Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INLEIDING
■ Disctypen die u met deze speler
kunt gebruiken
– De volgende discs kunnen in deze speler worden
afgespeeld. Gebruik geen 8 cm tot 12 cm adapter.
– Gebruik discs waarvan de compatibiliteit herkenbaar
is aan het officiële logo op de disc. Wij garanderen
niet dat discs die niet aan deze normen voldoen door
deze speler kunnen worden afgespeeld. Bovendien
kunnen wij voor dergelijke discs een goede beeld- en
geluidskwaliteit niet garanderen.
Disctype
Opnameformaat
BD video
--
BD-RE DL
BDMV
BD-R DL
formaat
DVD-video
Video-formaat
DVD+RW/
Video/VR/
DVD+R
AVCHD
DVD+R DL
formaat (alleen
DVD-R DL
gefinaliseerde
DVD-RW/
disc)
DVD-R
Audio-CD
Audio CD
*1
(CD-DA)
CD-RW/CD-R Audio-CD
(CD-DA)
JPEG
*2
*1 Het uitgangspunt bij het ontwerp van deze speler is het afspelen
van Audio-CD's die voldoen aan de normen van CD (Compact
Disc). Afspelen van CD's die een signaal bevatten voor
bescherming van de auteursrechten (kopieerbeveiligingssignaal)
is soms niet mogelijk.
*2 Zie "Het JPEG-bestandsformaat" op bladzijde 3.
Regiobeheerinformatie
Model
BD-Video
V.S.
Regiocode "A" of
"ALL"
Zuid-Amerika
Regiocode "A" of
"ALL"
Europa
Regiocode "B" of
"ALL"
2
Nl
Inhoudsopgave
Discgrootte
Audio + Video
12 cm
(speelfilm)
Audio + Video
12 cm
(speelfilm)
8 cm
Audio + Video
12 cm
(speelfilm)
8 cm
Audio
12 cm
8 cm
Audio
Stilstaand
beeld (JPEG-
bestand)
DVD-video
Regionummer "1" of
"ALL"
1
ALL
Regionummer "4" of
"ALL"
4
ALL
Regionummer "2" of
"ALL"
2
ALL
Discs
Regiobeheerinformatie
Model
Australië
Rusland
Azië
– BD/DVD-videospelers hebben een regiocode die
aangeeft in welke regio's de disc kan worden
afgespeeld. Zie voor de regiocodes
"Regiobeheerinformatie" (bladzijde 2)
– De voorgeschreven bediening en de beschikbare
functies van BD/DVD-video's kan verschillen van
de uitleg in deze gebruiksaanwijzing en het kan
voorkomen dat bepaalde bedieningshandelingen niet
toegestaan zijn in verband met de
fabrieksinstellingen van de disc.
– Als tijdens het afspelen van een disc een
menuscherm of bedieningsinstructies worden
getoond, dient u de aangegeven bedieningsprocedure
op te volgen.
– Het geluid van een op 96 kHz (lineaire PCM)
opgenomen DVD-video wordt tijdens afspelen als
een 48 kHz audiosignaal uitgevoerd.
Opmerkingen
– Afhankelijk van de disc is het mogelijk dat sommige
discs in de tabellen links hiernaast niet kunnen
worden afgespeeld.
– "Finaliseren" verwijst naar het proces waarbij een
opgenomen disc in een recorder zodanig wordt
bewerkt dat de disc in andere DVD-spelers/recorders
en ook in deze speler kan worden afgespeeld. In deze
speler kunnen alleen gefinaliseerde DVD-discs
worden afgespeeld. (Deze speler kan niet zelf discs
finaliseren.)
BD-Video
DVD-video
Regiocode "B" of
Regionummer "4" of
"ALL"
"ALL"
4
Regiocode "C" of
Regionummer "5" of
"ALL"
"ALL"
5
Regiocode "A" of
Regionummer "3" of
"ALL"
"ALL"
3
ALL
ALL
ALL
Publicité
