Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
. Introdu
ucción
A
los ciudad
danos de l
Im
mportantes
s informac
Este
símbolo en
podrí
ían dañar e
basu
ra domésti
a su
distribuido
medi
o ambiente
Si
tiene dud
das, contac
¡G
racias por
haber com
us
sarla. Si el a
aparato ha
su
distribuido
or.
2.
. Instruc
cciones d
Ma
ntenga el a
Rie
esgo de de
ins
talación: p
red
d eléctrica.
El u
usuario no
dis
tribuidor si
3.
. Normas
s genera
Vé
éase la Gar
antía de s
Sólo par
tipo de s
No expo
No agite
•
Familiaríc
cese con el
•
Por razon
nes de segu
•
Utilice só
ólo el apara
garantía
completam
•
Los daño
os causados
•
Instale y
utilice la c
4.
. Caracte
erísticas
•
fácil insta
alación
•
movimie
nto pan/tilt
•
conexión
n Wi-Fi prot
•
visión no
octurna gra
•
micrófon
o y altavoz
•
aviso de
alarma en
imágenes
s en un ser
5.
. Descrip
pción
Vé
éase las figu
uras en la p
1
sensor l
luminoso
2
LEDs IR
R (11x)
3
altavoz
4
4
óptica
5
micrófo
no
6
antena
Wi-Fi
13
.12.2010
M
MANUAL
a Unión Eu
uropea
ciones sob
bre el med
dio ambien
n este apara
ato o el em
mbalaje indi
el medio am
mbiente. No
ca; debe ir
r a una emp
r o a la uni
dad de rec
e.
cte con las
s autorida
ades locale
prado la CA
AMIP5N! L
sufrido alg
gún daño en
de segur
idad
aparato lejo
os del alcan
escargas e
eléctricas
uede sufrir
r una peligr
rosa descar
La reparac
ción debe se
habrá de e
efectuar el m
necesita p
piezas de re
les
servicio y c
calidad Ve
elleman
ra el uso en
n interiores
s. No expon
salpicadura
a o goteo.
onga este e
equipo a po
e el aparato
o. Evite usa
l funcionam
miento del a
aparato ant
uridad, las
modificacio
ato para las
s aplicacion
mente.
s por modif
ficaciones n
no autorizad
cámara al re
espetar la l
t controlado
o a distanc
tegida y con
nexión LAN
N alámbrica
cias a los 1
10 LEDs IR
z incorporad
dos
caso de de
etección de
rvidor FTP
página 2 de
e este man
C
CAMIP5N
L DEL U
USUARI
nte concer
rniente a e
ca que, si t
tira las mue
o tire este a
aparato (ni
presa espec
cializada en
n reciclaje.
iclaje local.
. Respete la
as leyes loc
es para re
Lea atentam
mente las in
nstruccione
n el transpo
orte no lo in
nstale y pó
nce de pers
sonas no ca
apacitadas y
al abrir la c
caja. No ab
bra la caja.
rga eléctrica
a al tocar u
er realizada
a por perso
onal especia
mantenimie
ento de nin
nguna pieza
ecambio.
®
al final de e
a
este manua
nga este eq
quipo a lluv
lvo ni temp
peraturas e
extremas.
ar excesiva
fuerza dur
rante el ma
tes de utiliz
zarlo.
ones no aut
torizadas d
es descrita
s en este m
manual. Su
das, no est
tán cubierto
legislación
et la vida p
privada de t
ia
movimient
tos por corr
reo electró
ual del usu
uario.
7
salida audio
s
o
8
e
entrada aud
9
e
entrada RJ4
45
10
LED de alim
L
mentación
11
L
LED de red
12
e
entrada de
51
O
este produ
ucto
estras inse
rvibles,
las pilas, s
si las hubie
ra) en la
Devuelva e
este aparat
cales en rel
lación con e
siduos.
es del manu
ual antes de
óngase en c
contacto co
y niños.
Cuidado du
urante la
un cable con
nectado a l
alizado.
a. Contacte
l del usuar
io.
ia, humeda
ad ni a ning
anejo y la in
nstalación.
el aparato
están proh
hibidas.
uso incorre
ecto anula
os por la ga
arantía.
terceros.
nico o se ca
argan
dio
alimentaci
ón 5 VCC (
(2 A)
to
el
e
n
a
con su
gún
la
n nv
©Velleman
Publicité
