Carestream DENTAL CS 8100 3D Serie Guide De L'utilisateur page 2

Notice
Félicitations pour votre achat de la famille CS 8100 3D. Nous vous remercions de la confiance
que vous accordez à nos produits et nous efforcerons de vous apporter entière satisfaction.
Le Guide d'utilisation de la famille CS 8100 3D fournit des informations sur les fonctions
d'imagerie radiographique panoramique numérique de tomographie complète ou segmentée
et d'imagerie radiographique numérique tridimensionnelle. Nous vous conseillons de
consulter attentivement ce guide afin de pouvoir utiliser efficacement votre système.
La famille CS 8100 3D est composée des éléments suivants :

CS 8100 3D : modalité panoramique et de reconstruction volumétrique dentaire,
acquisition 3D ciblée des dents et acquisition 3D complète de la mâchoire supérieure
et de la mâchoire inférieure.

CS 8100 3D Access : modalité panoramique et de reconstruction volumétrique
dentaire limitée à l'acquisition 3D ciblée des dents. Le système a la capacité
d'étendre le champ de vision (FOV) à l'acquisition 3D complète de la mâchoire
supérieure et de la mâchoire inférieure grâce à la mise à niveau de licence.
Sauf indication contraire, CS 8100 3D désigne les deux modèles dans ce document.
AVERTISSEMENT : nous vous recommandons de consulter le « Guide de
sécurité, de réglementation et de spécifications techniques destiné à
l'utilisateur » avant d'utiliser le CS 8100 3D.
N'utilisez pas l'imagerie à faisceau conique pour les examens de routine ou
de dépistage. Envisagez l'utilisation d'autres outils de diagnostic. Vous
devez justifier du fait que la méthode d'imagerie utilisée pour examiner
chaque patient présente des avantages qui dépassent largement les
risques.
Les informations figurant dans ce guide sont sujettes à modification sans préavis, justification
ou notification aux personnes concernées.
Toute reproduction, même partielle, de ce guide est interdite sans l'autorisation expresse de
Carestream Health, Inc.
La loi fédérale américaine limite la vente de cet appareil : il ne peut être vendu que par un
médecin ou sur prescription de celui-ci.
Ce document a été initialement rédigé en anglais.
Titre du manuel : Guide d'utilisation de la famille CS 8100 3D
Référence : SM842_fr
Révision : 04
Date d'impression : 2015-07
Le système Famille CS 8100 3D est conforme à la Directive 93/42/CEE relative à
l'équipement médical.
0086