Manuels Connexes pour Toyota PW960-42008
Sommaire des Matières pour Toyota PW960-42008
- Page 1 RAV4 RAV4 Plug-in Hybrid Towing hitch horizontal detachable Installation Instructions Model year: As from 2018/11 As from 2020/06 (Plug-in Hybrid) Vehicle code: *XA*5**-AN**BW Part number: PW960-42008 Manual reference number: AIM 004 622-3...
- Page 2 Apply corrosion protection material as specified in Diese Montage- und Betriebsanleitung ist im en sind in der Bedienungsanleitung des (Wachs) und Antidröhnmaterial entfernt werden. the TOYOTA service guidlines, where necessary. Fahrzeug mitzuführen und ggf. berechtigten Fahrzeugs und in den Fahrzeug-Papieren ver- Personen vorzulegen.
- Page 3 TOYOTA-service aanbrengen. Korrosionsbeskyttelse foretages iht. retningslinier- foretas i henhold til TOYOTA service-retningslinjer. ne fra TOYOTA-Service, hvor dette er påkrævet. Efter 1000 km körning med släpvagn skall alla Na 1000 km gebruik van de aanhanger alle Etter 1000 km tilhengerdrift må alle festeskruene fästskruvar efterdras med föreskrivet åtdragnings-...
- Page 4 Где необходимо, нанести антикоррозионное покрытие в ruhsat evrakında belirtilmiştir. service TOYOTA. ahnite všetky skrutky na správne hodnoty krú- соответствии с нормами сервиса для моделей TOYOTA. tiaceho momentu. După aproximativ 1000 km de utilizare a Çeki demiri topuzu temiz tutulmalı ve yağlanmalıdır*.
- Page 5 ραίτητη η ταυτόχρονη τοποθέτηση ενός κιτ ηλεκτρικής τροφοδοσίας. (Δεν συμπαραδιδε- Material za zaščito proti koroziji nanesite na ται σετ καλωδιων!) predvidena mesta v skladu s TOYOTA smerni- cami za servisiranje. Στην περιοχή των επιφανειών εφαρμογής Po pribl. 1000 prevoženih km s prikolico znova πρέπει...
- Page 6 Page Step Remarks 20.03.2020 1, 33 Model & Model year updated. 20.03.2020 Tool size updated. 21.01.2022 Off-road bumper added. KIT CONTENT PW960-42008 CHECK SHEET M12X35 (8.8) PW960-00010 M12X55 (10.9) (x1) (x3) Manual reference number: AIM 004 622-3 6 of 35...
- Page 7 OVERVIEW INFORMATION PW960-00010 (x1) (x3) PW960-00010 (x1) (x3) Manual reference number: AIM 004 622-3 7 of 35...
- Page 8 INFORMATION > 1 mm < 1 mm aterial afety heet echnical heet TOOLS / CONSUMABLES / PPE Masking AIM 003 516-* Tape Ø 3 mm Ø 20 mm 10mm 10mm 14mm 14mm CLICK 17mm 17mm 18mm 18mm 19mm 19mm Manual reference number: AIM 004 622-3 8 of 35...
- Page 9 LEGEND XX mm XX mm START INSTALLATION INSTRUCTIONS Conventional 10 mm Hybrid 10 mm = 12x Manual reference number: AIM 004 622-3 9 of 35...
- Page 10 Masking Tape = 2x = 2x 10 mm = 4x Manual reference number: AIM 004 622-3 10 of 35...
- Page 11 = 1x = 2x NORMAL = 3x = 2x = 2x = 1x BUMPER 10 mm LHS=RHS OFF-ROAD = 6x = 2x = 1x BUMPER 10 mm LHS=RHS Manual reference number: AIM 004 622-3 11 of 35...
- Page 12 LHS=RHS = 1x = 2x = 2x 10 mm LHS=RHS = 4x Manual reference number: AIM 004 622-3 12 of 35...
- Page 13 = 2x = 2x 10 mm Manual reference number: AIM 004 622-3 13 of 35...
- Page 14 = 6x 14 mm CHECK SHEET 29 Nm CLICK 29 Nm CLICK 14mm 14mm Manual reference number: AIM 004 622-3 14 of 35...
- Page 15 = 2x 17 mm CHECK SHEET 67 Nm CLICK 17mm Manual reference number: AIM 004 622-3 15 of 35...
- Page 16 Manual reference number: AIM 004 622-3 16 of 35...
- Page 17 Manual reference number: AIM 004 622-3 17 of 35...
- Page 18 CLICK CHECK SHEET 100 Nm 19mm 100 Nm 19mm 100 Nm 100 Nm 19mm 19mm 100 Nm 19mm 100 Nm 19mm 110 Nm 110 Nm 17mm Only for repair 18mm 100 Nm 110 Nm 19mm 17mm 110 Nm 110 Nm Only for repair 17mm 18mm...
- Page 19 = 3x = 2x Manual reference number: AIM 004 622-3 19 of 35...
- Page 20 Click Manual reference number: AIM 004 622-3 20 of 35...
- Page 21 CHECK SHEET 1, 2, 3, - 8 >1mm Manual reference number: AIM 004 622-3 21 of 35...
- Page 22 Bumper A Bumper B Manual reference number: AIM 004 622-3 22 of 35...
- Page 23 65 mm 45 mm 10 mm 100 mm 190 mm 110 mm 110 mm (mm) Manual reference number: AIM 004 622-3 23 of 35...
- Page 24 29 of 35 Ø 3 mm Ø 20 mm 90 100 Towing Hitch Horizontal Detachable Template A Masking Tape Masking Tape Masking Tape Section A-A 100 mm 190 mm Manual reference number: AIM 004 622-3 24 of 35...
- Page 25 31 of 35 Ø 3 mm Ø 20 mm 90 100 Towing Hitch Horizontal Detachable Masking Template B Tape Masking Tape 55mm 55mm (mm) Manual reference number: AIM 004 622-3 25 of 35...
- Page 26 CHECK SHEET Detachable towball Owners manual Owners manual reference number: AOM 000 033-3 CHECK SHEET CHECK SHEET 5,4 Nm CLICK Detachable towball 10 mm Owners manual Owners manual reference number: Manual reference number: AIM 004 622-3 26 of 35...
- Page 27 Manual reference number: AIM 004 622-3 27 of 35...
- Page 28 Manual reference number: AIM 004 622-3 28 of 35...
- Page 29 Manual reference number: AIM 004 622-3 29 of 35...
- Page 30 Manual reference number: AIM 004 622-3 30 of 35...
- Page 31 Manual reference number: AIM 004 622-3 31 of 35...
- Page 32 Manual reference number: AIM 004 622-3 32 of 35...
- Page 33 CHECK SHEET Page 1 of 3 Towing hitch RAV4 As from 2018/11 Model/Year horizontal detachable RAV4 Plug-in Hybrid As from 2020/06 VIN n° DURING INSTALLATION P/N = OK 3 ... Serial Number 29Nm 67Nm 3 ... Serial Number 100Nm 100Nm 100Nm 100Nm 100Nm...
- Page 34 Page 2 of 3 DURING INSTALLATION 1, 2, 3, - 8 >1mm Click Manual reference number: AIM 004 622-3 34 of 35...
- Page 35 Page 3 of 3 AFTER INSTALLATION Click Serial Number 5,4 Nm Beep T1/T2/T3/T4 Detachable towball = OK Owners manual Owners manual reference number: Installation Date: Technician Name & Signature: Stamp: Manual reference number: AIM 004 622-3 35 of 35...