Pour réduire le risque de blessures personnelles ou de dommages à l’Aspirateur pour déchets secs et humides, utilisez seulement les accessoires recommandés par le fabricant. ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE GÉNÉRALES UTILISATION DE L’ASPIRATEUR POUR LES DÉCHETS SECS UTILISATION DE L’ASPIRATEUR POUR LES DÉCHETS HUMIDES UTILISATION COMME SOUFFLEUSE ENTRETIEN CARTOUCHE-FILTRE DÉPANNAGE ACCESSOIRES VUE ÉCLATÉE LISTE DES PIÈCES GARANTIE ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
2 1/2 PO x 7 PI (6,4 CM X 2,1 M) CARTOUCHE-FILTRE, FILTRE EN FILTRES MOUSSE, SAC À POUSSIÈRE CORDON 12 PI (3,7 M) POIDS 24 LB 2 OZ (10.95 KG) ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
• Pour réduire le risque de blessures posé par le démarrage accidentel de l’Aspirateur pour déchets secs et humides, débranchez le cordon avant de changer ou de nettoyer le filtre. ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
Cette poussière est très fine et ne sera donc pas retenue par le filtre, ce qui peut endommager l’appareil. Consultez la section Mode d’emploi pour savoir quel filtre choisir. ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
• Pour réduire le risque de chocs électriques, utilisez l’appareil uniquement à l’intérieur. ATTENTION : pour réduire le risque de blessures causées par les pièces mobiles, débranchez l’appareil avant d’en effectuer l’entretien. ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
Fermoirs (x 2) Roue (x 2) Réservoir Rondelle (x 2) Poignée principale à prise en mousse Ergot d'arrêt en R (x 2) Sac à poussière Couvre-roue (x 2) Réducteur de bruit ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
Page 9
14. Insérez la grande extrémité du tuyau dans l'orifice avant du réservoir, puis fixez-la en place en la faisant tourner (fig. 14). 15. Insérez l'accessoire voulu dans le tuyau (fig. 15). ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
8. Quand vous avez fini d’utiliser l’aspirateur, réglez l’interrupteur à la position ARRÊT (O) et débranchez l’appareil de la prise de courant. N’UTILISEZ PAS la cartouche-filtre pour aspirer des matières humides ou acérées. O = ARRÊT I = MARCHE ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
Page 11
à l’extérieur avant de le ranger. N’oubliez pas! Vous devez enlever le filtre en mousse après avoir aspiré des déchets humides, puis installer une cartouche-filtre avant d’aspirer de nouveau des déchets secs. ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
Page 12
5. L’aspirateur souffle maintenant par le tuyau; vous pouvez utiliser ce mode pour enlever les déchets qui bloquent le tuyau (fig. 5). AVERTISSEMENT! Si le tuyau est toujours bloqué après quelques secondes, éteignez l’aspirateur et débloquez le tuyau manuellement. ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
Page 13
GARDEZ TOUJOURS DES FILTRES DE RECHANGE À PORTÉE DE LA MAIN. FILTRES DE RECHANGE Les filtres doivent être remplacés régulièrement. Cartouche-filtre n 54-0103-8 (pièce n Filtre pour déchets humides/manchon en mousse n 54-0210-2 (pièce n ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
7. Lavez le filtre en le rinçant à partir de l'intérieur (fig. 7). 8. Lorsque la cartouche-filtre est mouillée, enlevez-la, puis laissez-la sécher à l’air pendant 24 heures avant de la réinstaller sur le panier du filtre. ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
Page 15
2) Le filtre est peut-être engorgé de fines Laissez-le sécher à fond avant de le réutiliser. particules de poussière. Utilisez un nouveau filtre au besoin. ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
Accessoires supplémentaires disponibles pour cet aspirateur pour déchets secs et humides MasterVac Consommables 054-0035 Filtre pour déchets humides/manchon en mousse 054-0148 Filtre réutilisable pour déchets secs 054-0156 Sac à poussière 054-0213 Sac haut rendement à poussières fines 054-0008 Cartouche-filtre régulière pour déchets secs/humides 054-0159 Cartouche-filtre HEPA pour déchets secs/humides...
Page 17
ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
Page 18
Filtre pour déchets humides/manchon en mousse Suceur plat Tuyau Tube de rallonge (×2) Cartouche-filtre Sac à poussière Brosse à plancher Poignée à régulation du débit d'air Suceur polyvalent Sac de rangement d'accessoires à l'autre ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...
à modifier, à restreindre, à éliminer, à rejeter ou à exclure les garanties énoncées dans les lois fédérales ou provinciales applicables. Importé par Trilfeaf Distribution Trifeuil, Canada M4S 2B8 ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - 054-0223-2...