Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Mindig viseljen megfelelő lábbelit, és csak a talajon
állva üzemeltesse a gépet. A csúszós vagy instabil
felületek egyensúlyvesztést okozhatnak, illetve a kezelő
elvesztheti az irányítást a gép felett.
■
Ne üzemeltesse a gépet túl meredek lejtőn. Ez
csökkenti az irányítás elvesztésének, a megcsúszás és
az elesés kockázatát, ami személyi sérüléssel járhat.
■
A lejtőn végzett munka során mindig biztos lábon
álljon, mindig a lejtő mentén keresztül dolgozzon,
soha ne felfelé vagy lefelé, és irányváltáskor
legyen rendkívül óvatos. Ez csökkenti az irányítás
elvesztésének, a megcsúszás és az elesés kockázatát,
ami személyi sérüléssel járhat.
■
A gép működése közben tartsa távol összes testrészét a
vágószerszámtól, damiltól vagy késtől. A gép elindítása
előtt győződjön meg róla, hogy a vágószerszám,
a damil vagy a kés nem ér hozzá semmihez. A gép
üzemeltetése közben akár egy pillanatnyi figyelmetlenség
is saját vagy mások sérülését okozhatja.
■
Ne működtesse a gépet csípőmagasság felett. Ez
segít megelőzni a vágószerszámmal vagy késsel való
véletlen érintkezést, és váratlan helyzetekben jobb
irányítást biztosít a gép felett.
■
Kifeszített bokor vagy facsemeték vágása során
számítson azok visszacsapódására. Amikor a fa
kifeszített szálai kioldódnak, a bokor vagy a facsemete
megütheti a kezelőt, és/vagy az ütés hatására a gép
felett elvesztheti az irányítást.
■
Különleges figyelemmel járjon el a kisebb bozót és
facsemeték vágásakor. A vékony anyag beleakadhat
a késbe, és a kezelő felé csapódhat, vagy kibillentheti
az egyensúlyból.
■
Tartsa ellenőrzése alatt a gépet, és ne érintse meg a
vágószerszámokat, damilokat vagy pengéket, illetve
más veszélyes mozgó alkatrészeket, amíg azok
mozgásban vannak. Ez csökkenti a mozgó alkatrészek
okozta sérülésveszélyt.
■
A gépet kikapcsolt állapotban és testétől eltartva
szállítsa. A gép megfelelő kezelése esetén csökken
a mozgó vágószerszámmal, damillal vagy késsel való
érintkezés esélye.
■
A gép szállítása vagy tárolása során mindig helyezze
fel a burkolatot a fémkésekre. A gép megfelelő kezelése
esetén csökken a késsel való érintkezés esélye.
■
Csak a gyártó által előírt csere vágószerszámokat,
damilokat,
vágófejeket
Nem megfelelő cserealkatrészek esetén nőhet a
meghibásodás és sérülés kockázata.
■
A beragadt anyag kitisztításakor vagy a gép
javításakor
ügyeljen
kikapcsolt helyzetben legyen, és vegye ki az
akkumulátort. Súlyos személyi sérülést okozhat, ha
javítás vagy a beragadt anyag kitisztítása közben a gép
váratlanul elindul.
A KÉS LÖKÉSE MIATTI ÉS AZ EHHEZ KAPCSOLÓDÓ
FIGYELMEZTETÉSEK
A kés lökése a gép hirtelen oldal-, előre- vagy hátrairányú
mozgása, melyet a kés beszorulása vagy olyan tárgyak
elkapása okoz, mint egy facsemete vagy fatuskó. Ez elég heves
lehet ahhoz, hogy a gépet és/vagy a kezelőt bármely irányba
elmozdítsa, és jó eséllyel elveszítse a gép feletti uralmát.
A kés lökését és a hozzá kapcsolódó veszélyeket elkerülheti,
ha betartja az alább megadott óvintézkedéseket.
és
késeket
használja.
arra,
hogy
a
kapcsoló
■
Szilárdan tartsa mindkét kezével a gépet, és úgy
helyezze a testét és a karjait, hogy ellenálljon a kés
lökésének. Teste a gép bal oldalán legyen. A kés
lökése növelheti a sérülés kockázatát, hiszen a gép
váratlanul mozoghat. Megfelelő óvintézkedésekkel a
kezelő úrrá tud lenni a kés lökésén.
■
Ha a kés megszorul, vagy bármilyen okból megszakítja
a vágást, kapcsolja ki a gépet és tartsa egy helyben
az anyagban, amíg a kés teljesen meg nem áll. A kés
megszorulásakor soha ne próbálja az anyagból kivenni a
gépet vagy hátrafele húzni mozgó kés mellett, különben
lökés történhet. Végezzen vizsgálatot és javításokat, hogy
megszüntesse a kés megszorulásának okát.
■
Ne használjon tompa vagy sérült késeket. Ezek
növelik a beszorulás vagy egy tárgy elkapásának
kockázatát, ami a kés lökésével végződhet.
■
Mindig tisztán lássa a vágott anyagot. A penge
lökődése nagyobb valószínűséggel fordul elő azokon a
területeken, ahol nehéz észrevenni a vágandó anyagot.
■
Ha valaki más megközelíti Önt a gép működtetése
közben, kapcsolja ki. A kés lökése esetén ha a mozgó kés
eltalál más személyeket, az fokozott sérülésveszélyt okoz.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
■
Használat előtt és amennyiben a gépet bármilyen behatás
éri, ellenőrizze, hogy az alkatrészek nem sérültek. A
hibás kapcsolókat vagy bármilyen más sérült vagy
elhasználódott alkatrészt egy hivatalos szervizközpontban
megfelelően meg kell javíttatni vagy ki kell cseréltetni.
■
A biztonsági védőburkolatra szerelt kis kés vágja le az
újonnan kihúzott szálat a megfelelő hosszra a biztonságos
és az optimális teljesítményért. A kés nagyon éles. Ne
nyúljon a késhez, különösen a termék tisztításakor ne.
■
Csere esetén csak a gyártó által előírt csereszálat
használja. Ne használjon semmilyen más vágó szerelvényt.
■
Bizonyosodjon meg róla, hogy a vágószerelék helyesen
lett felszerelve és biztonságosan rögzítve van.
■
Soha ne működtesse a terméket, amíg nincs minden
védőburkolat, terelőlemez és fogantyú megfelelően
felszerelve és rögzítve.
■
Minden használat előtt gondoskodjon arról, hogy a
biztonsági védőburkolatban lévő vágókés megfelelően
legyen elhelyezve és rögzítve.
■
Tartsa a vágófejet a derék szintje alatt.
■
Baleset vagy üzemzavar esetén azonnal kapcsolja ki és
vegye ki az akkumulátort. Ne használja a készüléket, amíg
teljesen ét nem vizsgálták egy hivatalos szervizközpont
■
A mozgó alkatrészek megérintése miatt keletkező sérülés
kockázatának csökkentésére minden esetben állítsa le a
terméket, vegye ki az akkumulátort és hagyja mindkettőt
lehűlni. Ellenőrizze, hogy minden mozgó rész teljesen megállt:
●
szervizelés előtt
●
az eltömődés eltávolítása előtt
●
ellenőrzés, karbantartás vagy a gépen végzett
bármilyen művelet megkezdése előtt;
●
kiegészítők cseréje előtt
●
idegen objektum eltávolítása után
●
a termék felügyelet nélkül hagyása esetén
●
karbantartás végzésekor
●
ha a gép szokatlanul kezd rezegni
Az eredeti útmutató fordítása
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
85
Publicité
