Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Betriebsanleitung, Installations- und Wartungsanleitung
a
Für den Betreiber und den Fachhandwerker
1
Sicherheit
1.1
Handlungsbezogene Warnhinweise
Die handlungsbezogenen Warnhinweise sind wie folgt mit
Warnzeichen und Signalwörtern hinsichtlich der Schwere
der möglichen Gefahr abgestuft:
Warnzeichen und Signalwörter
Gefahr!
Gefahr!
Warnung!
Vorsicht!
1.2
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Ver-
wendung können Gefahren für Leib und Leben des Benut-
zers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Produkts und
anderer Sachwerte entstehen.
Photovoltaikmodule sind als stationäre Stromerzeuger für
Photovoltaikanlagen in Kombination mit einem geeigneten
Wechselrichter vorgesehen.
Die Photovoltaikmodule dürfen keinesfalls für den mobilen
Einsatz oder eine Fassadenmontage verwendet werden!
Ein Bündeln des Sonnenlichts auf die Modulfläche durch
Spiegel oder Linsen ist unzulässig!
Die bestimmungsgemäße Verwendung beinhaltet:
– das Beachten aller mitgeltenden Unterlagen des Produkts
sowie aller weiteren Komponenten der Anlage
– die Installation und Montage entsprechend der Produkt-
und Systemzulassung
– die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsbedingun-
gen.
Die bestimmungsgemäße Verwendung umfasst außerdem
die Installation gemäß IP-Code.
Eine andere Verwendung als die in der vorliegenden Anlei-
tung beschriebene oder eine Verwendung, die über die hier
beschriebene hinausgeht, gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Jede unmittelbare kommerzielle und industrielle Verwen-
dung ist auch nicht bestimmungsgemäß.
1.3
Allgemeine Sicherheitshinweise für
Betreiber und Fachhandwerker
Gefahr durch Fehlbedienung
Durch Fehlbedienung können Sie sich selbst und andere
gefährden und Sachschäden verursachen.
> Lesen Sie die vorliegende Anleitung und alle mitgelten-
den Unterlagen sorgfältig durch, insb. das Kapitel
„Sicherheit" und die Warnhinweise.
> Führen Sie als Betreiber nur diejenigen Tätigkeiten
durch, zu denen die vorliegende Betriebsanleitung anlei-
tet.
Lebensgefahr durch Stromschlag
Photovoltaikmodule können jederzeit eine hohe Gleichspan-
nung erzeugen.
> Halten Sie sich von stromführenden Bauteilen fern.
0020291396_00
Unmittelbare Lebensgefahr oder Gefahr
schwerer Personenschäden
Lebensgefahr durch Stromschlag
Gefahr leichter Personenschäden
Risiko von Sachschäden oder Schäden
für die Umwelt
Verletzungsgefahr und Risiko eines Sachscha-
dens durch unsachgemäße oder unterlassene
Wartung und Reparatur
> Lassen Sie Störungen und Schäden umgehend beheben.
> Halten Sie die vorgegebenen Wartungsintervalle ein.
Lebensgefahr durch fehlende Absturzsicherung
> Sichern Sie Personen und Material gegen Stürze.
1.4
Allgemeine Sicherheitshinweise für
Fachhandwerker
Gefahr durch unzureichende Qualifikation
Alle in der Installations- und Wartungsanleitung beschriebe-
nen Arbeiten dürfen nur hinreichend qualifizierte Fachhand-
werker durchführen.
> Gehen Sie gemäß dem aktuellen Stand der Technik vor.
Lebensgefahr durch Stromschlag
Wenn Sie spannungsführende Komponenten berühren,
dann besteht Lebensgefahr durch Stromschlag.
Bevor Sie am Produkt arbeiten:
> Schalten Sie das Produkt spannungsfrei, indem Sie alle
Stromversorgungen allpolig abschalten (elektrische
Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung,
z. B. Sicherung oder Leitungsschutzschalter).
> Sichern Sie gegen Wiedereinschalten.
> Prüfen Sie auf Spannungsfreiheit.
> Achten Sie auf fehlende oder defekte Isolierungen.
Bei einem stromlos geschalteten und geerdeten Photovolta-
ikmodul kann eine hohe Spannung entstehen.
> Entfernen Sie die Erdung am Photovoltaikmodul, bevor
Sie elektrische Arbeiten am Photovoltaikmodul durchfüh-
ren.
Die Photovoltaikmodule erzeugen hohe Gleichspannungen
bereits bei geringem Lichteinfall.
> Berühren Sie niemals die elektrischen Anschlüsse ohne
geeignete Schutzhandschuhe.
> Schalten Sie bei Arbeiten an der Verkabelung die Photo-
voltaikanlage stromlos, wie in der Anleitung des Wechsel-
richters beschrieben.
> Benutzen Sie immer geeignetes isoliertes Werkzeug.
> Bedecken Sie die Photovoltaikmodule mit einer lichtun-
durchlässigen Folie oder einem Vlies.
Bei unsachgemäßem Herstellen oder Trennen von Verbin-
dungen kann es zu einem Lichtbogen kommen.
> Vermeiden Sie Arbeiten an elektrischen Komponenten
bei starker Sonneneinstrahlung.
Beschädigungen der Isolierfolie an der Rückseite des Pho-
tovoltaikmoduls kann zu lebensgefährlichem Stromschlag,
Brand oder starken Verbrennungen führen.
> Vermeiden Sie den Kontakt der Isolierfolie mit scharfen
oder spitzen Gegenständen.
> Achten Sie auf eine unbeschädigte Isolierfolie.
Lebensgefahr durch unzureichende Tragfähigkeit
des Dachs
Durch zusätzliche Belastung durch Photovoltaikmodule
kann ein Dach einstürzen.
Zusätzliche Wind- und Schneelasten können zum Einsturz
des Dachs führen.
> Stellen Sie sicher, dass ein Statiker das Dach als geeig-
net für die Montage der Photovoltaikmodule bestätigt hat.
> Montieren Sie die Photovoltaikmodule nur auf einem aus-
reichend tragfähigen Dach mit einem geeigneten Monta-
gegestell.
a
7
de
Publicité
