Page 1
ASPIRATEUR EN ACIER INOXYDABLE POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES No de modèle. # 054-0336-4 IMPORTANT: GUIDE Avant d’utiliser le produit, veuillez lire attentivement et bien D’UTILISATION comprendre ce guide d’utilisation.
Page 3
TABLE DES MATIÈRES FICHE TECHNIQUE CONSIGNES DE SÉCURITÉ SCHÉMA DES PIÈCES CLÉS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE GÉNÉRAL UTILISATION DE L’ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS UTILISATION DE L’ASPIRATEUR POUR DÉCHETS HUMIDES UTILISATION DE L’ASPIRATEUR COMME SOUFFLEUSE ENTRETIEN POSE ET NETTOYAGE DE LA CARTOUCHE-FILTRE POSE ET NETTOYAGE DU FILTRE EN MOUSSE POUR DÉCHETS HUMIDES DÉPANNAGE ACCESSOIRES VUE ÉCLATÉE...
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928 Capacité du réservoir 22 L (5,81 gallons US / 4 13/16 gallons impériaux) Puissance de crête 3,0 HP Alimentation 120 V CA, 60 Hz, 8 A Réservoir Acier inoxydable Cordon d’alimentation...
Page 5
• Ne passez pas ou n’utilisez pas cet aspirateur pour déchets secs et humides à proximité de liquides inflammables, de gaz ou de vapeurs explosives comme de l’essence ou d’autres carburants, des fluides pour briquets, des nettoyants, des peintures à base d’huile, du gaz naturel, de l'hydrogène ou des poussières explosives comme la poussière de charbon, la poussière au magnésium, la poussière de grain ou la poudre à...
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928 • Éloignez votre chevelure, vos vêtements amples, vos doigts et toute partie du corps des orifices et pièces mobiles. • Faites très attention en nettoyant sur des escaliers. • Utilisez cet appareil uniquement de la façon décrite dans ce guide. Utilisez uniquement des accessoires recommandés par le fabricant.
RALLONGES Lorsque vous devez utiliser une rallonge avec votre aspirateur pour déchets secs et humides, consultez le tableau ci-dessous pour déterminer le calibre AWG nécessaire. Avant de vous servir de l’aspirateur, assurez-vous que le cordon et la rallonge sont en bon état. Le cas échéant, réparez-les et remplacez-les avant d’utiliser l’aspirateur.
Page 8
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928 Nº Description Nº Description Tête motrice Guide d’utilisation Orifice de sortie Tube rallonge (x2) Crochet de rangement pour cordon Interrupteur marche/arrêt d’alimentation Cage de filtre Logement pour accessoires Roulette (x4) Loquet (x2) Brosse à...
Page 9
Vous avez besoin d’un tournevis cruciforme. DÉBALLAGE DE VOTRE ASPIRATEUR POUR DÉCHETS SECS ET HUMIDES ET ASSEMBLAGE GÉNÉRAL Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. Défaites les loquets. Levez la tête motrice du réservoir. Retirez le contenu de l’intérieur du réservoir de collecte;...
Page 10
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928 Retournez le réservoir et insérez les quatre roulettes pivotantes dans les fentes du réservoir. Vérifiez que les roulettes sont bien installées. Insérez la poignée dans les fentes situées au sommet de la tête motrice et fixez-la à...
Page 11
Insérez la plus grande extrémité du tuyau dans l’orifice d’aspiration de la tête motrice. Choisissez l’accessoire souhaité et insérez-le à l’extrémité du tuyau ou du tube rallonge. FICHE POLARISÉE Pour réduire le risque de décharge électrique, cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre).
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928 ASPIRATION DES DÉCHETS SECS Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. Afin de préparer votre aspirateur pour l’aspiration des déchets secs, assurez-vous que la cartouche-filtre recouvre complètement la cage...
Replacez la tête motrice sur le réservoir et fixez-la en place à l’aide des loquets. CONSIGNES D’UTILISATION : ASPIRATION DES DÉCHETS SECS Insérez la plus grande extrémité du tuyau dans l’orifice d’aspiration de la tête motrice. Posez les accessoires requis sur l’extrémité libre du tuyau ou du tube rallonge.
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928 ASPIRATION DES DÉCHETS HUMIDES Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. Vérifiez que le réservoir est propre et ne contient ni poussière ni saletés.
Assurez-vous que l’interrupteur est positionné sur « O » (ARRÊT) avant de brancher le cordon d’alimentation à la prise de courant. Branchez le cordon d’alimentation à la prise de courant. Mettez le moteur en marche en positionnant l’interrupteur sur « I » (MARCHE). Lorsque vous avez terminé...
Page 16
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928 Cet aspirateur pour déchets secs et humides peut également servir de souffleuse. Pour utiliser la fonctionnalité de souffleuse, suivez les consignes ci-après. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. Assurez- vous que le réservoir est vide avant d’utiliser...
Avant de mettre l’aspirateur en marche, tenez fermement l’extrémité libre du tuyau. Mettez le moteur en marche en positionnant l’interrupteur sur « I » (MARCHE). Une fois que vous avez terminé de passer l’aspirateur, mettez l’interrupteur en position « O » (ARRÊT).
Page 18
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928 Déverrouillez les loquets et retirez la tête motrice du réservoir. Retournez-la et déposez- la sur une surface lisse et propre. Videz tous les débris ou saletés accumulés dans le réservoir et le tuyau dans un récipient à...
Page 19
POSE DE LA CARTOUCHE-FILTRE Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. Retirez la tête motrice et placez-la à l’envers. Installez la cartouche-filtre sur la cage à filtre en vous assurant qu’elle est complètement recouverte. Placez le dispositif de retenue du filtre au-dessus de la cartouche-filtre sur la lèvre surélevée et serrez-le en le tournant dans le sens horaire;...
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928 RETRAIT ET NETTOYAGE DE LA CARTOUCHE-FILTRE Déverrouillez et retirez le dispositif de retenue du filtre en tournant la poignée du dispositif de retenue dans le sens antihoraire. Une fois la tête motrice à l’envers, retirez doucement la cartouche-filtre de la cage à...
INSTALLATION DU FILTRE EN MOUSSE POUR DÉCHETS HUMIDES Assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché de la prise de courant. Retirez la tête motrice et placez-la à l’envers. Suivez les instructions pour retirer la cartouche- filtre à la page 20. Installez soigneusement le filtre en mousse sur la cage à...
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’aspirateur pour déchets secs Il n’y a pas d’alimentation Vérifiez l’alimentation, le cordon, et humides ne fonctionne pas. électrique. les disjoncteurs et les fusibles. Cordon d’alimentation défectueux. Débranchez et vérifiez le cordon d’alimentation.
Page 23
Accessoires supplémentaires offerts pour aspirateurs pour déchets secs et humides MasterVac Produits consommables 054-00350 Filtre en mousse pour déchets humides 054-01482 Filtre réutilisable pour déchets secs 054-01504 Sac à poussière 054-02128 Sac haut rendement à poussières fines 054-02628 Sac résistant aux déchirures pour déchets secs et humides 054-00086 Cartouche-filtre régulière...
Page 24
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928...
Page 25
Nº Description Assemblage de la poignée Assemblage du bloc moteur Flotteur Cage de filtre Loquet Réservoir de collecte Orifice d’aspiration Base de l’aspirateur Roulette Chaîne antistatique Tuyau Tube-rallonge Brosse à plancher/suceur à raclette Cartouche-filtre Dispositif de retenue du filtre Filtre en mousse pour déchets humides Sac à...
No de modèle : 054-0336-4 | Communiquer avec nous au 1-800-689-9928 GARANTIE LIMITÉE MASTERVAC Cet article Mastervac est garanti pendant une période de trois (3) ans à compter de la date de l’achat original contre les défauts de fabrication et de matériau(x).