Sommaire des Matières pour castorama Klikstrom Losino
Page 1
EAN: 5059340844312 05/09/23 16/10/23 02/11/23 22/11/23 XX/XX/23 Page Size: A4 Impala Ref: PRJ28957 NAME KNG: KNG-2708-3 EN Timber Shed with 2 doors and log storage (Small) FR Abri de jardin en bois avec 2 portes et bûcher bois (petit) PL Domek narzędziowy drewniany z 2 drzwiami i wiatą...
Page 2
EN You will need FR Vous aurez besoin de PL Będziesz potrzebować RO Vei avea nevoie de 10mm EN Contents FR Table des matières PL Spis treści RO Cuprins Product description Description du produit Opis produktu Descrierea produsului Safety Sécurité Bezpieczeństwo Siguranță...
Page 3
EN Product description FR Description du produit PL Opis produktu RO Descrierea produsului No. Components / Composants / Elementy / Componente Qty. No. Fixing Kit / Kit de fixation / Zestaw mocujący / Kit de fixare Qty. 750 x 1800 mm 5 x 70 mm 770 x 1943 mm 4 x 60 mm...
Page 4
EN Safety FR Sécurité PL Bezpieczeństwo RO Siguranță The warranty covers product breakdowns and malfunctions under the condition that the product is used in accordance with its intended use Safety and subject to installation and maintenance in accordance with good practice and the information contained in the user’s manual.
Page 5
• Assurez-vous que la fondation soit nivelée, et qu’elle permette le 2° Ou s’il présente les caractéristiques définies d’un commun accord par drainage des eaux afin d’éviter le gel. Si le sol risque de geler, les les parties ou est propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, fondations doivent se trouver au-dessous du niveau du gel, sinon il porté...
Page 6
WAŻNE - NALEŻY • Aby zapobiec przedostawaniu się wilgoci do ścian, należy odizolować pierwszą deskę od płyty betonowej za pomocą taśmy DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ fundamentowej (brak w zestawie). • Dokładne położenie fundamentów jest kluczem do pomyślnego NINIEJSZE INFORMACJE I montażu. Fundamenty muszą być idealnie poziome. Fundamenty i konstrukcja muszą...
Page 7
Garanție Acordăm o atenţie specială selectării unor materiale de înaltă calitate şi folosim tehnici de fabricaţie care ne permit să creăm game de produse care sunt atât durabile, cât şi elegant proiectate. Din acest motiv, oferim o garanţie de 5 ani (acoperişul dispune de o garanţie de 2 ani) pentru defectele de manoperă ale produsului. Acest produs dispune de o garanţie de 5 ani de la data achiziţiei în cazul utilizării casnice obişnuite, în condiţii neprofesionale.
Page 8
EN Assembly FR Montage PL Montaż RO Asamblare WARNING: When power tools are used during assembly (pre-drilling & screwing), please ensure torque limit is set to not damage the wood. AVERTISSEMENT : Lorsque des outils électroportatifs sont utilisés pendant le montage (pré-perçage et vissage), s’assurer que la limite de couple est réglée de façon à...
Page 9
B. x6 03. x1 4 x 60 mm Ø3 mm 4 mm B. x6 03. x1 4 x 60 mm Ø3 mm 4 mm 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 9 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 9 22-11-2023 09:11:07 22-11-2023 09:11:07...
Page 10
600 mm 600 mm 4 mm 586 mm 1114 mm 57 mm 16 mm A. x7 04. x1 5 x 70 mm Ø4 mm 16 mm 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 10 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 10 22-11-2023 09:11:07 22-11-2023 09:11:07...
Page 11
A. x6 05. x1 5 x 70 mm Ø4 mm C. x12 06. x4 3.5 x 35 mm Ø2.5 mm Set up your shelves at the desired height. Placer les étagères à la hauteur souhaitée. Umieścić półki na wybranej wysokości. RO Montează...
Page 12
07. x2 A. x4 B. x6 C. x3 08. x1 5 x 70 mm 4 x 60 mm 3.5 x 35 mm *Ø3 mm *Ø2.5 mm *Ø4 mm 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 12 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 12 22-11-2023 09:11:08 22-11-2023 09:11:08...
Page 13
G. x70 H. x1 2.8 x 15 mm 2 m² 1950 mm C. x22 09. x2 10. x4 3.5 x 35 mm Ø3 mm 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 13 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 13 22-11-2023 09:11:08 22-11-2023 09:11:08...
Page 14
F. x16 11. x1 12. x1 4 x 30 mm I. x4 Ø3.5 mm F. x12 4 x 30 mm 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 14 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 14 22-11-2023 09:11:09 22-11-2023 09:11:09...
Page 15
D. x5 13. x1 3 x 25 mm Ø2.5 mm E. x8 3 x 16 mm J. x2 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 15 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 15 22-11-2023 09:11:09 22-11-2023 09:11:09...
Page 16
E. x4 3 x 16 mm J. x2 *Ø10 mm *Ø10 mm E. x8 3 x 16 mm K. x1 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 16 5059340844312_MNL_IN_V04.indd 16 22-11-2023 09:11:09 22-11-2023 09:11:09...
Page 17
EN Care & maintenance Maintenance • We recommend removing snow from the roof after each snowfall. Snow more than 10 cm thick can be dangerous! • Regularly check that all parts are correctly in place. • Regularly check that the roof material is in good condition. •...
Page 18
PL Czyszczenie i konserwacja Konserwacja • Zalecamy usunięcie śniegu z dachu po każdorazowych opadach śniegu. Śnieg o grubości powyżej 10 cm może stwarzać zagrożenie! • Regularnie sprawdzać, czy poszczególne części są na swoim miejscu. • Regularnie sprawdzać, czy pokrycie dachu jest w dobrym stanie. •...