Waeco VAS 581 001A Notice D'utilisation page 60

Servicearbeiten
9.9 Softwareupdate über USB durchführen
Das Softwareupdate erfolgt über einen USB-Stick.
I
HINWEIS
Der USB-Stick muss mit dem Dateisystem FAT32 formatiert sein.
Beim Softwareupdate werden folgende Daten in den internen Speicher
der Station gespeichert:
 aktuelle Software des AirConServiceCenters
 aktuelle Datenbank mit allen gängigen Fahrzeugtypen und den ent-
sprechenden Klimaanlagen-Füllmengen
Sie können Software und Datenbank unabhängig voneinander
aktualisieren.
1. Aktuelle Software auf den USB-Stick kopieren.
2. Den USB-Stick in den USB-Anschluss (17) stecken und das Gerät
einschalten.
✓ Die Station durchsucht den USB-Stick nach einer neueren Version.
Wenn die Software auf dem USB-Stick aktueller ist, wird folgendes
Menü angezeigt:
Wenn die Datenbank auf dem USB-Stick aktueller ist, wird folgendes
Menü angezeigt:
Die aktuelle Version wird in der untersten Zeile schwarz hinterlegt
angezeigt.
60
18
New firmware release
found
ENTER-upgrade STOP-EXIT
AS5k0058
New database release
found
ENTER-upgrade STOP-EXIT
ldyf1701
VAS 581 001A
DE