Fonctionnement normal :
COMMANDES :
Les commandes de l'appareil sont étiquetées et situées sur le couvercle du brûleur.
ON/OFF
PROCÉDURE DE FONCTIONNEMENT :
CUTTING GUIDE
BLEEDING GUIDE
Maintenez l'appareil sur une surface plane et incombustible en permanence. Si l'appareil repose à un angle de
25° ou plus, l'interrupteur de basculement éteint le chauffage et/ou l'empêche de démarrer.
1. Ajoutez du diesel, du mazout n°2 ou du kérosène dans le réservoir de carburant, si la jauge de carburant en
indique la nécessité. Les carburants approuvés peuvent être mélangés dans n'importe quelle proportion.
2. Branchez le cordon d'alimentation de l'appareil sur une rallonge mise à la terre capable de fournir l'ampérage
adéquat et placez l'appareil dans un endroit bien ventilé qui offre des dégagements sécuritaires.
3. Appuyez sur le commutateur d'AMORÇAGE (situé à l'arrière du brûleur) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que
le système soit rempli de combustible et purgé de l'air (la pompe devient plus silencieuse, le combustible commence
à s'écouler par la ligne de retour). REMARQUE : Dans le cas d'une unité neuve, ou si l'appareil de chauffage s'est
arrêté en raison d'un manque de carburant, des cycles d'amorçage supplémentaires peuvent s'avérer nécessaires.
4. Basculez l'interrupteur de commande en position MARCHE.
5. Le ventilateur commence à fonctionner et tourne pendant 15 secondes avant l'allumage (pré-purge).
6. Après l'allumage du brûleur, le VOYANT VERT du panneau de commande s'allume, indiquant que le brûleur est
allumé et que le capteur de flamme peut voir la flamme.
7. Si l'appareil s'arrête inopinément et que le VOYANT ROUGE s'allume sur le panneau de commande, l'appareil
doit être réinitialisé (en appuyant sur le bouton de RÉINITIALISATION) avant de recommencer à fonctionner.
Ne réinitialisez pas l'appareil plus de deux (2) fois sans rechercher la cause première du problème. (voir la
section Dépannage)
8. Lors de l'arrêt de l'appareil, mettez l'interrupteur en position d' ARRÊT mais ne débranchez pas l'appareil.
Laissez le brûleur terminer le cycle de post-purge (5 minutes) avant de couper l'alimentation.
Dans le cas d'une unité neuve, la première heure de fonctionnement peut produire une
légère fumée et une odeur, car la poussière et les lubrifiants de fabrication sont éliminés du
système. Ce phénomène devrait se dissiper avec la poursuite de l'utilisation.
DANGER
!
N'essayez pas de RÉINITIALISER la commande principale de l'appareil plus de deux fois. Arrêtez et
recherchez la cause du problème. Des tentatives répétées de réinitialisation de l'appareil peuvent
entraîner un risque d'incendie.
AVERTISSEMENT
!
Laissez l'appareil terminer sa post-purge de la chaleur et des vapeurs de combustible afin de
réduire les risques d'incendie ou d'endommagement de l'appareil.
20
STARTUP / COMMENCEZ
1. Turn heater on. Heater will fire within 15 seconds.
RESET
2. If heater fails to fire, press reset button for 1 second
and restart.
1. Allumer le chauffage. Le chauffage se déclenchera
dans les 15 secondes.
2. Si le chauffage ne se déclenche pas, appuyez sur
le bouton de réinitialisation pendant 1 seconde et
redémarrez.
Prime fuel pump after changing fuel filter or running out of fuel.
Pompe à carburant principale après avoir changé le filtre à carburant ou manqué de carburant.
sunfireheaters.com
SHUTDOWN / FERMER
1. Turn heater off. Blower will continue to cool down
heater for 5 minutes.
2. Do not unplug unit until blower stops.
1. Éteignez le chauffage. Le ventilateur continuera à
refroidir le chauffage pendant 5 minutes.
2. Ne débranchez pas l'appareil tant que le
ventilateur ne s'arrête pas.
+1 (855) 251-1649