Publicité
EN Safety FR Sécurité PL Bezpieczeństwo RO Siguranță
EN
Safety
•
Take care when handling tools used for building the shed.
•
Keep children and animals away from the assembly site.
•
Some parts of the shed have sharp edges and can cause damage.
Be sure to wear personal protective equipment: work gloves, long
sleeves and goggles.
•
Wear safety goggles for eye protection when using machine tools.
Make sure power tools are well sealed to avoid any risk of electric
shock.
•
When using a ladder, make sure it is stable on the ground. Never put
all your weight on the roof or any other part of the shed.
•
Do not try to assemble the shed in high winds, as the work site may
become hazardous.
•
Be careful when working on the roof, and use appropriate safety
equipment.
•
Make sure you do not put anything onto shed parts so they maintain
their original condition.
•
Fuels and corrosive agents must be stored in sealed containers.
•
Protect the shed from strong winds by fixing it properly to the
foundation.
Foundations
•
Check local planning regulations before installing your shed.
•
Choose a suitable location and allow enough working space around
the shed.
•
Make sure you have a good base foundation before beginning shed
assembly.
•
The shed must be built on a solid, flat foundation. For a suitable
base, we recommend that you use reinforced concrete or large
concrete slabs.
•
For a reinforced concrete foundation, prepare an initial layer of
stones/pebbles. The foundation must be at least 10 cm thick. Leave
your cement to dry for at least 48 hours.
•
Make sure that the foundation is levelled and allows water drainage
to avoid freezing.
•
If the ground is at risk of freezing, the foundations must be below
the frost line; otherwise, you need to install an insulation slab to stop
frost from affecting the structure.
•
Check each shed dimension to make sure it sits perfectly on the
foundation.
•
In order to avoid moisture rising through the walls, please always
isolate the first plank from the slab using a level band (not supplied
with garden shelters).
•
Carefully laid foundations are crucial to successful construction.
Foundations must be perfectly level. The foundations and structure
must remain horizontal. Even after construction, the wooden
structure must be able to expand and contract naturally.
WARNING: IF THE SHED IS NOT
CONSTRUCTED IN ONE GO, WE ADVISE YOU
TO STORE IT INSIDE OR IN A PROTECTED
LOCATION. IF THIS IS THE CASE, DO NOT
UNPACK THE PRODUCT. IT MUST NOT BE LAID
DIRECTLY ON THE GROUND TO PREVENT ANY
CONTACT WITH MOISTURE. IT IS IMPORTANT
THAT THE STORAGE LOCATION IS FLAT, OR
YOUR WOODEN BAULKS MAY BUCKLE.
Guarantee
We devote special attention to selecting highquality materials and use
manufacturing techniques that enable us to create designer and durable
product ranges.
That is why we offer a 5-year warranty (Roof is under 2-year warranty)
against product manufacturing defects
This product is under warranty for 5 years as from the date of purchase,
for normal, non-professional household use. The warranty shall only
apply upon presentation of the till receipt or the invoice. Keep your proof
of purchase in a safe place.
5059340844312_MNL_IN_V04.indd 4
5059340844312_MNL_IN_V04.indd 4
The warranty covers product breakdowns and malfunctions under the
condition that the product is used in accordance with its intended use
and subject to installation and maintenance in accordance with good
practice and the information contained in the user's manual.
This product must be installed so that it may be later removed without
damaging it.
This contractual warranty does not cover defects and damage caused
by the natural wear of parts, bad weather, flooding, heat releases,
freezing, damage caused by water quality (hardness, aggressiveness,
corrosion, etc.), by the presence of foreign bodies transported by water
or otherwise (sand, filings, etc.) or the lack of room ventilation, and
damages that could be the consequence of improper use, misuse,
negligence, accident or maintenance that is defective or does not
comply with good practice or the information in the user's manual.
The following are also excluded from the warranty: harmful
consequences due to the use of accessories and / or nonoriginal
equipment manufacturer or improper replacement parts, disassembly or
product modification.
The warranty is limited to those parts recognised as defective. Under
no circumstances shall it cover fringe expenses (travel, labour) and
direct and consequential damage. Guarantee related queries should
be addressed to a store affiliated with the distributor you purchased the
product from.
This guarantee is in addition to and does not affect your statutory rights.
IMPORTANT, RETAIN FOR
FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
FR
Sécurité
•
Soyez prudent avec les outils utilisés pour le montage de l'abri.
•
Eloignez vos enfants et vos animaux du site d'assemblage
•
Quelques éléments de l'abri contiennent des bords tranchants
et peuvent causer des dommages. Veillez à porter l'équipement
nécessaire à votre sécurité : des gants de travail, de longues
manches et des lunettes de protection.
•
Portez des lunettes de protection lors de l'usage de machines-outils.
Assurez-vous de la bonne étanchéité de vos outils électriques pour
éviter tout risque d'électrocution.
•
Lorsque l'usage d'une échelle est nécessaire, assurez-vous de sa
bonne stabilité au sol. Ne jamais s'appuyer de tout son poids sur le
toit ou toute autre partie de l'abri.
•
N'essayez pas d'assembler l'abri par plein vent au risque de rendre
le chantier difficile et dangereux.
•
Soyez prudent lorsque vous travaillez sur le toit et utilisez
l'équipement antichute de sécurité approprié.
•
Veillez à ne rien poser sur les pièces détachées de l'abri pour
maintenir leur état d'origine.
•
Les combustibles et le corrosif doivent être stockés dans des
récipients étanches.
•
Protégez l'abri des vents violents en le fixant bien aux fondations.
Fixer le toit de l'abri avec soin.
•
A monter soi-même.
Fondations
•
Vérifiez vos codes d'urbanisme avant toute pose de votre abri.
•
Choisissez un emplacement adapté pour pouvoir travailler autour de
l'abri
•
Assurez-vous d'avoir de bonnes fondations avant de commencer
l'assemblage de l'abri.
•
L'abri doit être construit sur une fondation solide, et plane. Pour une
base appropriée du plancher, nous vous recommandons d'utiliser
une fondation en béton armé ou des dalles de béton de grande taille.
•
Pour une fondation en béton armé, préparez une première couche de
pierres / cailloux. La fondation doit faire à minima 10 cm d'épaisseur.
Laissez sécher votre ciment pendant au moins 48 heures.
4
22-11-2023 09:11:06
22-11-2023 09:11:06
Publicité
