Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Тщательно ухаживайте за электроинструментом . Про-
веряйте безупречную функцию и ход движущихся
частей электроинструмента, отсутствие поломок или
повреждений, отрицательно влияющих на функцию
электроинструмента . Поврежденные части должны
быть отремонтированы до использования электроин-
струмента . Плохое обслуживание электроинструмен-
тов является причиной большого числа несчастных
случаев .
• Держите режущий инструмент в заточенном и чистом
состоянии . Заботливо ухоженные режущие инстру-
менты с острыми режущими кромками реже заклини-
ваются и их легче вести .
• Применяйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие инструменты и т .п . в соответствии с настоя-
щими инструкциями . Учитывайте при этом рабочие
условия и выполняемую работу . Использование
электроинструментов для непредусмотренных работ
может привести к опасным ситуациям .
Сервис
Ремонт Вашего электроинструмента поручайте только
квалифицированному персоналу и только с примене-
нием оригинальных запасных частей . Этим обеспечива-
ется безопасность электроинструмента .
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ДЛЯ ВОЗДУХОДУВОК
• Никогда не позволяйте пользоваться садовым ин-
струментом детям или лицам, не знакомым с этими
указаниями . Национальные предписания могут огра-
ничивать возраст оператора . Если Вы не пользуйтесь
садовым инструментом, храните его в недосягаемом
для детей месте .
• Этот садовый инструмент не предназначен для ис-
пользования лицами (включая детей) с ограниченны-
ми психическими или сенсорными способностями, с
нарушениями психического здоровья, а также с недо-
статочным опытом/знаниями, исключая случаи, когда
эксплуатация осуществляется такими лицами под на-
блюдением ответственного за их безопасность либо
после получения от ответственного за безопасность
соответствующих разъяснений относительно эксплу-
атации данного садового инструмента . Необходимо
проследить, чтобы дети не играли с садовым инстру-
ментом .
• Оператор или пользователь ответственен за несчаст-
ные случаи и ущерб, нанесенный другим лицам или их
имуществу .
• Во время работы в радиусе 3 м не должны находиться
другие люди или животные . Посторонние лица в пре-
делах рабочей зоны находятся под ответственностью
пользователя .
• Никогда не пользуйтесь садовым инструментом, если
поблизости находятся другие люди, в особенности де-
ти, или домашние животные .
• Используйте садовый инструмент только при днев-
ном свете либо хорошем искусственном освещении .
• Не работайте с садовым инструментом босяком или в
открытых сандалиях . Всегда одевайте прочную обувь
и длинные брюки .
• Следите за тем, чтобы просторная одежда не попа-
Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55
Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG . Тел/Факс +85 258 194 891
ла в систему подачи воздуха, поскольку это чревато
травмами .
• Работайте с садовым инструментом только со встав-
ленным соплом .
• Следите за тем, чтобы длинные волосы не попали в
систему подачи воздуха, поскольку это чревато трав-
мами .
• На наклонных поверхностях следите за устойчиво-
стью своего положения .
• Держите все отверстия для холодного воздуха в чи-
стоте .
• Не сдувайте грязь/листья в направлении находящих-
ся поблизости людей .
• Ничего не меняйте в садовом инструменте . Недопу-
стимые изменения могут сказаться на безопасности
Вашего садового инструмента и приводить к сильным
шумам и вибрациям .
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА
Установка сменного инструмента (рис. 3)
Убедитесь, что вилка электрического кабеля от-
ключена от розетки .
Включение/Выключение (рис. 4 - 5)
• Нажмите кнопку выключателя (1) . Инструмент вклю-
чится .
• Для продолжительной работы инструмента можно
зафиксировать включение, для чего необходимо по-
сле нажатия кнопки выключателя (1) нажать на кнопку
фиксатора (2) . Теперь кнопку выключателя можно от-
пустить .
• Для выключения инструмента просто отпустите кноп-
ку выключателя (1), или нажмите и отпустите ее, если
предварительно была нажата кнопка фиксатора (2) .
Регулировка скорости (рис. 6)
Регулировку скорости осуществляют при помощи коле-
сика (3) регулировки скорости .
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
Перед техническим обслуживанием отключайте
инструмент от сети питания!
• Каждый раз по окончании работы рекомендуется
очищать корпус инструмента и вентиляционные от-
верстия от грязи и пыли мягкой тканью или салфет-
кой . Устойчивые загрязнения рекомендуется устра-
нять при помощи мягкой ткани, смоченной в мыльной
воде . Недопустимо использовать для устранения за-
грязнений растворители: бензин, спирт, аммиачные
растворы и т .п . Применение растворителей может
привести к повреждению корпуса инструмента .
• Инструмент не требует дополнительной смазки .
• В случае неисправностей обратитесь в Службу серви-
са BORT GLOBAL LIMITED .
УТИЛИЗАЦИЯ
Старые электроприборы подлежат вторичной
переработке и поэтому не могут быть утилизи-
рованы с бытовыми отходами! Поэтому мы хоте-
ли бы попросить Вас активно поддержать нас в
11
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй»
125222, г . Москва, Пенягинская ул ., д . 18, т +7 (499) 700-10-34
Publicité
