Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Teclas del panel:
Presione para encender/apagar
COLD
Más frío
Frío
Presione para alternar el frío
entre más frío, frío y apagado
Operación de la unidad:
Presione el botón de encendido/apagado para encender la unidad. Se iluminará el panel.
Tras el arranque inicial, la unidad se configurará de forma predeterminada con el valor más frío y el valor
regular para el frío y la terapia de compresión respectivamente.
Si la unidad estuvo en uso previamente, esta utilizará de forma predeterminada los últimos ajustes
seleccionados antes de apagar la unidad.
Presione el botón "COLD" (frío) para realizar ciclos entre más frío, frío y apagado.
Presione el botón "COMPRESSION" (compresión) para realizar ciclos entre regular, bajo y apagado.
Presione el botón encendido/apagado para apagar la unidad. El panel se apagará.
• Las terapias de frío y compresión pueden utilizarse al mismo tiempo o de forma independiente.
• Si el botón de encendido/apagado se enciende intermitentemente, consulte la Guía de solución de
problemas en la página 18.
• Si el botón de encendido/apagado está encendido y ambas terapias están apagadas durante más de
15 minutos, la unidad se apagará automáticamente.
• Es posible que ocurra alguna condensación en el tubo flexible y en la almohadilla de compresión fría,
especialmente en climas cálidos.
14
COMPRESSION
Regular
Baja
Presione para alternar la compresión
entre regular, baja, y apagada
LIMPIEZA
ADVERTENCIA:
No aplique la almohadilla de compresión fría en pacientes durante el procedimiento de
limpieza. La exposición al agente limpiador puede causar lesiones.
PRECAUCIÓN:
No aplique un chorro directo de ningún líquido sobre la tapa de la unidad, no sumerja la unidad,
ni permita que líquido alguno se acumule en la parte superior de la tapa. La tapa de la unidad contiene todos los
circuitos electrónicos de la unidad.
Limpie según sea necesario o si la unidad está sucia o tiene residuos. Si usa agua de pozo, quizá sea necesario
realizar limpiezas más frecuentes.
Polar Care Wave – Superficies exteriores
(recipiente, tapa, tubo flexible, almohadilla de compresión fría y adaptador en Y)
• Jabón suave
Agentes limpiadores
para entornos
• Agua
domésticos:
Agentes limpiadores
• Use únicamente jabón suave y agua en la almohadilla de compresión fría
para entornos
• Toallitas desinfectantes descartables
• Amonio cuaternario
clínicos:
Procedimiento:
• Siga las instrucciones del fabricante y las precauciones para el agente limpiador
que seleccione.
• Use el limpiador seleccionado y un paño suave para limpiar las superficies del
recipiente, la tapa, el tubo flexible, los conductores y la almohadilla de compresión fría.
• Seque la unidad.
Polar Care Wave – Componentes internos
(sistema de bomba, tubo flexible interior, interior de la almohadilla de compresión
fría y adaptador en Y)
• Lejía
Agentes
• Agua
limpiadores:
• Conecte la almohadilla de compresión fría con la unidad.
Procedimiento:
• Fill the unit with cold tap water to the ice line and add 1/3 cup of bleach (5 tablespoons
or 79 milliliters).
• No agregue hielo.
• Place the lid assembly on the cooler and run the cold therapy for at least 10 min.
• Stop the unit and turn off, disconnect the power supply and place the lid assembly in the
sink or drain.
• Raise the pad above the unit and roll the cold compression pad while still connected and
squeezing the water out of the pad, into the drain or sink.
• Disconnect the cold compression pad, pour the water out of the cooler, rinse and wipe dry.
15
Publicité
