Publicité
Cycle d'entretien (UE uniquement)
Vous pouvez exécuter cette fonction avec l'une des manières suivantes :
1) Dans le menu OSD, activez manuellement la fonction d'élimination des images résiduelles et sélectionnez « Oui »
dans le menu.
During the maintenance cycle the screen will automatically turn off,
and the power indicator will flash. The cycle will take about 10
minutes. Once complete, the monitor will turn off and the power
indicator will go dark.
Do you want to activate Pixel Refresh now?
Yes
No
2) Dans la boîte de dialogue d'avertissement qui s'affiche toutes les 4 heures de fonctionnement cumulées, sélectionnez
« Oui ».
The monitor has been working continuously for over 4 hours.
Maintenance is now required. During this process the monitor will
automatically turn off, and the power indicator will flash. The
maintenance cycle will take about 10 minutes. Once the maintenance
is complete, the monitor will turn off and the power indicator will go
dark.
Do you want to activate Pixel Refresh now?
Yes
No
Toutes les 4 heures de fonctionnement cumulé, les fonctions de correction de la compensation de l'écran et d'élimination
des images résiduelles s'exécutent automatiquement lorsque l'écran est éteint ou qu'il a été en état de veille pendant 2
heures.
Pendant cette opération, laissez l'appareil sous tension.
Le moniteur exécutera d'abord la fonction de correction de la compensation de l'écran, ce qui dure environ 30 secondes.
L'indicateur d'alimentation clignote en blanc (3 secondes allumé/3 secondes éteint) pendant cette opération.
La fonction d'élimination des images résiduelles s'exécutera ensuite, et dure environ 10 minutes. Pendant cette opéra-
tion, le voyant d'alimentation clignote en blanc (1 seconde allumé/1 seconde éteint).
Lorsque terminé, le voyant d'alimentation devient orange en mode veille, ou s'éteint en mode éteint.
Pendant l'opération, si l'utilisateur appuie sur le bouton d'alimentation pour allumer le moniteur, l'opération est interrompu
et l'affichage prendra environ 5 secondes supplémentaires pour s'allumer.
Vous pouvez vérifier le nombre de fois que la fonction d'élimination des images résiduelles a été exécutée dans la sec-
tion « Extra » du menu OSD.
• Avertissement auto
Si vous désactivez Avertissement auto et que vous n'exécutez pas les fonctions Rafraîchissement des pixels ou Rafraî-
chissement des panneaux après les durées d'utilisation recommandées, l'écran peut être endommagé par la rétention
des images.
If turn off Auto Warning and do not run Pixel Refresh or Panel
Refresh within the recommended period, it may cause image
retention issue on the display.
Do you want to turn off Auto Warning now?
Yes
No
Lorsque la durée d'utilisation cumulée atteint 16 heures, des avertissements avec un compte à rebours de 10 minutes
commencent à s'afficher. (de 10 minutes à 1 minute restante).
Cela vous avertie qu'une opération d'entretien du moniteur va bientôt commencer et vous recommande de sauvegarder
les fichiers.
To maintain the panel's quality, Pixel Refresh will
automatically run after the monitor is in use for 16 continuous
hours. This message serves as an advisory that Pixel Refresh will
begin in 10 minutes. It is important to note that Pixel Refresh is
mandatory for proper care of your panel and cannot be skipped.
While in process, Pixel Refresh will be indicated by a blinking
LED indicator until finished.
It is recommended that you do not unplug the power cable during
the process.
15
Publicité
