— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Utilisation du pied zigzag ............................................................................................................................... 47
Utilisation du pied pour surjet ......................................................................................................................... 48
POINT DE BASE ................................................................................................................49
Point de base ................................................................................................................................................. 49
POINT D'OURLET INVISIBLE ...........................................................................................50
COUTURE DE BOUTONNIÈRE .........................................................................................53
Couture de boutons ........................................................................................................................................ 57
INSERTION D'UNE FERMETURE À GLISSIÈRE ..................................................................59
COUTURE DE TISSUS EXTENSIBLES ET DE BANDES ÉLASTIQUES ..................................61
Point extensible .............................................................................................................................................. 61
Fixation d'un élastique ................................................................................................................................... 61
POINT D'APPLIQUÉ, DE COURTEPOINTE ET DE PATCHWORK .....................................63
Appliqués ....................................................................................................................................................... 64
Point de patchwork (piqué fantaisie) .............................................................................................................. 64
Assemblage ................................................................................................................................................... 64
Courtepointe (quilting) .................................................................................................................................... 65
Courtepointe (quilting) en mouvement libre ................................................................................................... 66
POINT DE RENFORT .........................................................................................................68
Point extensible triple ..................................................................................................................................... 68
Point d'arrêt .................................................................................................................................................... 68
POINT DÉCORATIF ..........................................................................................................70
Point fagot ...................................................................................................................................................... 71
Point feston .................................................................................................................................................... 72
Point de smock ............................................................................................................................................... 72
Point bordure repliée ...................................................................................................................................... 73
Assemblage ................................................................................................................................................... 73
Point à l'ancienne ........................................................................................................................................... 74
POINT DE CARACTÈRES (pour les modèles équipés de points de caractères) ...................75
Couture de jolis motifs .................................................................................................................................... 75
Sélection de caractères .................................................................................................................................. 75
Vérification des caractères ............................................................................................................................. 78
Suppression des caractères ........................................................................................................................... 78
Couture des points de caractère .................................................................................................................... 78
RÉGLAGES DES POINTS (pour les modèles équipés avec des points de caractère) ...........79
4. ANNEXE ........................................................................................................81
RÉGLAGES DES POINTS ...................................................................................................81
Points utilitaires .............................................................................................................................................. 81
Points image miroir ........................................................................................................................................ 87
Points de caractères (pour les modèles équipés avec des points de caractères) ......................................... 90
MAINTENANCE ................................................................................................................91
Restrictions sur l'application de l'huile ........................................................................................................... 91
Précautions relatives au rangement de la machine ....................................................................................... 91
Nettoyage de la surface de la machine .......................................................................................................... 91
Nettoyage de la coursière .............................................................................................................................. 91
DÉPANNAGE ....................................................................................................................94
Rubriques de dépistage des pannes fréquentes ............................................................................................ 94
Fil supérieur trop tendu .................................................................................................................................. 94
Fil emmêlé sur l'envers du tissu ..................................................................................................................... 95
Tension du fil incorrecte ................................................................................................................................. 98
Le tissu est coincé dans la machine et il est impossible de le retirer ............................................................. 99
Le message d'erreur « E6 » apparaît sur l'écran ACL ................................................................................. 103
Liste des symptômes ................................................................................................................................... 105
MESSAGES D'ERREUR ..................................................................................................... 110
Bip de fonctionnement ................................................................................................................................. 110
INDEX ............................................................................................................................. 111
5