Teneur:
1. Consignes de sécurité importantes
2. Contenu de l'emballage
3. Noms des composants
4. Installation
1. Ajustements Focus/Zoom
2. Ajustement dôme 3-axes
5. Contrôle OSD
6. Menu OSD
1. OBJ
2. SHUTTER/ AGC
3. BAL BLAN
4. CONTRE-JOUR
5. ATR (Reproduction Courbe adaptive de tons)
6. REDUCT BRUIT
7. JOUR/NUIT
8. ID CAMERA
9. REGLAGE IMAGE
10. DET MOUVEMENT
11. CONFIDENTIAL
12. LANGUAGE (Langue)
13. REINIT. CAMERA
14. NEXT / BACK (Suivant / Précédent)
15. QUITTER
16. SAVE ALL (Sauvegarder tout)
Français
2
2
3
3
4
4
5
5
6
7
8
10
10
11
11
12
13
13
14
15
15
15
15
15
1