Zehnder Pumpen UFB 200 Manuel D'utilisation page 32

2.2 Qualification du personnel et formation
Le personnel chargé de la commande, de l'entretien, de l'inspection et du montage doit présenter la
qualification nécessaire pour réaliser ces travaux. Les domaines de compétence, la responsabilité et la
supervision du personnel doivent être clairement définis par l'exploitant. Si le personnel ne dispose pas des
connaissances nécessaires, il doit être formé et avisé. Si nécessaire, ceci peut être organisé par le fabricant /
le fournisseur sur demande de l'exploitant de la machine. En outre, l'exploitant doit s'assurer que le personnel
a intégralement compris le contenu du manuel d'utilisation.
2.3 Dangers en cas de non-respect des consignes de sécurité
La non-observation des consignes de sécurité peut entraîner un danger aussi bien pour le personnel que pour
l'environnement et la machine.
l'impossibilité d'actions en réparation de dommages.
Ci-après quelques exemples de dangers résultant du non-respect des consignes de sécurité :
- Pannes de fonctions importantes de la machine/du système
- Défaillances de méthodes prescrites d'entretien et de maintenance
- Risques pour les personnes dus à des dangers électriques, mécaniques ou chimiques
- Pollution de l'environnement due aux fuites de substances dangereuses
2.4 Travailler dans le respect des règles de sécurité
Les consignes de sécurité figurant dans ce manuel d'utilisation, les règlements locaux en vigueur relatifs à la
prévention des accidents ainsi que les règles de sécurité de l'exploitant concernant le travail et le service
doivent être respectés.
2.5 Consignes de sécurité pour l'opérateur/l'utilisateur
- Si les parties de l'installation chaudes ou froides sont susceptibles d'être source de dangers, ces parties
doivent être protégées au moyen de dispositifs empêchant le contact.
- Les protections empêchant le contact avec les parties rotatives (par ex. accouplement) ne doivent pas être
enlevées de l'installation en marche.
- Les fuites (par ex. au niveau de l'étanchéité de l'arbre) de fluides pompés dangereux (par ex. explosifs,
toxiques, chauds) doivent être évacuées de manière à éviter tout risque pour les personnes et
l'environnement. Respecter les réglementations légales en vigueur.
- Éviter tout danger dû à l'énergie électrique (pour plus de détails, consulter par ex. les décrets des
organismes correspondants et des entreprises locales de distribution d'énergie).
2.6 Consignes de sécurité pour les travaux de maintenance, inspection et montage
L'exploitant doit s'assurer que tous les travaux d'entretien, d'inspection et de montage sont réalisés par du
personnel spécialisé, autorisé et qualifié qui s'est informé en conséquence en lisant attentivement le présent
manuel d'utilisation.
En règle générale, les travaux ne doivent être réalisés que lorsque la machine est à l'arrêt. Les méthodes
d'immobilisation de l'installation décrites dans ce manuel d'utilisation doivent impérativement être respectées.
Les pompes ou les groupes de pompage refoulant des fluides dangereux pour la santé doivent être
décontaminés. Immédiatement après avoir fini les travaux, tous les dispositifs de sécurité et de protection
doivent être remis en place ou remis en marche.
Avant de remettre l'installation en service, tenir compte des points mentionnés dans le chapitre première mise
en service.
Le non-respect des consignes de sécurité peut également conduire à
32