou concessionnaire RIKA la facture de l’appareil et en indiquant par écrit la date d’achat, le nom du modèle, le numéro de série et le motif de la réclamation.
  • Page 72 Sous réserve de 4563 Micheldorf / AUSTRIA modifications techniques et visuelles et d´erreurs de composition Tel.: +43 (0)7582/686 - 41, Fax: -43 et d´impression. verkauf@rika.at www.rika.at © 2020 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH...