Black & Decker BXCO1470E Mode D'emploi page 14

DEUTSCH
(Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen)
Automatische Kaffeemaschine
BXCO1470E
Sehr geehrte Kunden,
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Marke BLACK + DECKER. Die Technologie, das
Design und die Funktionalität dieses Produkts, das die anspruchsvollsten Qualitätsnor-
men erfüllt, werden Sie über viele Jahre zufriedenstellen.
RATSCHLÄGE UND SICHERHEITSHINWEISE
♦ Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor
Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie diese zum
Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Werden
die Hinweise dieser Bedienungsanleitung nicht beachtet
und eingehalten, kann es zu Unfällen kommen.
♦ Dieser Apparat dient ausschließlich für Haushaltszwecke
und ist für professionellen oder gewerblichen Gebrauch
nicht geeignet. Dieses Gerät ist nur für den Haus-
gebrauch und nicht für gewerbliche oder industrielle
Zwecke vorgesehen. Dieses Gerät ist nicht für Gäste
von Gasthäusern wie Bed and Breakfast, Hotels, Motels
oder von sonstigen Beherbergungsbetrieben sowie nicht
für Landferienhäuser oder Personalräumen von Ges-
chäften, Büros oder sonstigen Arbeitsstätten konzipiert
worden.
♦ Vor der Erstanwendung müssen die Einzelteile, die mit
Nahrungsmitteln in Kontakt geraten, so wie im Absatz
Reinigung beschrieben, gereinigt werden.
♦ Dieses Gerät ist nicht geeignet für die Verwendung durch
Personen mit eingeschränkter Wahrnehmung oder ver-
minderten physischen oder geistigen Fähigkeiten oder
einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen, sofern
sie nicht durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche
Person beaufsichtigt oder bei der Bedienung angeleitet
werden und die möglichen Gefahren verstehen.
♦ Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder müssen beaufsi-
chtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
♦ Kinder dürfen dieses Gerät nicht benutzen. Das Gerät
und seinen Netzanschluss stets außerhalb der Rei-
chweite von Kindern halten.
♦ Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker
aus dem Netz, wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt
lassen oder Zubehör oder bewegliche Teile auswechseln
wollen, sowie vor der Montage, Demontage und der
Reinigung.
♦ Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es aus Sicher-
heitsgründen vom Kundendienst des Herstellers oder
einem entsprechenden Fachmann ersetzt werden.
♦ Das gerät nicht in wasser oder andere flüssigkeiten tau-
chen und nicht unter den wasserhahn halten.
♦ Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung
♦ übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.
♦ Das Gerät an einen Stromanschluss anschlieβen, der mindestens 10 Ampere liefert.
♦ Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdosentyp des Stromanschlusses übere-
instimmen. Der Gerätestecker darf unter keinen Umständen modifiziert werden. Keine
Adapter für den Stecker verwenden.
14
♦ Nicht mit Gewalt am elektrischen Anschlusskabel ziehen. Benutzen Sie das elektrische
Kabel nicht zum Anheben oder Transportieren des Geräts. Den Stecker nicht am Kabel
aus der Dose ziehen.
♦ Kabel nicht um das Gerät rollen.
♦ Achten Sie darauf, dass das elektrische Kabel nicht getreten oder zerknittert wird.
♦ Achten Sie darauf, dass das elektrische Verbindungskabel nicht mit heißen Teilen des
♦ Geräts in Kontakt kommt.
♦ Überprüfen Sie das elektrische Verbindungskabel. Beschädigte oder verwickelte Kabel
erhöhen das Risiko von elektrischen Schlägen.
♦ Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.
♦ Das Gerät darf nicht mit beschädigtem elektrischem Kabel oder Stecker verwendet
werden.
♦ Sollte ein Teil der Geräteverkleidung beschädigt sein, ist die Stromzufuhr umgehend zu
unterbrechen, um einen möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden.
♦ Das Gerät nicht benutzen, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Schäden aufweist
oder undicht ist.
♦ Das Gerät nicht auf heiβe Oberflächen sowie Kochplatten, Gasbrenner, Ofen oder
Ähnliches stellen.
♦ Das Gerät muss auf einer ebenen und standfesten Oberfläche aufgestellt und benutzt
♦ werden.
♦ Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch im Außenbereich geeignet.
♦ Wärmeunempfindliche Personen dürfen das Gerät nicht verwenden (da das Gerät mit
erhitzbaren Flächen ausgestattet ist).
♦ Die erhitzten Teile des Gerätes nicht berühren, da sie schwere Verbrennungen verur-
sachen können.
GEBRAUCH UND PFLEGE
♦ Gerät nicht benützen, wenn Zubehör oder Ersatzteile nicht richtig befestigt sind.
♦ Niemals das Gerät ohne Wasser einschalten.
♦ Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Ausschalter nicht funktioniert.
♦ Das Gerät nicht bewegen, während es in Betrieb ist.
♦ Achten Sie auf die MAXIMUM Markierungen.
♦ Wenn das Gerät nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen, ziehen Sie bitte den
Stecker aus der Netzdose.
♦ Zum Auffüllen des Wassertanks das Gerät vom Stromnetz nehmen.
♦ Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Personen mit einges-
chränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. Personen ohne
ausreichende Erfahrung und Kenntnisse aufbewahren.
♦ Das Gerät nicht wegräumen, wenn es noch heiß ist.
♦ Das Gerät nur mit Wasser verwenden.
♦ Wir empfehlen, abgefülltes Mineral-Trinkwasser zu verwenden.
♦ Das Gerät nie am Stromnetz angeschlossen und ohne Aufsicht lassen. Sie sparen
dadurch Energie und verlängern die Gebrauchsdauer des Gerätes.
SERVICE
♦ Unsachgemäße Verwendung bzw. Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisung kan
♦ Gefahren zur Folge haben und führt zum Erlöschen der Garantieansprüche sowie der
Haftung des Herstellers.
LERNEN SIE IHRE AUTOMATISCHE KAFFEEMASCHINE KENNEN
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
1 Externe Abfallbehälter
2 Abdeckung des Abfallbehälters
3 Interner Abfallbehälter
4 Kaffeesatzbehälter
5 Metallrohr
6 Dampfdüse
7 Düsenoberteil
8 Dampfanzeigeleuchte
9 Einstellbarer Kaffeeausgabe
10 Bedienertafel
11 Kaffeebohnenbehälter
12 Deckel des Kaffeebohnenbehälters
13 Tassenbeleuchtung
14 Wassertank
15 Netzkabel
16 Wartungstür
17 Kaffeebaugruppe
18 Reinigungsbürste