Manuels Connexes pour THOMSON THFZ231WH
Sommaire des Matières pour THOMSON THFZ231WH
- Page 1 THOMSON CONGELATEUR THFZ231WH MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 Model : THFZ231WH Congélateur vertical à froid ventilé Frost-Free Upright Freezer No frost staande diepvries INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MANUEL D’INSTRUCTIONS...
- Page 3 Table des matières AVERTISSEMENTS ............................... 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ......................3 DESCRIPTION DES PIÈCES ............................4 AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL ..........................4 INSTALLATION ................................5 TEMPÉRATURE AMBIANTE ............................5 AVANT DE PLACER DES ALIMENTS DANS L'APPAREIL ..................5 COUPURE DE COURANT ............................5 RÉGLAGE DES TEMPÉRATURES ET DES FONCTIONS…………………………………………...
- Page 4 MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL ET DE LES CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE. AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à...
- Page 5 L’appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s’assurant que les ouvertures d’aération sont correctement dégagées. Ne jamais essayer de remplacer ou de réparer vous même une partie ou un composant de l’appareil, demandez de l’aide à un personnel professionnel et qualifié, si besoin. Manipulation: Toujours manipuler l’appareil avec soin afin d’...
- Page 6 DESCRIPTION DES PIÈCES Compartiments avec couvercles à rabat Tiroirs Pieds réglables Agencement reommandé des aliments Compartiment du réfrigérateur (4°C) Compartiment congélateur (-18°C) L’air froid coule de sorte que la partie inférieure est la plus froide. Rangez vos aliments dans un espace optimal pour pro ter dela Compartiment du Congélation, stockage de produits surgelés fraicheur.
- Page 7 INSTALLATION Installez l’appareil dans une pièce sèche et bien aérée. L’emplacement d’installation ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil ni proche d’une source de chaleur, par exemple un radiateur, une cuisinière, etc. Pour garantir la ventilation adéquate de l’appareil, laissez un espace vide de 10 cm au minimum de chaque côté de l’appareil. Sur les surfaces inégales, les pieds avant peuvent être réglés.
- Page 8 RÉGLAGE DES TEMPÉRATURES ET DES FONCTIONS Panneau de contrôle et affichage Réglage de température du congélateur Réglage de température du réfrigérateur Symbole de la fonction de Symbole de la fonction de congélation rapide réfrigération rapide Bouton de réglage de la température Bouton de conversion réfrigérateur / congélateur Mode de conversion réfrigérateur / congélateur Appuyez et maintenez le bouton...
- Page 9 DÉPLACEMENT DE VOTRE APPAREIL Si l’appareil est éteint (quelle qu’en soit la raison), attendez 10 minutes avant de le rallumer. Cela permettra à la pression du système de réfrigération de se stabiliser avant le redémarrage. Éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise secteur. Sortez tous les aliments. Sortez également tous les éléments amovibles (clayettes, accessoires, etc.) ou fixez-les dans l’appareil pour éviter des chocs.
- Page 10 Emballer les aliments congelés Pour éviter que les aliments perdent leur saveur ou se dessèchent, conservez-les dans des emballages hermétiques. 1. Placez les aliments dans l’emballage. 2. Expulsez l’air. 3. Fermez l’emballage hermétiquement. 4. Étiquetez l’emballage avec les contenus et les dates de congélation. Emballages appropriés : Film plastique, film tubulaire de polyéthylène, papier aluminium, boîtes de congélation.
- Page 11 Faites refroidir les aliments chauds avant de les mettre au réfrigérateur. Produits laitiers et œufs La plupart des produits laitiers préemballés comportent une « date de péremption / limite d’utilisation / date de consommation » estampillée sur leur emballage. Rangez-les dans le compartiment du réfrigérateur et respectez la date recommandée.
- Page 12 Aliments précuits et restes cuisinés Ils doivent être conservés dans des récipients adaptés et couverts afin que les aliments ne se dessèchent pas. Gardez-les 1 ou 2 jours seulement. Réchauffez les restes une seule fois; chauffez-les jusqu'à ce que de la vapeur chaude soit émise.
- Page 13 Soulevez la porte et posez-la sur une surface rembourrée pour éviter de la rayer. Retirez les vis, la charnière inférieure et le pied réglable du bas de l'appareil. Montez-les sur le côté opposé. Retirez le couvercle supérieur de la porte, puis enlevez le tuyau gainé de la ligne supérieure de la porte. Montez-les sur le côté opposé. Installez le butoir et le tuyau gainé...
- Page 14 DÉGIVRAGE Cet appareil est équipé d’un système de froid ventilé sans givre. Ce système permet à l'appareil de rester en permanence sans givre, cependant les aliments stockés dans l'appareil ne se décongèlent pas lorsqu'il est converti en congélateur. CONSEILS D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Pour optimiser la consommation énergétique de votre appareil : Assurez-vous que l'appareil dispose d'une ventilation adéquate comme recommandée dans les instructions d'installation.
- Page 15 (S.A.). FICHE D’INFORMATION SUR LE PRODUIT Nom du fournisseur ou marque commerciale: Etablissements Darty & ls © | THOMSON Adresse du fournisseur: 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France Référence du modèle: THFZ231WH Type d’appareil de réfrigération: Appareil à...
- Page 16 Paramètres des compartiments: Paramètres et valeurs de compartiment Réglage de température Mode de recommandé Pouvoir de dégivrage Volume du pour un Type de compartiment congélation (dégivrage compartiment stockage spéci que automatique = A, ou l) optimisé des dégivrage manuel (kg/24 h) denrées = M) alimentaires...
- Page 17 SERVICE DE RÉPARATION ET PIÈCES DE RECHANGE Ne démontez pas et ne réparez pas l'appareil vous-même. Ne pas respecter cette consigne peut entraîner un choc électrique ou des blessures. Pour demander une réparation professionnelle et commander des pièces de rechange, veuillez vous adresser au service après-vente FNAC DARTY.
- Page 19 Descriçào do produto: THOMSON Brand – Marque /Merk /Marca: Model number - THFZ231WH Référence commerciale: /Modelnummer / Numero de modelo / Numero do modelo: We declare that the above product has been evaluated and deemed to comply with the requirements of the listed European Directives and standards: Nous déclarons que le produit ci-dessus a été...
- Page 20 Reference number Title 2014/30/EU EMC Directive (EMC) 2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD) 2009/125/EC Eco design requirements for energy-related products (ErP) 2011/65/EU & (EU) 2015/863 RoHS EMC: EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 LVD: EN 60335-1:2012/A2:2019 EN 60335-2-24:2010/A2:2019 EN 62233:2008 ErP: (EC) No 643/2009...