DTH 8754E - DTH 8755E
p p a a g g e e 6 6 / /
p p a a g g e e 1 1 9 9 / /
FR
p p a a g g e e 3 3 7 7 / /
p p a a g g e e 5 5 3 3 / /
p p a a g g e e 7 7 0 0 / /
C C
o o
n n
n n
e e
x x
i i
o o
n n
s s
- -
R R
C C
o o
n n
n n
e e
x x
i i
o o
n n
s s
- -
R R
Raccordements de base
Choix des prises et réglages des signaux vidéo
Installation automatique des chaînes
Les prises et leur destination
La façade de votre enregistreur
Principales indications sur l'afficheur
Les touches de la télécommande
Autres affichages
F F
o o
n n
c c
t t
i i
o o
n n
s s
d d
' '
e e
n n
F F
o o
n n
c c
t t
i i
o o
n n
s s
d d
' '
e e
n n
Regarder les Programmes TV
Enregistrer le programme en cours
A propos des disques enregistrables
Programmation d'un enregistrement ou d'un transfert
Enregistrement à partir d'un appareil connecté
Bibliothèques
L L
e e
c c
t t
u u
r r
e e
d d
e e
s s
d d
L L
e e
c c
t t
u u
r r
e e
d d
e e
s s
d d
Les disques lisibles
Charger et lire un disque
Bandeaux interactifs
Menu d'édition
Lecture d'image et de son
M M
e e
n n
u u
s s
M M
e e
n n
u u
s s
Le menu Disque
Menu des Titres
Options du disque
Menu Options d'enregistrement
Choix des Langues (DVD)
Contrôle parental
Options système
Réglages
I I
n n
f f
o o
r r
m m
a a
t t
i i
o o
n n
s s
c c
I I
n n
f f
o o
r r
m m
a a
t t
i i
o o
n n
s s
c c
Propositions de raccordements avec d'autres appareils
Conseils et informations à propos des disques
Guide de dépannage
Autres informations importantes
Caractéristiques techniques
4
é é
g g
l l
a a
g g
e e
s s
é é
g g
l l
a a
g g
e e
s s
r r
e e
g g
i i
s s
t t
r r
e e
m m
e e
n n
t t
r r
e e
g g
i i
s s
t t
r r
e e
m m
e e
n n
t t
i i
s s
q q
u u
e e
s s
i i
s s
q q
u u
e e
s s
o o
m m
p p
l l
é é
m m
e e
n n
t t
a a
i i
r r
o o
m m
p p
l l
é é
m m
e e
n n
t t
a a
i i
r r
S S
S S
o o
m m
m m
a a
i i
r r
o o
m m
m m
a a
i i
r r
e e
s s
e e
s s
e e
e e