Bonjour Anna. Avant, il y avait des thermostats. Maintenant, il y a Anna. Anna est à votre service et fait son travail : vous garantir un climat intérieur confortable. Ce mode d’emploi décrit comment installer Anna. Nous vous conseillons de bien lire ce manuel d’un bout à l’autre avant de commencer l’installation.
Table des matières. Bonjour Anna. Table des matières. Utilisation de symboles. Dans l’emballage d’Anna. Installez Anna en 4 étapes. L’installation. Informations importantes ! Contrôlez la portée de votre réseau. Connexion au réseau. Contrôle de l’installation réseau. Raccordement du Smile. Raccordement d’Anna. Installation de l’application d’Anna.
Utilisation de symboles. Attention ! Informations importantes à ne pas négliger. Lisez l’avertissement et suivez la procédure prescrite afin d’installer Anna correctement. Vous devez exécuter cette étape pour installer Anna. Lisez l’astuce pour faciliter l’installation.
Smile T230 (230V5A). Placez le Smile tout près de votre chaudière. Le Smile se raccorde entre la chaudière et Anna. Le Smile veille à ce que les données de la chaudière soient envoyées sur votre propre réseau à votre smartphone ou tablette.
Page 6
? Il vous est alors demandé de remplir une seule fois un certain nombre de données. Cela permet à l’application et à Anna de fonctionner ensemble de manière optimale. Avec Anna, vous économisez sans soucis.
Avertissement général de sécurité. Ce produit doit être installé uniquement par un installateur agréé, conformément aux réglementations locales. Le non-respect des instructions d’installation peut provoquer la mise hors service de l’installation de chauffage ou un endommagement permanent d’Anna ou de l’installation de chauffage.
Le Smile assure la communication entre Anna, l’application d’Anna, l’interface HTML et la chaudière. Anna et le Smile se raccordent aux fils existants du thermostat et de la chaudière. Le Smile se connecte à votre réseau, afin que vous puissiez par exemple commander la température dans la maison également au...
Anna à portée de main. Mettez la chaudière hors tension avant d’aller plus loin. Pour cela, suivez les conditions de sécurité. Ne raccordez jamais Anna directement sur du 230 V ou sur la chaudière. Cela peut endommager Anna de façon permanente.
Prenez une photo du code à 8 chiffres sur le côté du Smile. Vous en aurez besoin pendant la configuration de l’application d’Anna. Retirez la fiche de la chaudière hors de la prise. Vous pouvez à présent raccorder le Smile.
Connexion au réseau. Étape 1 De quoi avez-vous besoin : Smile T230 Adaptateur Câble d’adaptateur...
Page 12
Connexion au réseau. Dirigez-vous vers la chaudière. Conservez le Smile ID à portée Déterminez approximativement de main. Vous en aurez besoin la position du Smile. pour pouvoir vous connecter au Smile et pour l’installation dans l’application. Connectez le câble d’adaptateur à...
Page 13
La page « Réglages » > « Réglages de réseau » s’affiche stuvwxyz automatiquement. ssid: smile_abcdef Appuyez sur « Scan » et sélectionnez votre propre réseau WiFi. ü Plugwise Smile T Introduisez le mot de passe de votre propre réseau WiFi et ü 2.5A Nom du réseau enregistrez les réglages.
Surfez sur https://anna.plugwise.net Identifiez-vous avec votre Smile ID. L’interface HTML d’Anna s’affiche. Ça ne fonctionne pas par WiFi? Appuyez pendant 5 secondes sur le bouton noir du Smile jusqu’à ce que le voyant « Status » ait clignoté 5 fois et que le voyant «...
Raccordement du Smile. Étape 2 De quoi avez-vous besoin : En option: Plaque de fixation Câbles d’installation pour la chaudière...
Page 16
Raccordement du Smile. Raccordez le Smile uniquement à la connexion marche/arrêt (max. 230 V, 5 A). Ne raccordez jamais Anna directement sur la chaudière ! Cela peut endommager le produit. Lorsque vous avez un régulateur pour un contrôle qui dépend de la météo, pour un module de chauffage au sol et/ou pour une sonde extérieure, il faut en tenir...
Page 17
Smile. chaudière et le thermostat. Connectez le fil du chauffage sur les connecteurs sous Sur la chaudière, débranchez l’icône Anna (3 et 4). Revissez à le fil du chauffage entre la présent les vis du serre-câble.
Page 18
Pour cela, connectez Anna au Smile avec le câble d’installation supplémentaire. Branchez le câble au niveau de l’icône Anna sur le Smile. Branchez l’autre côté du câble sur le connecteur sur la pièce de fixation d’ A nna. Clipsez Anna sur la pièce de fixation.
Raccordement d’Anna. Étape 3 De quoi avez-vous besoin : Anna...
Page 20
Raccordement d’Anna. Pour un fonctionnement Retirez l’ancien thermostat. optimal, vous devez accrocher Décrochez le thermostat du Anna à un endroit où une bonne mur, puis dévissez les fils qui température peut être mesurée sont branchés sur le thermostat • Accrochez Anna à une et retirez la plaque de montage.
Page 21
Raccordement d’Anna. Placez Anna sur la pièce de Vérifiez qu’Anna est bien fixation, comme illustré ci- connectée. La température dessous. Clipsez Anna sur le mesurée apparaît sur l’écran crochet de la partie supérieure d’Anna. Augmentez la (1), puis clipsez également Anna température ambiante avec...
Store ou sur Google Play sous le s’éteint. nom « Anna - thermostat ». Veillez à utiliser un smartphone ou une tablette qui est relié au réseau WiFi auquel le Smile est lui aussi connecté.
Panne de courant Après une panne de courant, Anna doit normalement se remettre à fonctionner ; l’horloge Anna sera synchronisée, à condition qu’Internet soit disponible. Ventilation Gardez les orifices de ventilation sur la face arrière d’Anna ouverts et exempts de poussière.
électriques et électroniques. Contact. Vous ne vous en sortez pas ? Consultez d’abord : www.plugwise.com/anna. Vous y trouverez des astuces pratiques et et des instructions pratiques. Vous pouvez aussi remplir le formulaire de contact : www.plugwise.com/technical-contact.
Page 25
Déclaration CE de conformité Plugwise B.V. déclare que le produit Anna 230 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives Européennes. Une copie de la déclaration de conformité est disponible à l’adresse www.plugwise.com/certification-security.