Black & Decker AF300 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Black & Decker Manuels
  4. Cafetières
  5. AF300
  6. Mode d'emploi

Black & Decker AF300 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AF300
AF400
www.blackanddecker.ae

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Black & Decker AF300

Sommaire des Matières pour Black & Decker AF300

  • Page 1 AF300 AF400 www.blackanddecker.ae...
  • Page 2 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 3 ENGLISH (Original instructions)

  • Page 4: Safety Instructions

    (Original instructions) Intended use • Overfilling the appliance could cause water to spill. Your BLACK+DECKER AF300/AF400 Air Fryer has been Safety of others designed for preparing food using hot air. • This appliance is not intended for use by persons This appliance is intended for indoor household use only.

  • Page 5: Electrical Safety

    Caution: Do not touch the pan during and for some time after Warning! Hot surface. use, as it gets very hot. Only hold the pan by the handle. • For AF300,to switch ON the unit, turn the timer knob and Features to set the desired cooking temperature, use temperature control knob.
  • Page 6 ENGLISH (Original instructions) • Determine the required preparation time for the Tip: To remove large or fragile ingredients, use a pair of ingredient see section ‘Settings.’ Adjust the timer setting tongs to lift the ingredients out of the basket. by using TIMER+ or TIMER- button. •...

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    Warning! Allow the unit to thoroughly cool down before Technical data attempting to clean it. AF300 / AF400 • Do not immerse the appliance into liquid. • Never use dilutent or benzene, chemical wiping cloths,...
  • Page 8 ENGLISH (Original instructions) If a Black+Decker product becomes defective due to faulty materials, workmanship or lack of conformity, within 24 months from the date of purchase, Black+Decker warranty to replace defective parts, repair products subjected to fair wear and tear or replace such products to ensure minimum inconvenience to the customer unless: The product has been used for trade, professional or hire purposes;...
  • Page 9 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)
  • Page 10 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    Usage prévu de non-utilisation et avant de le nettoyer. • Ne remplissez pas l’appareil au-delà du niveau Votre friteuse à air BLACK+DECKER AF300/AF400 a été maximum. conçue pour préparer des aliments à l’aide d’air chaud. • Il peut être dangereux d’utiliser l’appareil s’il est trop Cet appareil est destiné...

  • Page 12: Sécurité Électrique

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • Ne plongez pas l’appareil, le socle, le cordon ou la fiche • Une rallonge de 30 m (100 pieds) au plus peut être dans un liquide. utilisée sans perte de puissance. • En cas d’utilisation d’une rallonge électrique, celle-ci doit •...
  • Page 13 Tenez la casserole uniquement par la poignée. manuellement. Pour ce faire, appuyez sur le bouton (pour le • Pour le modèle AF300, allumez l’appareil en tournant le modèle AF400), ou appuyez sur le bouton TIMER- pour bouton de la minuterie, puis réglez la température de régler le temps à...

  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Remarque : Comme la technique à l’air chaud réchauffe En-cas utiliser des instantanément l’air à l’intérieur de l’appareil, retirer la Rouleaux de printemps 100-400 8-10 agitar « prêts pour le four » utiliser des casserole de l’appareil brièvement durant la cuisson ne Pépites de poulet congelées 100-500 6-10...

  • Page 15: Changement De La Fiche

    Black+Decker et de plus amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : www.2helpU.com Caractéristiques techniques AF300 / AF400 Tension d’entrée 220 - 240 Alimentation électrique 1500...
  • Page 16 PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
  • Page 17 PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)

  • Page 18: Uso Previsto

    • Não encha o aparelho acima do nível máximo. • O enchimento em demasia da máquina pode resultar A sua Air Fryer AF300/AF400 da BLACK+DECKER foi num perigo. concebida para preparar alimentos usando ar quente. • O enchimento em demasia da máquina pode provocar Este aparelho destina-se apenas à...

  • Page 19: Segurança Elétrica

    PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) • Certifique-se de que a porta está corretamente fechada são apresentados no aparelho: antes de utilizar. Cuidado: Durante a utilização pode sair ar quente e vapor Aviso! Superfície quente. dos ventiladores. Cuidado: Deve ter cuidado quando abrir a porta uma vez Componentes que pode sair vapor quente.
  • Page 20 Verifique se os ingredientes estão prontos. Se os ingredientes ainda não estiverem prontos, basta deslizar • Para AF300, para ligar o aparelho, rode o botão do a panela de volta para o aparelho e ajustar o temporizador e defina a temperatura de cocção temporizador para alguns minutos extras.

  • Page 21: Limpeza E Manutenção

    PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) • Não prepare ingredientes extremamente gordurosos • Verta 1/2 colher de sopa de azeite numa tigela, coloque como salsichas na fritadeira de ar. os palitos em cima e misture até os mesmos estarem revestidos com óleo. •...

  • Page 22: Proteção Do Ambiente

    De forma alternativa, uma lista de agentes de reparação autorizados da Black+Decker e os pormenores completos do nosso serviço de atendimento pós-venda estão disponíveis na Internet em: www.2helpU.com. Dados técnicos AF300 / AF400 Tensão de entrada 220 - 240 Potência de entrada 1500 Garantia A Black+Decker acredita na qualidade dos seus produtos e oferece uma garantia excelente.
  • Page 23 øe ¢ùHÉ≤dG ∫RC G h RÉ¡÷G 𫨰ûJ ∞bhC G ,áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG πÑb !ôjò– á«æØdG äÉfÉ«ÑdG .¢ùÑ≤ŸG AF300 / AF400 .É¡Ø«¶æJ ádhÉfi πÑb É k eÉ“ OÈJ IóMƒdG ∑ôJG !ôjò– .πFÉ°S …C G ‘ RÉ¡÷G ¢ùª¨J ’ • 240 - 220 OOÎe QÉ«J âdƒa...
  • Page 24 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ º©W ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áLRÉ£dG ¢ùWÉ£ÑdG ¤E G âjõdG ¢†©H ∞°VC G • õgh ,(3) »∏≤dG AÉYh øe (1) IÉØ°üŸG ádGRE G ∂æµÁ ,¿RƒdG π«∏≤àd :í«ª∏J ≈∏Y ¬©°Vh ,RÉ¡÷G øe »∏≤dG AÉYh êôNC G ,∂dòH ΩÉ«≤∏dh .§≤a IÉØ°üŸG ‘...
  • Page 25 .§≤a ¢†Ñ≤ŸG øe ¬cÉ°ùeE G ≈∏Y ¢UôMÉa .áfƒî°ùdG ójó°T :IGOC ’ G ≈∏Y ïjQÉàdG Oƒc ™e á«dÉàdG Iô¨°üŸG Qƒ°üdG óLƒJ Ωóîà°SGh ,âbD ƒ ŸG ¢†Ñ≤e Qp O C G ,AF300 RGôW øe RÉ¡÷G 𫨰ûàd • »¡£dG IQGôM áLQO §Ñ°†d IQGô◊G áLQO ‘ ºµëàdG ¢†Ñ≤e .øNÉ°S í£°S !ôjò–...
  • Page 26 G º¡«∏Y ±GöTE ’ G πX ‘ ’E G ,(∫ÉØWC ’ G ∂dP ‘ ÉÃ) Úà∏«∏≤dG BLACK+DECKERá«FGƒ¡dG IÓ≤ŸG º«ª°üJ ” ¢üî°ûdG πÑb øe RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉH á≤∏©àŸG äɪ«∏©àdG º¡FÉ£YE G .øNÉ°ùdG AGƒ¡dG ΩGóîà°SÉH ΩÉ©£dG OGóYE ’ AF400/AF300 .º¡àeÓ°S øY ∫hD ƒ °ùŸG ¢ü°üfl ÒZ RÉ¡÷G Gòg .§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd RÉ¡÷G Gòg º q pª o °U .RÉ¡÷ÉH º¡ãÑY ΩóY ¿Éª°†d ∫ÉØWC ’...
  • Page 27 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ٥ ٦ ٤ ٧ ٨ ٣ ١ ٢...
  • Page 28 ‫ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ٩ ٢ ٣ ١ ٣...
  • Page 29 N a m e s & A d d r e s s e s f o r B l a c k & D e c k e r S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s ALGERIA: Sarl Outillage Corporation, DW, B&D Pet, HHD, 08, Rue Med Boudiaf (ex TELLA Achen) Cheraga, Alger, Tel: 00213-0-21375130/ 00213-0-21375131,...

  • Page 31: Warranty Registration Card

    ± e « ∞ d POSTCODE « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. AF300, AF400...

Ce manuel est également adapté pour:

Af400

Table des Matières