Mentions légales et garantie
La politique de Millipore SAS a toujours été d'améliorer
constamment ses produits. Les informations figurant
dans le présent document sont sujettes à modifications
sans préavis et n'impliquent aucun engagement de
la part de Millipore SAS. Millipore SAS décline toute
responsabilité quant aux erreurs susceptibles de figurer
dans ce document. Ce manuel d'utilisation est toutefois
considéré comme exhaustif et exact au moment de sa
publication. Millipore SAS ne saurait en aucun cas être
tenue pour responsable des préjudices liés à ou découlant
de l'utilisation de ce manuel.
Garantie des produits et limites de responsabilité
La garantie et les limites de responsabilité applicables aux
produits figurant dans cette publication sont disponibles
sur www.SigmaAldrich.com sous les "Conditions générales
de vente" applicables à votre transaction commerciale.
Copyright
© Millipore SAS 2023.
Tous droits réservés. La reproduction, sous quelque
forme que ce soit, de tout ou partie de ce manuel est
interdite sans l'autorisation écrite de Millipore SAS.
Les photographies illustrant les produits ne sont pas
contractuelles.
Marques commerciales
Nouveaux noms de marques
Le M multicolore, Millipore, Milli-Q, SQPAK (...) sont
des marques de Merck KGaA, Darmstadt, Allemagne.
Millipore SAS est une filiale de Merck KGaA, Darmstadt,
Allemagne. Toutes les autres marques citées sont
des marques de leurs fabricants respectifs. L'activité
Life Science de Merck KGaA, Darmstadt (Allemagne)
opère sous le nom de MilliporeSigma aux États-Unis et
au Canada.
Información legal y garantía
Siempre ha sido la política de Millipore SAS la mejora
continua de sus productos. La información contenida en
este documento está sujeta a cambios sin previo aviso
y no debe interpretarse como un compromiso por parte
de Millipore SAS. Millipore SAS no acepta responsabilidad
alguna por cualquier error que pudiera aparecer en este
documento. Se considera que este manual de usuario está
completo y que la información contenida en él es exacta
en el momento de su publicación. Bajo ningún concepto
Millipore SAS será responsable de daños accidentales o
indirectos en conexión con, o que surjan tras, el uso de
este manual de usuario.
Garantía del producto y limitación de
responsabilidad
La garantía aplicable y la limitación de responsabilidad
a los productos indicados en esta publicación puede
encontrarse en www.SigmaAldrich.com o en los «Términos
y condiciones de venta» aplicables a su transacción de
compra.
Copyright
© Millipore SAS 2023.
Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción
total o parcial de este documento en cualquier forma sin
la autorización por escrito de Millipore SAS. Las fotografías
que ilustran los productos no son contractuales.
Marcas comerciales
Nuevos nombres de marcas comerciales
The initial M, Millipore, Milli-Q, SQPAK (...), son marcas
comerciales de Merck KGaA, Darmstadt, Alemania.
Millipore SAS es una filial de Merck KGaA, Darmstadt,
Alemania. Todas las demás marcas comerciales son
propiedad de sus respectivos fabricantes. La división
Life Science de Merck KGaA, Darmstadt, Alemania, opera
como MilliporeSigma en los Estados Unidos y en Canadá.
法律信息及保修条例
密理博公司 (Millipore SAS) 的一惯政策是不断改进其产品。 本文件中
的信息可能会有所变更, 恕不另行通知。 不得将这些信息诠释为密理
博公司 (Millipore SAS) 的承诺。 对于文中可能出现的任何错误, 密理
博公司 (Millipore SAS) 概不负责。 本用户手册在出版之时被认为是完
整和准确的。 在任何情况下, 对于因使用本用户手册所引起的、 或与此
相关的任何附带或间接损失, 密理博公司 (Millipore SAS) 概不负责。
产品保修及有限责任
适用于本出版物所列产品的保修条例和有限责任可以在下列网站
上找到: www.SigmaAldrich.com (在适用于您的购买交易的 "销售
协议" 中) 。
版权
© 2023 年版权归密理博公司 (Millipore SAS) 所有。
保留一切权利。 未经密理博公司 (Millipore SAS) 书面许可, 不得以任
何形式复制本文件或其任何部分。 例示产品的照片不具合约效力。
商标
新商标名称
首字母 M 标志、 Millipore、 Milli-Q、 SQPAK (...) 是德国达姆施塔特市
默克集团 (Merck KGaA) 的商标。 密理博公司 (Millipore SAS) 是德国
达姆施塔特市默克集团 (Merck KGaA) 的附属公司。 所有其他商标均
为其相应制造商的商标。 德国达姆施塔特默克集团 (Merck KGaA) 的
生命科学业务在美国和加拿大以 MilliporeSigma 名称运营。
Informazioni legali e garanzia
È da sempre politica di Millipore SAS migliorare
continuamente i propri prodotti. Le informazioni contenute
in questo documento possono essere modificate senza
preavviso e non devono, quindi, essere interpretate come
una dichiarazione d'impegno da parte di Millipore SAS.
Millipore SAS declina qualsiasi responsabilità per eventuali
errori presenti. Questo manuale è considerato completo
e accurato al momento della sua pubblicazione. Millipore
SAS non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile
di eventuali danni accidentali o indiretti, connessi o
derivanti dall'utilizzo del presente manuale.
Garanzia e limitazione della responsabilità
È possibile consultare le condizioni di garanzia e le
limitazioni della responsabilità relative ai prodotti descritti
nella presente pubblicazione nel sito www.SigmaAldrich.
com nell'ambito dei «Termini e Condizioni di vendita»
applicabili alla transizione d'acquisto.
Diritti d'autore
© Millipore SAS 2023.
Tutti i diritti sono riservati. Il presente documento non
può essere riprodotto né integralmente, né parzialmente,
in nessuna forma senza il consenso scritto di Millipore
SAS. Le fotografie illustrative dei prodotti sono
extracontrattuali.
Marchi
Nomi di nuovi marchi
L'iniziale M, Millipore, Milli-Q, SQPAK (...), sono marchi di
Merck KGaA, Darmstadt, Germania. Millipore SAS è una
consociata di Merck KGaA, Darmstadt, Germania. Tutti gli
altri marchi sono di proprietà dei legittimi detentori. Negli
USA e in Canada, il settore life science di Merck KGaA,
Darmstadt, Germania opera con il nome di MilliporeSigma.
Informações legais e garantia
A política da Millipore SAS sempre foi de melhorar
continuamente seus produtos. As informações contidas
neste documento estão sujeitas a alterações, sem
aviso prévio, e não devem ser interpretadas como um
compromisso por parte da Millipore SAS. A Millipore SAS
não assume nenhuma responsabilidade por quaisquer
erros que este documento possa conter. Este manual do
usuário é considerado completo e exato no momento de
sua publicação. Em nenhuma circunstância a Millipore
SAS será considerada responsável por danos eventuais ou
emergentes resultantes do uso deste manual do usuário
ou a ele relacionados.
Garantia do produto e limitação de responsabilidade
A garantia aplicável e a limitação de responsabilidade
relativas aos produtos listados nesta publicação podem
ser encontradas no site www.SigmaAldrich.com, nas
«Conditions of Sale» (Condições de venda) aplicáveis à
sua transação comercial.
Direitos autorais
© Millipore SAS 2023.
Todos os direitos reservados. Este documento ou partes
dele não podem ser reproduzidos de qualquer maneira,
salvo com consentimento por escrito da Millipore SAS. As
imagens que ilustram os produtos não são contratuais.
Marcas comerciais
Novos nomes de marcas comerciais
The initial M, Millipore, Milli-Q, SQPAK (...), são marcas
comerciais da Merck KGaA, Darmstadt, Alemanha. Merck
SAS é uma afiliada da Merck KGaA, Darmstadt, Alemanha.
Todas as outras marcas comerciais são marcas comerciais
dos seus respectivos fabricantes. A divisão de Life Science
da Merck KGaA, Darmstadt, Alemanha, opera como
MilliporeSigma nos EUA e Canadá.
Юридическая информация и гарантия
Основной чертой политики Millipore SAS всегда
было непрерывное совершенствование продукции
компании. Информация, содержащаяся в данном
документе, может быть изменена без уведомления
и не должна толковаться как обязательство со
стороны компании Millipore SAS. Компания Millipore
SAS не несет ответственности за ошибки, которые
могут содержаться в настоящем документе. Данное
руководство пользователя считается полным и точным
на момент публикации. Компания Millipore SAS ни при
каких обстоятельствах не несет ответственности за
прямые или косвенные убытки, связанные с данным
руководством пользователя или его использованием.
Гарантия качества изделия и ограничение
ответственности
Применимые гарантии и ограничение ответственности
в отношении продуктов, перечисленных в данном
документе, можно найти на веб-сайте www.
SigmaAldrich.com в разделе «Условия продажи»,
относящемся к типу вашей сделки приобретения.
Авторские права
© Millipore SAS, 2023.
Все права защищены. Запрещена любая форма
воспроизведения данного документа или его
частей без письменного разрешения Millipore SAS.
Фотографии, иллюстрирующие продукцию, не являются
контрактными.
Товарные знаки
Новые товарные знаки
Начальная буква M, Millipore, Milli-Q, SQPAK (...)
являются товарными знаками компании Merck KGaA,
Дармштадт, Германия. Millipore SAS является дочерней
компанией Merck KGaA, Дармштадт, Германия. Все
остальные торговые знаки являются товарными
знаками соответствующих производителей. В США и
Канаде медико-биологическое отделение компании
Merck KGaA, Дармштадт, Германия работает под
наименованием MilliporeSigma.
Rechtliche Hinweise & Garantie
Kontinuierliche Produktverbesserung ist seit jeher einer
der Grundsätze der Millipore SAS. Die Informationen in
diesem Dokument können jederzeit ohne Vorankündigung
geändert werden und stellen keine Verpflichtung
seitens der Millipore SAS dar. Millipore SAS übernimmt
keine Verantwortung für etwaige Fehler in diesem
Dokument. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung gilt
dieses Benutzerhandbuch als vollständig und korrekt.
Millipore SAS übernimmt keine Haftung für Neben- oder
Folgeschäden, die sich aus der Verwendung dieses
Benutzerhandbuchs ergeben.
Produktgarantie und Haftungsbeschränkung
Die allgemeine Gewährleistung und Haftungsbeschränkung
für die Produkte in diesem Dokument finden Sie
online unter www.SigmaAldrich.com (in den jeweiligen
„Allgemeinen Verkaufsbedingungen").
Copyright
© Millipore SAS 2023.
Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch oder Teile
davon dürfen ohne schriftliche Genehmigung der Millipore
SAS in keiner Form reproduziert werden. Die Fotos, die
Produkte abbilden, sind nicht vertraglich bindend.
Markennamen
Neue Markennamen
Das Initial M, Millipore, Milli-Q SQPAK(...) sind Marken
der Merck KGaA, Darmstadt, Deutschland. Millipore SAS
ist ein Tochterunternehmen der Merck KGaA, Darmstadt,
Deutschland. Alle anderen Marken sind Eigentum der
jeweiligen Inhaber. Der Unternehmensbereich Life Science
der Merck KGaA, Darmstadt, Deutschland tritt in den USA
und Kanada als MilliporeSigma auf.
法的情報と保証
Millipore SASでは常に製品を改善し続けることを方針としています。
本文書の情報は、 予告なしに変更されることがあり、 Millipore SASに
よる言質として解釈されるべきものではありません。 Millipore SASは、
本書内で発見される可能性のあるいかなる誤りについても責任を負
いません。 この取扱説明書は発行時点において網羅的で正確である
と確信しています。 Millipore SASはいかなる場合においても、 この取
扱説明書の使用に関連または起因する偶発的または間接的損害の責
任を負いません。
製品保証と法的責任限度
この取扱説明書に記載の製品に関する保証と法的責任限度は、 www.
SigmaAldrich.comの、 ご購入に関わる 「販売条件」 に記載しています。
Copyright
© Millipore SAS 2023.
All rights reserved.この文書はその全体または一部分でも、 Millipore
SASの書面による許可無く してはいかなる形体でも複製を禁じます。 製
品を図示する写真は契約の一部を成しません。
商標
新商標名称
Mのイニシャル、 Millipore、 Milli-Q、 SQPAK (...)、 はドイツ、 ダルムシ
ュタッ ト所在のMerck KGaAの商標です。 Millipore SASは、 ドイツ、
ダルムシュタッ ト所在のMerck KGaAの関連会社です。 その他すべ
ての商標は、 該当する企業、 団体の商標です。 ドイツ、 ダルムシュタッ
ト所在のMerck KGaAのライフサイエンス事業は、 米国、 カナダでは
MilliporeSigmaとして運営しています。
51