Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ال تستخدم هذا القناع لدخول إحدى هذه
حيث تكون نسبة تركيز األكسجين أقل من
.)%71 (أجواء ينقص بها األكسجين
حيث تكون الملوثات و / أو تركيزها غير
معلوم أو تمثل خطورة حتمية على الحياة
حيث يتخطى تركيز الجسيمات الهوائية
لوائح
بواسطة
المحددة
الصحة والسالمة المعمول بها أو عامل
.حيث تتواجد غازات و / أو أبخرة
ال تستخدم هذا القناع في األجواء القابلة
ال تستخدم هذا القناع قبل الحصول على
يجب على المستخدم أن يتحقق من أن القناع
مناسب لالستخدام المراد قبل الدخول إلى
يجب أن يخزن القناع في منطقة ذات تهوية
جيدة مع تجنب التعرض ألشعة الشمس
،المباشرة أو تخزينه في المناطق الجافة
.ويجب إبعاده عن اللهب والتلوث
يجب أن تتراوح درجة حرارة المخزن
4 بين سالب 02 درجة مئوية ( سالب
100.4( فهرنهايت) إلى 83 درجة مئوية
درجة فهرنهايت). الحد األقصى للرطوبة
.80% النسبية هي أقل من
يفضل استخدامه قبل: ي ُ رجى التحقق من
يساعد هذا القناع في الوقاية من بعض
الملوثات، ولكنه ال يمنع خطر اإلصابة بمرض أو
عدوى، وقد يؤدي سوء استخدامه إلى األمراض
هذا القناع يحمل عالمة « لالستخدام في نوبة
عمل واحدة»، أي أنه ال يجوز استخدام قناع
.الوجه الم ُ رش ِّ ح في أكثر من نوبة عمل واحدة
احتفظ باألقنعة غير المستخدمة في علبتها
.المغلقة، وخز ّ نها في منطقة غير ملوثة
ينطبق فقط على األقنعة التي يمكن إعادة
استخدامها («آر»). في حال استخدام القناع في
أكثر من نوبة عمل، يجب تنظيف س ِ دادة الوجه
بممسحة مبللة بمحلول تنظيف وتعقيم بدون
.افرز نفاياتك وفق اللوائح المطبقة
لمزيد من المعلومات أو المساعدة بشأن
منتجات هني ويل، اتصل بموزع هني ويل
إن قناع الوجه الم ُ رش ِّ ح يفي بمتطلبات الئحة
(االتحاد األوروبي) رقم 6102/524. وقد اختبر
.EN 149:2001+A1:2009 وفق ً ا للمواصفة
وحدة قياس بي (شهادة فحص نوع صادرة عن
االتحاد األوروبي) ووحدة قياس سي2 أو وحدة
قياس اعتماد دي الصادرة عن شركة سي سي كيو
إس المحدودة لخدمات االعتماد، مربع سكني
رقم 1 1 بالنشاردستاون كوربوريت بارك، طريق
باليكولين، بالنشاردستاون، دبلن 51. دي51 إيه
.)2834 كيه كيه ، أيرلندا (إن بي
قناع نصفي للترشيح: تعليمات االستخدام
:المناطق أو البقاء فيها
.أو الصحة
المستويات
.الحماية إكس ويل
.لالنفجار
.التدريب الالزم
الفحص قبل االستخدام
.المنطقة الملوثة
شروط التخزين
.العبوة
.أو الوفاة
التنظيف
.المحلي
القيود
يرجى قراءة دليل المستخدم قبل استخدام هذا
1
قناع الوجه الم ُ رش ِّ ح إف إف بي1، أو إف إف
بي2، أو إف إف بي3 مصنف للوقاية ضد
الجسيمات الهوائية الصلبة والسائلة، بتركيزات
تصل إلى معامل الحماية إكس ويل (حد التعرض
1في مكان العمل): 4 إكس ويل إف إف بي
(منخفضة الس ُ مية)، 21 [01 في المملكة
:المتحدة، وفنلندا، ودي، وآي، وإس] إكس ويل
20[ 50 ،)فئة إف إف بي2 (متوسط الس ُ مية
في فنلندا، وإس، والمملكة المتحدة، و03 في
دي، وآي] إكس ويل: فئة إف إف بي3 (س ُ مية
1
عالية). عالمة «دي» تعني اجتياز اختبار انسداد
الدولوميت. وضعت عالمة «إن آر» (لالستخدام
1
في مناوبة عمل واحدة) أو «آر» (قابل إلعادة
EN 149: االستخدام) وفق ً ا للمعيار المعدل
ي ُ رجى اتباع هذه التعليمات في كل مرة ترتدي
أمسك بالقناع واترك أحزمة الرأس بأن تتدلى
1
أمسك بالقناع تحت الذقن، بحيث تكون
.القطعة المخصصة لألنف متجهة للخارج
ضع حزام الرأس السفلي حول الرقبة أسفل
1
أمسك بالقناع على الوجه بيد واحدة، وضع
حزام الرأس العلوي فوق األذنين حول تاج
ضع يديك على كل جانب من القناع، وحر ّ كه
قلي ال ً يمين ً ا، ويسار ً ا، وألعلى، وألسفل لضبط
1
موضع القناع وفتحة األنف؛ لتحقيق أفضل
تحذير
:تحقق من مالئمة سدادة الوجه كما يلي
.ضع يديك على القناع دون أن تغير موضعه
استنشق بقوة (يجب أن تشعر عندها بضغط
اخرج هواء الزفير بقوة (يجب أن تشعر عندها
إذا اكتشفت أي تسرب هوائي، أعد ضبط
أحزمة الرأس و / أو القطعة المخصصة
تحذير: إذا لم تستطع ارتداء القناع على نحو
مالئم، فال تدخل المنطقة الملوثة، وراجع
إن عدم اتباع جميع التعليمات والقيود
.كحول
المتعلقة باستخدام القناع، و / أو عدم
ارتدائه طوال مدة التعرض للملوثات، يمكن
أن يؤدي إلى تقليص سمات أداء القناع
بشدة، ما يؤدي إلى المرض أو اإلصابة أو
،يجب قبل االستخدام المهني لهذا القناع
،تنفيذ برنامج مكتوب لحماية الجهاز التنفسي
من شأنه أن يلبي جميع اشتراطات الحكومة
.تحقق من حالة القناع قبل استخدامه
ارتد ِ القناع وتحقق من إحكام التسرب قبل
.ارتد ِ القناع طوال مدة التعرض للملوثات
تخلص من القناع وارتد ِ قناع ً ا جديد ً ا في
.إذا خلعته أثناء تواجدك في منطقة ملوثة
االنسداد الشديد للقناع بطريقة تتسبب في
.صعوبة التنفس أو الشعور بعدم الراحة
بالنسبة لألقنعة التي تخفف من الروائح
اترك المنطقة الملوثة في حالة االحساس
AR-1
.2001 + A1: 2009
االرتداء والضبط
.فيها قناع التنفس الصناعي
.مالءمة للوجه
.)سلبي داخل القناع
.)بضغط إيجابي داخل القناع
تعليمات االستخدام
.خذ قناع ً ا جديد ً ا من علبته
.الدخول إلى المنطقة الملوثة
:الحاالت اآلتية
.تلف القناع
.الكريهة، يمكن شم الروائح
ال تغي ّ ر القناع
.بالدوار أو التهيج أو أضرار أخرى
AR
.المنتج
االستخدامات
1
1
.بحرية
1
.األذنين
1
.الرأس
1
1
1
1
1
.لألنف
.مشرفك
1
.الوفاة
1
.المعنية
1
1
1
1
1
1
1
Publicité
