Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Índice
Introducción
Instrucciones de seguridad importantes.................... 2
Precauciones............................................................. 3
Precauciones con los altavoces ................................3
Contenido del paquete .............................................. 4
Receptor de AV HT-R670....................................... 4
Equipo de altavoces HTP-670 ...............................5
Base UP-A1 para iPod........................................... 5
Funciones .................................................................. 7
Receptor de AV HT-R670....................................... 7
Paquete del altavoz HTP-670 ................................7
Base UP-A1 para iPod........................................... 8
Capacidad multisala ..................................................9
Paneles frontal y posterior....................................... 10
Panel frontal......................................................... 10
Pantalla ................................................................ 11
Panel posterior.....................................................12
Paquete del altavoz .................................................14
Subwoofer (SKW-770) ......................................... 14
Altavoces Frontales, Central, Surround y Surround
posterior (SKF-670, SKC-670, SKR-670, SKB-670) ..... 15
Controlador remoto..................................................16
Instalar las baterías ............................................. 16
Apuntar el mando a distancia ..............................16
Controlar el Receptor de AV ................................17
Acerca del Home Theater........................................ 18
Disfrutar del Home Theater .................................18
Conexiones
Conectar el Receptor de AV .................................... 19
Conectar los altavoces......................................... 19
Montaje en la pared ............................................. 21
Utilizar los tapones de caucho
para una plataforma más estable...................... 21
Utilizar las almohadillas para la parte inferior del
Subwoofer ......................................................... 21
Biamplificar los altavoces frontales...................... 22
Conectar la antena .............................................. 23
Acerca de las conexiones AV ..............................25
Conexión de audio y vídeo ..................................26
¿Qué conexiones debo utilizar? .......................... 26
Conectar los componentes con HDMI ................. 27
Conectar el televisor o el proyector ..................... 29
Conectar un reproductor de DVD/BD .................. 30
Conectar un VCR o un DVR para la reproducción ......31
Conectar un VCR o un DVR para la grabación.... 32
Conectar una set-top box para satélite, cable,
o TDT terrestre u otra fuente de vídeo.............. 33
Conectar un Camcorder, una consola de juegos
u otro tipo de dispositivo ................................... 34
Conectar un reproductor de audio portátil ...........34
Conectar un reproductor de CDs o un Giradiscos.......35
Conectar una pletina de cassette, CDR,
MiniDisc o un grabador DAT..............................36
Conectar un RI Dock ........................................... 37
Conexión de un Dock con el conector de puerto
universal ............................................................ 38
Conectar los Onkyo u componentes ................ 39
Conectar el cable de alimentación....................... 39
Activar el equipo & Primera configuración
Activar el Receptor de AV........................................ 40
Activación y puesta en reposo (Standby) ............40
Primera configuración.............................................. 41
Configuración de la entrada HDMI ...................... 41
Configuración del entrada vídeo componente ..... 42
Configuración de la entrada digital ...................... 43
Ajustes altavoz.....................................................44
Cambiar la visualización de entrada.................... 45
Configuración de altavoces y corrección de
la sala de Audyssey 2EQ™...............................46
6
Es-
Funcionamiento básico
Funcionamiento básico............................................49
Funcionamiento básico del Receptor de AV ........49
Ajustar Bass y Treble ...........................................50
Visualizar información de fuente..........................50
Ajustar el brillo de la pantalla ...............................51
Enmudecer el Receptor de AV.............................51
Utilizar el temporizador Sleep ..............................51
Utilizar auriculares ...............................................51
Usar Music Optimizer...........................................52
Especificar el formato de señal digital .................52
Escuchar la radio .....................................................53
Configuración del paso de frecuencia AM/FM .....53
Utilización del sintonizador ..................................54
Presintonizar emisoras AM/FM............................56
Base de la serie UP-A1 para iPod/iPhone ...............57
Acerca de la Base de la serie UP-A1...................57
Modelos compatibles con el iPod/iPhone ............57
Colocar el iPod/iPhone en el Dock.......................57
Información general sobre las funciones .............57
Controlar el iPod/iPhone ......................................58
Grabar......................................................................60
Utilizar los modos de audición
Utilizar los modos de audición .................................61
Seleccionar los modos de audición .....................61
Modos de audición disponibles
para cada formato fuente ..................................62
Acerca de los modos de audición ........................66
Configuración avanzada
Configuración avanzada ..........................................68
Procedimientos comunes en el menú de
configuración .....................................................68
Configuración altavoces.......................................68
Ajuste de audio ....................................................71
Utilizar los ajustes de audio .................................73
Asignación de modos de audición a fuentes de
entrada ..............................................................75
Configuración fuente............................................76
Configuración miscelánea (Volumen) ..................77
Configuración hardware .......................................78
Zona 2
Zona 2......................................................................80
Zona 2 de conexión..............................................80
Configuración de la Zona 2 activada....................81
Utilizar la Zona 2 ..................................................82
Controlar otros componentes
Controlar otros componentes ..................................84
Códigos de control remoto preprogramados .......84
Introducir un código de control remoto ................84
Códigos de control remoto para componentes
Onkyo conectados a través de u....................85
Reajustar los botones REMOTE MODE ..............85
Reajustar el controlador remoto...........................85
Controlar un televisor ...........................................86
Controlar un reproductor de DVDs o un grabador de DVDs...87
Controlar un VCR o un PVR ................................88
Controlar un receptor de satélite o un receptor de cable.......89
Controlar un reproductor de CDs.........................90
Cómo controlar un RI Dock..................................91
Controlar un grabador de cassettes.....................92
Otros
Solucionar Problemas..............................................93
Especificaciones ......................................................97
*
Para reajustar el Receptor de AV a sus ajustes originales, actí-
velo y, mientras mantiene pulsado el botón [VCR/DVR], pulse
el botón [ON/STANDBY] (consulte la página 93).
Publicité
