Publicité
RÉGLAGES (suite)
Comment régler l'option de menu SOUS-TITRAGE
■ RÉGLAGE DU SOUS-TITRAGE
• Ce téléviseur est doté d'un décodeur de sous-titrage interne. La fonction "Sous-
titrage" est un système qui transcrit à l'écran les dialogues, narrations et effets
sonores d'émissions de télévision ou sources vidéo sous la forme de sous-titres
(voir l'illustration ci-contre).
• Toutes les émissions et sources vidéo n'offrent pas de sous-titrage. Le symbole
"
" indique qu'un sous-titrage est disponible.
• Vous pouvez visionner une émission sous-titrée en deux modes : [S-TITRE] et
[TEXTE]. Deux canaux, CH1 et CH2, sont disponibles pour chaque mode.
En mode [S-TITRE], les sous-titres des dialogues et commentaires d'émissions
dramatiques ou d'actualités s'affichent à l'écran tout en laissant l'image bien visible.
En mode [TEXTE], diverses informations (programme des émissions, météo, etc.)
indépendantes de l'émission regardée s'affichent à l'écran.
POWER
SLEEP
MUTE
VOL
1
4
7
MTS
Remarques :
Si vous appuyez sur MUTE lorsque vous regardez une émission pour laquelle un SOUS-TITRAGE est disponible, le
■
téléviseur passe automatiquement en mode [S-TITRE]. Une seconde pression sur MUTE, ramène le poste à son état
antérieur.
En cas de mauvaise réception de l'émission ou de problèmes à la source émettrice, il se peut que le sous-titrage ne
■
fonctionne pas normalement (carrés blancs, caractères tronqués, etc.). Ceci n'est pas nécessairement le signe d'une
anomalie de votre téléviseur.
Si vous appuyez sur une touche pour faire apparaître l'affichage sur écran quand vous regardez une émission sous-
■
titrée, les sous-titres disparaissent momentanément.
Lorsque le téléviseur est en mode [TEXTE] et que l'émission n'est pas télétexte, l'écran devient noir sans image
■
pour certaines émissions. Placez alors le mode de SOUS-TITRAGE sur ARRET.
28
LC-13B2U(24-34)Fre.p65
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
1
Appuyez sur MENU pour afficher
l'écran MENU.
DISPLAY
2
Appuyez sur ]/[ pour déplacer le
BRIGHT
curseur sur SOUS-TITRAGE.
MENU
3
Appuyez sur </ > pour valider.
TV/VIDEO
MENU/
FLASHBACK
]/[/
CH
</ >
2
3
4
Appuyez sur ]/[ pour déplacer le
5
6
curseur sur MODE ou DONNEE.
8
9
0
100
5
Appuyez sur </ > pour changer
l'option de SOUS-TITRAGE.
6
Appuyez sur MENU pour revenir à
l'écran principal.
MODE :
28
MENU
MI NUT. REGLAGE
REGLAGE IMAGE
CARACTER I ST.
SOUS–T I TRAGE
CLASS. PUCE V
REGLAGE
SELEC. :
SOUS - T I TRAGE
RETOUR
MODE
DONNEE
SELEC. :
SOUS - T I TRAGE
RETOUR
MODE
DONNEE [ CANAL 1 ]
SOUS - T I TRAGE
DONNEE :
RETOUR
MODE
DONNEE [ CANAL 2 ]
01.3.27, 10:45 AM
ENTER :
SORT I E :
MENU
[ ARRET
]
[ CANAL 1 ]
REGLAGE :
SORT I E :
MENU
[ ARRET
]
[ S - T I TRE ]
Publicité
