Manuels Connexes pour Mastervac 054-0339-8
Sommaire des Matières pour Mastervac 054-0339-8
- Page 1 ASPIRATEUR DE DÉCHETS SECS/HUMIDES NUMÉRO DE MODÈLE : 054-0339-8 IMPORTANT : GUIDE Lire attentivement et bien comprendre ce guide d’utilisation D’UTILISATION avant d’utiliser l’article.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SCHÉMA DES PRINCIPALES COMPOSANTES INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D’ASSEMBLAGE UTILISATION DE L’ASPIRATEUR DE DÉCHETS SECS UTILISATION DE L’ASPIRATEUR DE DÉCHETS HUMIDES UTILISATION DE LA SOUFFLEUSE ENTRETIEN INSTALLATION ET NETTOYAGE DU FILTRE À CARTOUCHE INSTALLATION ET NETTOYAGE DU FILTRE EN MOUSSE POUR DÉCHETS HUMIDES DÉPANNAGE ACCESSOIRES VUE ÉCLATÉE... - Page 4 No de modèle : 054-0339-8 | Communiquer avec nous au 1 800 689-9928 Capacité du réservoir : 60 L (16 gallons américains/13 5/16 gallons impériaux) Puissance de crête : 5,0 HP Puissance : 120 V, 60 Hz, 10,5 A Réservoir : Polypropylène...
-
Page 5: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ATTENTIVEMENT ET BIEN COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ASPIRATEUR. Lire et comprendre ce guide d’utilisation et toutes les étiquettes apposées sur l’aspirateur avant de l’utiliser. La sécurité nécessite une combinaison de bon sens, de vigilance et de connaissance du fonctionnement de l’aspirateur. Utiliser cet aspirateur uniquement tel que décrit dans ce guide. - Page 6 No de modèle : 054-0339-8 | Communiquer avec nous au 1 800 689-9928 • Ne pas passer l’aspirateur sur le cordon. • Ne pas manipuler la fiche ou l’aspirateur avec les mains mouillées. • Ne pas utiliser sans sac à poussière et filtre en place.
-
Page 7: Instructions Détaillées Sur La Double Isolation
INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES SUR LA DOUBLE ISOLATION Cet aspirateur pour déchets secs et humides est doté d’une double isolation, ce qui élimine le besoin pour un système de mise à la terre distinct. Utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Lire les instructions pour l’entretien des aspirateurs pour déchets secs et humides à... - Page 8 No de modèle : 054-0339-8 | Communiquer avec nous au 1 800 689-9928 SYMBOLES Les mentions d’avertissement et significations suivantes sont destinées à expliquer les niveaux de risque associés à cet article. SYMBOLE MENTION SIGNIFICATION Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est DANGER pas évitée, entraînera des blessures graves ou mortelles.
- Page 9 Description Description Bloc-moteur Poignée Orifice de la souffleuse Manuel de l’utilisateur Crochet de rangement pour le cordon d’alimentation Tube de rallonge (x2) Cage du filtre Interrupteur marche/arrêt Roulettes (4) Rangement des accessoires Buse tout usage Loquet (x2) Dispositif de retenue du filtre Orifice d’aspiration Filtre à...
- Page 10 054-0339-8 | contact us 1-800-689-9928 Un tournevis cruciforme est requis. DÉBALLER VOTRE ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES ET ASSEMBLAGE GÉNÉRAL Vérifier que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. Défaire les loquets. Soulever le bloc-moteur du réservoir de collecte.
- Page 11 Retourner le réservoir de collecte et insérer les quatre roulettes dans les fentes sous le réservoir de collecte. Vérifier que les roulettes sont installées correctement. FICHE POLARISÉE Afin de réduire les risques d’électrocution, cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre).
-
Page 12: Bloc-Moteur
054-0339-8 | contact us 1-800-689-9928 Pour l’aspiration de déchets humides, retirer le filtre à cartouche et installer le filtre en mousse pour déchets humides fournis. Consulter la page 21 pour les instructions d’installation du filtre en mousse pour déchets humides. -
Page 13: Aspiration De Déchets Secs
ASPIRATION DE DÉCHETS SECS Vérifier que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. Afin de préparer votre aspirateur pour l’aspiration de déchets secs, s’assurer que le filtre à cartouche couvre complètement la cage du filtre contre le bloc-moteur. Votre aspirateur pour déchets secs et humides est livré... - Page 14 054-0339-8 | contact us 1-800-689-9928 Replacer le bloc-moteur sur le réservoir de collecte et le fixer en place avec les loquets. INSTRUCTIONS D’UTILISATION : ASPIRATION DE DÉCHETS SECS Insérer l’extrémité la plus large du tuyau dans l’orifice d’aspiration du bloc-moteur.
- Page 15 Allumer le moteur et placer le commutateur à la position marche « I » et commencer à passer l’aspirateur. Une fois que l’aspiration est terminée, remettre l’interrupteur à la position Arrêt « O » et débrancher le câble d’alimentation de la prise murale.
-
Page 16: Aspiration De Déchets Humides
054-0339-8 | contact us 1-800-689-9928 ASPIRATION DE DÉCHETS HUMIDES Vérifier que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. S’assurer que le réservoir de collecte est propre et exempt de poussière et de saleté. Retirer le filtre à cartouche, puis installer soigneusement le filtre en mousse pour déchets humides sur la cage du filtre et... - Page 17 S’assurer que le commutateur est en position Arrêt « O » avant de brancher le cordon d’alimentation dans la prise de courant. Brancher le cordon d’alimentation dans la prise de courant. Allumer le moteur et placer le commutateur à la position Marche « I ». Une fois que l’aspiration est terminée, remettre l’interrupteur à...
- Page 18 054-0339-8 | contact us 1-800-689-9928 Cet aspirateur peut être utilisé comme une souffleuse. Pour utiliser la fonction de souffleuse, suivre les instructions indiquées. Vérifier que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. S’assurer que le réservoir de collecte est vide avant d’utiliser l’appareil comme une souffleuse.
- Page 19 S’assurer que l’interrupteur d’alimentation est en position Arrêt « O » avant de brancher le cordon d’alimentation dans la prise de courant. Brancher le cordon d’alimentation dans la prise de courant. Avant de mettre en marche l’aspirateur, tenir fermement l’extrémité libre du tuyau. Allumer le moteur et placer le commutateur à...
-
Page 20: Vider Le Réservoir De Collecte
054-0339-8 | contact us 1-800-689-9928 VIDER LE RÉSERVOIR DE COLLECTE Vérifier que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. Débrancher le tuyau de l’aspirateur. Défaire les loquets et retirer le bloc-moteur du réservoir de collecte. Placer le bloc-moteur à... - Page 21 Nettoyer ou remplacer les filtres. Vérifier le tuyau, les accessoires et le cordon d’alimentation pour s’assurer qu’ils ne sont pas endommagés. Replacer le bloc-moteur sur le réservoir de collecte et fixer les loquets. RANGEMENT Avant l’entreposage de l’aspirateur, le réservoir de collecte doit être vidé et nettoyé. Les accessoires doivent être nettoyés et rangés afin d’être facilement accessibles au besoin.
-
Page 22: Installation Et Nettoyage Du Filtre À Cartouche
054-0339-8 | contact us 1-800-689-9928 INSTALLATION DU FILTRE À CARTOUCHE Vérifier que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. Retirer le bloc-moteur et le placer à l’envers. Installer le filtre à cartouche sur la cage du filtre en s’assurant que la cage est... -
Page 23: Retrait Et Nettoyage Du Filtre À Cartouche
RETRAIT ET NETTOYAGE DU FILTRE À CARTOUCHE Déverrouiller et retirer le dispositif de retenue du filtre en tournant la poignée dans le sens antihoraire. Avec le bloc-moteur retiré et placé à l’envers, retirer soigneusement le filtre à cartouche de la cage du filtre. Nettoyer le filtre à... -
Page 24: Installation Et Nettoyage Du Filtre En Mousse Pour Déchets Humides
054-0339-8 | contact us 1-800-689-9928 INSTALLATION DU FILTRE EN MOUSSE POUR DÉCHETS HUMIDES Vérifier que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. Retirer le bloc-moteur et le placer à l’envers. Suivre les instructions pour retirer le filtre à... -
Page 25: Causes Possibles
Problème Causes Possibles Mesure Corrective L’aspirateur de déchets Aucune alimentation électrique. Vérifier le bloc d’alimentation, le cordon, secs/humides ne fonctionne les disjoncteurs et les fusibles. pas. Cordon d’alimentation défectueux. Débrancher et vérifier le câble d’alimentation. En cas de dommage, faire réparer l’appareil par un professionnel. -
Page 26: Accessoires
054-0339-8 | contact us 1-800-689-9928 Des accessoires supplémentaires pour votre aspirateur pour déchets secs et ® humides MasterVac sont disponibles. Consommables 054-0035 Filtre En Mousse Pour Déchets Humides 054-0148 Filtre Réutilisable Pour Déchets Secs 054-0150 Sac Collecteur Pour Usage Domestique 054-0212 Sac Collecteur À... -
Page 28: Tube De Rallonge (X2)
054-0339-8 | contact us 1-800-689-9928 Description Assemblage de la Poignée Assemblage du Bloc-moteur Flotteur Cage du Filtre Loquet Réservoir de Collecte Orifice D’aspiration Embout de Drain Roulette (x4) Tuyau Tube de Rallonge (x2) Suceur Plat Buse Tout Usage Filtre à... -
Page 29: Garantie Limitée De 3 Ans
GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Cet article MasterVac est garanti pendant trois (3) ans à partir de la date d’achat d’origine contre les défauts de matériaux et de fabrication. Sous réserve des modalités et des restrictions décrites ci-dessous, cet article, s’il nous est retourné... - Page 30 No de modèle : 054-0339-8 | Communiquer avec nous au 1 800 689-9928 model no. 054-0339-8 | contact us 1-800-689-9928 Avis Aux Consommateurs La présente garantie vous accorde des droits légaux précis. Vous pouvez aussi détenir des droits qui peuvent varier d’un État ou d’une province à l’autre. Les dispositions décrites dans la présente garantie ne sont pas conçues pour limiter, modifier, miner, abandonner ou exclure les garanties prévues par les lois...